What is the translation of " THE SOUND PROCESSOR " in Russian?

• звуковой процессор
• звукового процессора

Examples of using The sound processor in English and their translations into Russian

If using hair dye, remove the sound processor.
Также снимайте звуковой процессор перед окрашиванием волос.

Do not expose the sound processor to extreme temperatures.
Не подвергайте звуковой процессор воздействию экстремальных температур.

All right. So it's transferring into the sound processor now.
Хорошо итак, уже идет передача в звуковой процессор.

The sound processor will start searching for your streaming device.
Звуковой процессор начнет поиск устройства трансляции потокового аудиосигнала.

If the SP magnet is too weak the sound processor may fall off.
Если магнит для ЗП лишком слабый, звуковой процессор может упасть.

The sound processor images shown are representative only and not to scale.
Изображения звукового процессора схематичны и выполнены без соблюдения масштаба.

He had also designed the sound processor for the Super NES.
До этого времени он разработал звуковой процессор для консоли Super Nintendo.

The sound processor is a digital, electrical, medical instrument designed for specific use.
Звуковой процессор- цифровой электрический медицинский прибор специального назначения.

To maximize battery life, switch off the sound processor when not in use.
Для увеличения срока службы батарейки необходимо выключать звуковой процессор, когда он не используется.

Snap the sound processor onto the test rod using the tilt technique.
Наденьте звуковой процессор на пробный стержень методом« наклонить и защелкнуть».

If the battery runs down completely, the sound processor will beep/flash and then stop working.
Если заряд батарейки кончится, звуковой процессор подаст звуковой и световой сигнал и перестанет работать.

The sound processor will immediately start searching for the TV Streamer and connect to it.
Звуковой процессор немедленно начнет поиск ТВ- стримера и установит с ним соединение.

With the button(s) and arrow mark facing upwards, place the sound processor over the implant behind your ear.
Удерживая звуковой процессор кнопками( и меткой) вверх, расположите звуковой процессор над имплантатом, расположенным за ухом.

To unmute the sound processor microphones, press the mute button again.
Чтобы включить микрофоны звуковых процессоров, снова нажмите кнопку включения и выключения микрофона.

It is recommended to wear a safety line attached to the sound processor to reduce the risk of loss or damage.
Для того чтобы уменьшить риск потери или повреждения звукового процессора, рекомендуется подсоединять к звуковому процессору страховочный шнурок.

Turn off the sound processor by pressing and holding the volume down button for.
Выключите звуковой процессор, нажав кнопку уменьшения громкости звука и удерживайте ее нажатой в течение 2 секунд.

The purpose of the medical evaluation is to ensure that all medically treatable conditions that may affect hearing are identified and treated before the sound processor is purchased.
Цель медицинского осмотра- убедиться в том, что все влияющие на слуховую функцию и поддающиеся лечению заболевания были выявлены и пролечены до приобретения звукового процессора.

It is a complement to the sound processor manual part A and does not replace it.
Оно служит дополнением к части А руководства пользователя звукового процессора и не заменяет его.

The sound processor is designed to operate within the temperature ranges +5 C(+41 F) to +40 C +104 F.
Звуковой процессор предназначен для работы в диапазоне температур от+ 5 C(+ 41 F) до+ 40 C+ 104 F.

To avoid feedback(whistling), ensure that the sound processor is not touching any other items, such as glasses or a hat.
Для того чтобы избежать эффекта« обратной связи»( свиста), убедитесь в том, что звуковой процессор не соприкасается с другими предметами, например, с очками или головным убором.

The sound processor and SP Magnet must be removed before entering a room where an MRI scanner is located.
Звуковой процессор и магнит для звукового процессора должны быть удалены перед входом в помещение, где находится магнитно- резонансный томограф.

The batteries included in the sound processor kit reflect Cochlear's latest recommendations.
Входящие в комплект звукового процессора батарейки отвечают последним рекомендациям компании Cochlear.

Holding the sound processor gently at the corners, carefully push the accessory connector into the DAI port.
Придерживая звуковой процессор за углы, осторожно вставьте разъем вспомогательного устройства в разъем прямого аудиовхода.

To avoid feedback(whistling), the sound processor should not touch anything other than the test rod.
Чтобы избежать появления эффекта« обратной связи»( свиста) звуковой процессор не должен касаться ничего, кроме пробного стержня.

To remove the sound processor from the SP magnet, place one finger under the sound processor and gently tilt until it releases.
Для того чтобы отсоединить звуковой процессор от магнита для ЗП, поместите один палец под звуковой процессор и осторожно наклоняйте его до разъединения с магнитом.

In that case, move the sound processor away from the affected electronic device.
В этом случае увеличьте расстояние между звуковым процессором и электронным устройством, на которое он оказывает воздействие.

If the sound processor is turned off and then turned on again within 15 minutes, it returns to the last used program and volume level.
Если между выключением и включением звукового процессора проходит менее 15 минут, то программа и уровень громкости останутся прежними теми, что использовались непосредственно перед выключением.

This will put the sound processor into a temporary programming mode with flashing indicators, and is not suitable for listening.
Это переведет звуковой процессор в режим временного программирования с мигающими индикаторами, и вы не сможете им пользоваться для слушания.

To adjust both the sound processor and the streamed audio volume simultaneously, press the“+” or“-” key[no. 6 or 7 in figure 1] on the Remote Control.
Для того чтобы изменить громкость обоих звуковых процессоров и потокового аудиосигнала одновременно, нажимайте кнопки«+» или«-»[ 6 и 7 на рис. 1] на пульте ДУ.

The sound processor is equipped with buttons for turning the sound processor on or off, selecting different listening programs and adjusting the volume level.
У звукового процессора есть кнопки, позволяющие включать и выключать звуковой процессор, выбрать одну из нескольких программ прослушивания и отрегулировать громкость звука.