What is the translation of " THE GITHUB " in Russian?

• github

Examples of using The github in English and their translations into Russian

Using the GitHub Plugin.
Применение плагина GitHub.

All examples are available in the github repository.
Все примеры доступны в репозитории github.

Using the GitHub Plugin.
Использование плагина GitHub.

Use our Konnektor and evaluate it on the GitHub.
Используйте наш Konnektor, и оцените его на сайте GitHub.

You need to specify the Github account that contains the repositories you want to add.
Нужно указать учетную запись Github с репозиторием, который нужно добавить.

The project's source code can be downloaded from the github website.
Исходный код проекта можно скачать с сайта github.

For this purpose, a group PuppetBSD was created on the GitHub resource, where you want collect such modules in one place.
Для этого, на ресурсе GitHub создана группа PuppetBSD, где хочется собрать такие модули в одном месте.

For more detailed information about Sami go to the GitHub page.
Более детально можете познакомиться с Sami на страничке репозитория на GitHub.

Nginx can be used as a cache to the github server to speed up the loading of footprints.
Для ускорения загрузки удаленных посадочных мест можно использовать Nginx, который будет кэшировать данные из сервера github.

The source codes have also been published at the github repository.
Исходные коды также выложены на github репозиторий.

By the way, the Github profile will be interesting not only for customers who are going to hire an outsourcing team.
Кстати, профиль Гитхаб интересен не только заказчикам, которые собираются нанять аутсорсинговую команду.

The project code can be downloaded from the GitHub repository.
Код проекта доступен для загрузки из репозитория на GitHub.

If you are using the Github plugin(no local copy), the footprints are loaded from Github when needed.
Если же используется Github- плагин( без локальной копии), то посадочные места будут загружаться при необходимости.

We have discontinued our phpBB forum and moved support tickets to the GitHub issue tracker.
Мы останавливаем наш форум и переносим техническую поддержку в систему тикетов GitHub.

The"GitHub" plugin is for read-only access of remote pretty footprint libraries at https://github. com.
Плагин" Github"- служит для удаленного доступа к библиотекам с посадочными местами pretty в режиме только для чтения с https:// github. com.

The wizard can also add libraries from Github with the"Github repository" option.
Мастер, также, может добавить библиотеки из Github при выборе опции" Github репозиторий".

The Github plugin can be slow, as it must download all the libraries from the Internet before they can be used.
Плагин Github может работать медленно, так как ему требуется загружать все библиотеки из сети Интернет, прежде чем ими воспользоваться.

The code is hosted on GitHub, and community support forums include the GitHub issues page, and a Slack channel.
Ее код размещен на GitHub, а форумы поддержки включают страницу вопросов GitHub, канал Gitter и канал Slack.

The github files are scripts of commands, similar to the relevant commands below, that create and populate tables of data about a fictional company's employees.
Файлы и скрипты на github, схожи с командами ниже, которые манипулируют базами, таблицами и данными.

This option is the"Library Path" for local storage of modified copies of footprints read from the GitHub repo.
Эта опция подобна" Пути библиотеки", она указывает на локальное хранилище измененных копий посадочных мест, загруженных из репозитория GitHub.

The GitHub plugin is a special plugin that provides an interface for read-only access to a remote GitHub repository consisting of.
Плагин GitHub- это особый плагин, который реализует интерфейс доступа( только чтение) к удаленным репозиториям GitHub, которые содержат посадочные места в формате.

The malicious code still works, causing inconvenience to users, an anonymous hacker said on the GitHub portal.
Код вредоносной программы до сих пор действует, доставляя неудобства пользователям, об этом на портале GitHub заявил анонимный хакер.

Source files for many of the fonts are available from git repositories within the github. com/googlefonts Github organization, along with libre software tools used by the Google Fonts community.
Исходные файлы многих шрифтов доступны на git репозиториях Github организации github. com/ googlefonts, наряду со свободно распространяемым инструментарием, используемым сообществом Google Fonts.

The release notes MAY instead be provided by version control system mechanisms such as the GitHub Releases workflow.
Замечания к выпуску МОГУТ вместо этого быть предоставлены механизмами системы контроля версий, такими как процесс GitHub Releases.

The GitHub is a special plugin that provides an interface for read only access to a remote Git Hub repository consisting of pretty(Pretty is name of the KiCad footprint file format) footprints and optionally provides Copy On Write''(COW) support for editing footprints read from the GitHub repo and saving them locally.
GitHub- это специальный плагин, который предоставляет интерфейс для получения доступа( только для чтения) к удаленному GitHub репозиторию с посадочными местами в pretty формате и, опционально, предоставляет возможность Копировать при записи''( COW- Copy On Write) сохраняя посадочные места на компьютере для возможности их дальнейшего редактирования.

This option is the Library Path'' for local storage of modified copies of footprints read from the GitHub repo.
Этот параметр служит эквивалентом Пути библиотеки'' для сохранения локальных копий измененных посадочных мест, загруженных из репозитория GitHub.

The footprints saved to this path are combined with the read-only part of the GitHub repository to create the footprint library.
Посадочные места, сохраненные по указанному пути, дополняются оставшейся частью посадочных мест доступных только для чтения из репозитория GitHub, образуя таким образом единую библиотеку.

It can be time consuming to have many libraries, especially if they are only found online(such as the Github libraries).
Может потребоваться много времени на загрузку большого количества библиотек, особенно, если все они расположены в сети( такие, как Github- библиотеки).

That our canonical repository is still on SVN and this probably won't be changed in near and middle future, so the GitHub repository is read only, but it syncs automatically with the main one.
Вряд ли это изменится в ближайшем будущем, поэтому репозиторий на the GitHub остается в режиме« только для чтения» хотя и регулярно синхронизируется с основным.

If you want to help with Rand Talk's translation on another languages or you want to participate in development, welcome to the GitHub repository AGPL.
Если вы хотите помочь с переводом Rand Talk' а на другие языки или хотите поучаствовать в разработке, добро пожаловать в репу на GitHub AGPL.