What is the translation of " THE SOA " in Russian?

• SOA
• ЗСО

Examples of using The soa in English and their translations into Russian

The SOA tables all relate to the Middle Layer.
Все таблицы по СРСО относятся к среднему уровню.

Her father was Captain Paulus Tiahahu of the Soa Uluputi clan.
Ее отцом был военный вождь Паулюс Тиахаху из клана Соа Улупути[ 2] 3.

The SOA record should be present at the top and(duplicated at) the end of the zone file.
Записи SOA должны находиться в начале и( дублироваться) в конце файла зоны.

Stat2015 infrastructure is compliant with the SOA framework and aims at.
Инфраструктура программы" Стат- 2015" согласуется с рамками ОУА и предназначена для.

With the exception of the SOA record, all the records in a file must be in alphabetical order.
За исключением SOA, все записи в файле должны быть расположены в алфавитном порядке.

In the first two parts of this series, we compare and contrast the SOA and….
В первых двух частях этой серии мы сравнили и сопоставили SOA и EA, а также….

With the exception of the SOA record, all the records in a file must be in alphabetical order.
За исключением записи SOA, все записи в файле должны располагаться в алфавитном порядке.

Penalties for altering documents: A Final Rule issued on 24 January 2003 responds to Section 802 of the SOA.
Санкции за подделку документов: Инструкция от 24 января 2003 года относится к статье 802 ЗСО.

The SOA were developed from information relating to the resident population of an area.
Сведения по СРСО составлялись на основе информации, касающейся постоянного населения того или иного района.

It sends a dynamic update request to the primary server that is determined in the SOA query response.
Он отправляет запрос о динамическом обновлении на главный сервер, который был определен в ответе на SOA- запрос.

Meanwhile, the United Nations found that the SOA approach was not suitable for its purposes, primarily because of the size of its missions.
Между тем, Организация Объединенных Наций установила, что ПСО не подходит для ее целей, прежде всего изза размера ее миссий.

For standard primary zones, the primary server(owner) that is returned in the SOA query response is fixed and static.
Для стандартных основных зон главный сервер( владелец), возвращенный в ответе на SOA- запрос, является фиксированным и статическим.

If this update fails, the client repeats the SOA query process by sending to the next DNS server that is listed in the response.
Если обновление завершается неудачно, клиент повторяет процесс отправки SOA- запроса на следующий DNS- сервер, указанный в ответе.

Off-balance sheet transactions: The Final Rule issued on 27 January 2003, relates to Section 401(a) of the SOA on off-balance sheet transactions.
Забалансовые сделки: Инструкция от 27 января 2003 года связана с пунктом а статьи 401 ЗСО о забалансовых сделках.

After the SOA query is resolved, the client sends a dynamic update to the server that is specified in the returned SOA record.
После разрешения SOA- запроса клиент отправляет динамическое обновление на сервер, указанный в возвращенной начальной записи зоны.

Codes of ethics: This Final Rule issued on 23 January 2003 relates to Section 406 of the SOA, which deals with senior management codes of ethics.
Этический кодекс: Эта инструкция от 23 января 2003 года относится к статье 406 ЗСО об этических кодексах старшего руководства.

The SOA is a piece of domestic legislation with far-reaching international implications; it does not contain any exemption for foreign issuers.
ЗСО- внутригосударственный законодательный акт, имеющий тем не менее далеко идущие международные последствия, не предусматривает никаких изъятий в отношении иностранных эмитентов.

If this update fails, the client next sends a name server(NS)- type query for the zone name that is specified in the SOA record.
Если обновление завершается неудачно, клиент отправляет NS- запрос для имени зоны, которое было указано в начальной записи зоны.

Foreign public accounting firms are subject to the requirements of the SOA when providing reports on issuers in the United States.
Действие ЗСО распространяется на иностранные публичные бухгалтерские фирмы, представляющие отчеты по эмитентам в Соединенных Штатах.

Standards Relating to Listed Company Audit Committees" prohibits the listing on US exchanges of companies that do not comply with the audit committee requirements of the SOA.
Она запрещает допуск к официальной котировке на биржах США компаний, не соблюдающих требований ЗСО, касающихся комитетов по аудиту.

Foreign public accounting firms are subject to the requirements of the SOA when providing reports on issuers in the United States.
На иностранные аудиторские фирмы распространяется действие требований ЗСО, когда они представляют отчеты об эмитентах в Соединенных Штатах.

With respect to Section 202 of the SOA, audit committees are required to pre-approve all audit and non-audit services, and not delegate this responsibility to management.
Что касается статьи 202 ЗСО, то комитетам по аудиту предписывается заранее утверждать все услуги, связанные и не связанные с аудитом, не перепоручая эту ответственность руководству.

It provides for criminal penalties for altering documents, and extends the retention period for auditors specified by the SOA from five years to seven years.
Она предусматривает уголовные наказания за подделку документов и продлевает срок хранения аудиторами документов, указанный в ЗСО, с пяти до семи лет.

According to experts, the SOA technology has a great potential in the development of biomedical technology, protective and decorative coatings for the jewelry industry.
По мнению специалистов, АСО- технология имеет значительный потенциал в разработке биомедицинских технологий, защитных и декоративных покрытий для ювелирной промышленности.

To be fair, IT consultants try to repeat some of business consulting casts, which sounds like:"The SOA solutions delivered by XYZ company increase business agility and adds to business competitive advantage!
То есть ИТ- консультанты пытаются повторять мантры, услышанные от бизнес- консультантов, типа:" SОА- решения от компании XYZ повышают мобильность и конкурентоспособность бизнеса!

Evaluation and outlook The soA AT concept is the basis for the systematic planning and implementation of service oriented automation systems in industrial factory environments.
Система SOA- AT является основой для систематического планирования и внедрения сервис- ориентированных систем автоматизации в промышленной среде предприятия Вкратце.

Many of the working group members have published their own articles, blogs, and papers about the SOA Manifesto and I encourage you all to seek these out for further commentary and insights.
Многие из членов рабочей группы уже опубликовали свои собственные статьи, блоги, и документы о манифестe COA, и я призываю всех вас к этим публикациям за дальнейшими комментариями и идеями.

However the SOA Architectes bureau has gradually and purposefully developed this idea to the level of contemporary engineering solutions that take into account a vast amount of many different factors.
Однако бюро SOA Architectes последовательно и целеустремленно развило эту идею до уровня современных инженерных решений, учитывающих огромное количество самых разных факторов.

Pro-forma statements: The Final Rule issued on 22 January 2003, responds to Section 401(b) of the SOA on the use of non-General Accepted Accounting Principles pro-forma financial information.
Прогнозные отчеты: Инструкция от 22 января 2003 года относится к пункту b статьи 401 ЗСО об использовании прогнозной финансовой информации, не соответствующей Общепринятым принципам бухгалтерского учета.

Before the passage of the SOA, only two companies on the S&P 500 index expensed stock options: Boeing, the aircraft manufacturer, and Winn-Dixie a department store chain.
До принятия ЗСО только две компании из списка 500 компаний" Стандард энд Пур" указывали реальную стоимость таких опционов: авиастроительная компания" Боинг" и сеть универсальных магазинов" Уин- Дикси.