Examples of using The object-oriented in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The object-oriented language seemed very promising.
А объектно-ориентированный интерпретируемый язык казался многообещающим.
The components of the object-oriented approach are.
Составными частями объектно-ориентированного подхода являются.
In the object-oriented paradigm, one's own(complex) data types are formed.
В объектно-ориентированной парадигме формируются собственные( сложные) типы данных.
For example, the relational data model, the object-oriented data model, etc.
Например, реляционной модели данных, объектно-ориентированной модели данных и т. п.
The features of the object-oriented approach for the development of databases are given.
Приводятся особенности объектно-ориентированного подхода разработки баз данных.
Access restriction ordata hiding is a feature of the object-oriented programming.
Ограничение доступа илисокрытие данных является особенностью объектно-ориентированного программирования.
Principles of the object-oriented approach(OOA) and their systematizing role in a given subject domain are discussed.
Обсуждаются принципы объектно-ориентированного подхода и их систематизирующая роль применительно к данной предметной области.
The article discusses the features of studying the object-oriented programming.
В статье рассматриваются особенности изучения объектно-ориентированного программирования.
Development of representations about the object-oriented programming on an example of development of objects in a software development system turbo pascal.
Развитие представлений об объектно-ориентированном программировании на примере разработки объектов в среде программирования turbo pascal.
Interactive Ruby Shell(IRB or irb) is a REPL for programming in the object-oriented scripting language Ruby.
Interactive Ruby Shell( IRB)- это командная оболочка для программирования на объектно-ориентированном языке Ruby.
In the 1990s, the object-oriented programming paradigm was applied to database technology, creating a new database model known as object databases.
В 1990- х годах парадигма объектно-ориентированного программирования применялась к технологии баз данных, создавая новую модель базы данных, известную как базы данных объектов.
Development of the calculation methods of the object-oriented gated-inductor electrical drives.
Разработка методов расчета объектно-ориентированных вентильно- индукторных электроприводов.
Within UN/CEFACT, it would complete the first stage in the new process for defining data needs based on the object-oriented approach.
В рамках СЕФАКТ ООН будет осуществлен первый этап нового процесса по определению потребностей в данных на основе объектно ориентированного подхода.
Object-oriented databases use the ideas of the object-oriented approach, which is close to the real world entities.
Объектно-ориентированные базы данных используют идеи объектно-ориентированного подхода, который близок к сущностям реального мира.
The third edition of CUA took a radical departure from the first two by introducing the object-oriented workplace.
Третья версия CUA коренным образом отличалась от первых двух за счет объектно-ориентированного рабочего пространства.
Programs and indicators are created andcompiled by means of the object-oriented MQL5 language built into the MetaTrader 5 client terminal.
Программы и индикаторы создаются икомпилируются программными средствами объектно-ориентированного языка MQL5, встроенного в клиентский терминал MetaTrader 5.
The additional features from version 7 and other improvements,lead to one of the large-scale environment implementations of the object-oriented database paradigm.
Дополнительные возможности из версии 7 идругие улучшения приводят к одной из широкомасштабных реализаций среды объектно-ориентированной парадигмы базы данных.
It was invented and developed by Jean-Marie Hullot using the object-oriented features in ExperLisp, and deeply integrated with the Macintosh toolbox.
Interface Builder был задуман и разработан Джин- Мари Халлотом с использованием инструментов объектно-ориентированного программирования в ExperLisp и глубоко интегрирован с инструментами Macintosh.
Then by means of different facilities of the software we shall comment on the IT-infrastructure and the object-oriented technologies used.
Затем на примере различных компонентов программного обеспечения поясняется использование инфраструктуры ИТ и объектно-ориентированных технологий.
A God object is the object-oriented analogue of failing to use subroutines in procedural programming languages, or of using far too many global variables to store state information.
Божественный объект- это объектно-ориентированный аналог отказа от использования подпрограмм в процедурном программировании или использования слишком большого количества глобальных переменных для хранения информации о состоянии программы.
The implementation of the concepts of" inheritance" and" polymorphism" in the object-oriented programming through the creation of two classes.
