What is the translation of " THE POSTCODE " in Russian?

• почтовый индекс

Examples of using The postcode in English and their translations into Russian

That's the postcode for Stockport.
Это индекс для Стокпорта.

Location- This is based on the postcode.
Местоположение- Основой служит почтовый индекс.

The postcode of the town is 11120.
Код INSEE коммуны- 11120.

Darling, what's the postcode here?
Дорогуша, а какой здесь почтовый код?

Australia Post sends and receives mail from Norfolk Island with the postcode 2899.
История почты и почтовых марок острова Норфолк тесно связана с почтовой системой Австралии.

Inputting the address with the postcode takes a few seconds, and with the application of geolocation- one click.
Заполнение адреса с почтовым индексом занимает считанные секунды, а с применением геолокации- один клик.

Legal address, street address, postal address of the company the postcode in a separate field.
Юридический, фактический, почтовый адреса предприятия почтовый индекс в отдельном поле.

Even after the postcode's launch, Mauritius Post plans to run reminder campaigns so that people don't forget about the new postal codes when they are sending letters and parcels.
Даже после того, как почтовые индексы были введены, Почта Маврикия запланировала проведение напоминающей кампании, чтобы люди не забывали о новых почтовых индексах при отправлении писем или посылок.

The department employs staff trained to introduce the postcode to the provinces and districts.
В этой службе работает специально подготовленный персонал, которому поручено заниматься внедрением почтовых индексов в провинциях и районах.

The main thrust of the British paper is a discussion of how to deal with boundary changes over time using the postcode.
Лейтмотивом доклада Великобритании является обсуждение вопроса о том, каким образом учитывать изменения границ во времени с помощью почтового индекса.

The item number SF000899938EE was sent to the postal facility PAVLOHRAD 13, the postcode 51413, on 24.03.2018, but it has not been handed over to the addressee.
Номер позиции SF000899938EE был отправлен почтовому отправлению PAVLOHRAD 13, почтовый индекс 51413, 24. 03. 2018, но он не был передан адресату.

We also telephoned all the major post offices in the provinces and wrote them a letter, explaining how to introduce the postcode.
По телефону или в письменном виде мы проинформировали об этом новшестве крупные почтовые отделения провинций, объяснив им, каким образом необходимо вводить почтовые индексы.

Address and postcode- The address complies with the British Standard(BS7666) and the postcode is that allocated by the postal authorities.
Адрес и почтовый индекс- Адрес соответствует требованиям британского стандарта( BS7666), а почтовый индекс- индексу, присвоенному почтовыми властями.

A record received a scoring of“Substantial Failure(-1)” if:(1) some address fields contained multiple address components, twice the necessary address data, or were missing the postcode.
Регистрационная запись получала оценку« Существенная недостоверность(- 1)», если:( 1) некоторые поля адреса содержали несколько компонентов адреса, количество данных было вдвое больше необходимого или отсутствовал почтовый индекс.

Other key contributors to UNHCR's programmes included the Bill and Melinda Gates Foundation, the United Arab Emirates Red Crescent Society, the Sheikha Fatima Fund for Refugee Women, the Postcode Lottery in the Netherlands and Sweden, the United Nations Foundation, the Lebara Foundation, and the Diana Princess of Wales Memorial Fund.
Весомый вклад в осуществление программ УВКБ вносят также Фонд<< Билл энд Мелинда Гейтс>>, общество Красного Полумесяца Объединенных Арабских Эмиратов, Фонд шейха Фатима для беженцев- женщин, лотерея<< Посткод>> в Нидерландах и Швеции, Фонд содействия Организации Объединенных Наций, Фонд<< Лебара>> и Мемориальный фонд принцессы Дианы Уэльской.

Fair deliverability Address was corrected Some address fields contain multiple address components or twice the address data or the postcode is missing.
Синтаксические проблемы Существенная вероятность доставки В некоторых полях адреса содержится несколько компонентов адреса или удвоенное количество данных, или отсутствует почтовый индекс;

Instead, maps of the CCS postcodes will be supplied to interviewers for them to confirm the physical extent of the postcodes on the ground by calling on addresses.
Вместо этого счетчикам будут предоставлены карты почтовых индексов ООП, с тем чтобы они могли подтвердить физический охват почтовых индексов на местах, обращаясь по соответствующим адресам.

Good deliverability Address was corrected Some address fields contain multiple address components or twice the address data or the postcode is missing.
Удовлетворительная возможность доставки Адрес был исправлен В некоторых полях адреса содержится несколько компонентов адреса или удвоенное количество данных, или отсутствует почтовый индекс.

The plugin is useful for your customers when they: make out an order from a mobile device and use geolocation; do not remember or do not know the postcode for delivery; do not like to kill time inputting any data.
Плагин полезен для ваших клиентов, когда они: оформляют заказ с мобильного устройства и используют геолокацию; не помнят или не знают почтовый индекс для доставки; не любят тратить время на заполнение данных.

Other lowest geographies that were reported by countries included the settlement(by Bosnia and Herzegovina and Serbia) the locality(by Greece) and the postcode by the United Kingdom.
Другие самые низкие географические уровни, о которых сообщили страны, включают" поселок"( в Боснии и Герцеговине и Сербии)," населенный пункт"( в Греции) и" почтовый индекс" в Соединенном Королевстве.

Under the title, the initials, the family name are typed in bold, and followed by the scientific degree, position, name of the higher educational establishment and its address(including the postcode), author's identification codes in ORCID and the ResearcherID mandatory!
Фамилия, светлым- ученая степень, ученое звание, должность, название вуза и его адрес( с индексом), идентификационные коды автора ORCID и ResearcherID обязательно!

An additional difficulty of such a question(which the UK last included in its 1981 Census) is that while many migrants may be able to recall their previous address five years before the census they are less likely to remember the postcode of that address, which the UK uses to identify the area and location of previous residence.
Дополнительная трудность такого вопроса( который последний раз включался СК в программу его переписи 1981 года) связана с тем, что если вспомнить свой предыдущий адрес за пять лет до переписи, возможно, смогут многие мигранты, то со значительно меньшей вероятностью смогут они вспомнить почтовый индекс этого места, который используется в СК для определения района и места расположения предыдущего жилья.

The town's postcode is 91024.
Почтовый индекс- 91024.

This is the Haiti postcode website, including more than 245 items of area, city, region and zip code etc.
Это индекс сайт Гаити, в том числе более 245 пунктов области, города, области и почтовый индекс и т. д.

However, postcodes were not introduced in the Isle of Man until 1993, when the Island was postcoded as the IM postcode area as an extension of the United Kingdom postcode system.
Однако почтовые индексы Великобритании не вводились на острове Мэн до 1993 года, когда острову был присвоен свой почтовый индекс IM.

In 2008, UNHCR received for the sixth consecutive year more than Euro1 million in unearmarked contributions from the Dutch Postcode Lottery.
В 2008 году УВКБ в шестой раз подряд получило нецелевой взнос в размере более 1 млн. евро от голландской организации<< Нэшнл посткоуд лотери.