Реализация концепций« наследования» и« полиморфизма» в объектно-ориентированном программировании на примере создания двух классов.
Peculiarities of building the object-oriented model of production of UAVs were examined as part of system integration with the participation of enterprises with a clear specialized status that provides: production of ready system blocks for UAV on the basis of subject specialization;
Исследованы особенности построения предметно-ориентированной модели производства БЛА в рамках системной интеграции при участии предприятий с четким специализированным статусом, что обеспечивает: изготовление на основе предметной специализации готовых системных блоков БЛА;
This phase is characterized by the appearance of object-oriented DBMS,which are based on the use of the object-oriented database design paradigm.
Этот этап характерен появлением объектно-ориентированных СУБД,которые основаны на использовании объектно-ориентированной парадигмы проектирования баз данных.
The paper is devoted to the implementation of the paradigm of the object-oriented constraint programming(OOCP), which combines complementary ideas and principles of the object-oriented programming(OOP) and constraint logical programming CLP.
Статья посвящена проблемам реализации парадигмы объектно-ориентированного программирования в ограничениях( OOCP), сочетающей в себе комплементарные идеи и принципы объектно-ориентированного программирования( OOP) и логического программирования в ограничениях CLP.
The Java programming language provides most of the features expected fromprofessional programmers programming language, and even from the object-oriented programming language.
Язык программирования Java предоставляет большинство возможностей,ожидаемых профессиональными программистами от языка программирования, и даже от объектно-ориентированного языка программирования.
In particular, it provides permissions copy when copying of the network data structure, just as in the object-oriented paradigm is a transfer of the properties of parent to child class;the article gives a detailed description of such mechanism.
В частности, она обеспечивает копирование прав доступа при копировании части сетевой структуры данных, подобно тому, как в объектно-ориентированной парадигме происходит передача свойств родителя к потомку класса; в статье приводится подробное описание такого механизма.
Although PL/SQL's general syntax formerly used to resemble that of Ada or Pascal,there were many improvements that mainly include the Java embedding code and the object-oriented syntax inside the SQL.
Несмотря на то, что общий синтаксис PL/ SQL, ранее использовался для того, чтобы иметь сходство с Ada или Pascal,в нем было много улучшений, которые в основном включают код внедрения Java и объектно-ориентированный синтаксис внутри SQL.
The BIM manager is retained by a design build team on the client's behalf from the pre-design phase onwards to develop and to track the object-oriented BIM against predicted and measured performance objectives, supporting multi-disciplinary building information models that drive analysis, schedules, take-off and logistics.
Менеджер BIM нанимается командой разработчиков по поручению клиента начиная с этапа предварительного проектирования для разработки и мониторинга хода объектно-ориентированного проектирования BIM в соответствии с прогнозируемыми и количественно измеренными показателями производительности, поддерживая междисциплинарные информационные модели зданий, которые управляют анализом, графиками, динамикой и логистикой.
Peculiarities of building the object-oriented model of production of UAVs were examined as part of system integration with the participation of enterprises with a clear specialized status that provides: production of ready system blocks for UAV on the basis of subject specialization; simultaneous participation in several programs for aircraft building; development of projects for modern UAVs in terms of indicated prices and cost reduction through the introduction of new technologies and saving of overhead costs.
Исследованы особенности построения предметно-ориентированной модели производства БЛА в рамках системной интеграции при участии предприятий с четким специализированным статусом, что обеспечивает: изготовление на основе предметной специализации готовых системных блоков БЛА; одновременное участие в нескольких авиастроительных программах; развитие проектирования современных БЛА под заданную стоимость и снижение себестоимости за счет внедрения новых технологий и экономии накладных расходов.
The typical mistakes that teachers do while introducing such concepts as a class,an interface and while using the object-oriented programming in solving applied tasks are described.
Приводятся типичные ошибки, которые допускаются преподавателями при введении таких понятий, как« класс»,« интерфейс»,и при использовании объектно-ориентированного программирования при решении прикладных задач.
Results: 480, Time: 0.0312

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian