What is the translation of " THE VB " in Russian?

• VB

Examples of using The vb in English and their translations into Russian

It is forbidden to use the VB Lunch card for.
Запрещается использование карты VB Lunch для.

The VB Lunch Card is valid for up to 48 months from the date of issuance.
Карта VB Lunch действительна на срок до 48 месяцев со дня выпуска.

Holden's most popular car to date, the Commodore, was introduced in 1978 as the VB.
Самый популярный автомобиль Holden- Commodore- был представлен в 1978 году как модель VB.

In this comparison, the VB test team put 48 products through their paces on Windows 8.1.
В этом тестировании, команда VB сравнила 48 продуктов на Windows 8. 1.

Because the software also revealed lightning-fast scanning speeds and an impressive detection rate, as well as above-average results in a combination of tests involving reactive and proactive searches, it once again effortlessly took the VB 100 Award.
Поскольку программное обеспечение в дополнение ко всему обладает молниеносной скоростью сканирования и впечатляющей скоростью распознавания, а также показало незаурядные результаты в ходе комбинированного тестирования на проактивный и реактивный поиск вредоносного ПО, награда VB- 100- Award и в этот раз досталась легко.

The FileOpen dialog box in addition to opening the Vb and C can also launch executable files.
Диалоговое окно FileOpen помимо открытия Vb и C можно также запускать исполняемые файлы.

The VB Script Editor is a dynamic tool that makes it possible for users to script data sources.
Редактор скриптов VBScript представляет собой динамический инструмент, который позволяет пользователям создавать исходные скрипты.

The employee shall activate the VB Lunch card at ATMs or POS terminals of B.C.
Активация карты VB Lunch осуществляется работником в банкоматах или ПОС терминалах КБ“ Victoriabank” АО.

The VB 340TV-E is infinitely variable extendable to 3,40 m, the maximum working width of 4,40 m(on F6C) can be achieved by use of extension parts.
Модель VB 340T( V) может выдвигаться на ширину до 3, 40 а максимальной рабочей ширины 4, 40 м( для F6C) можно добиться, используя дополнительные секции.

As regards Pegasus Asia, this Air Company denied the VB any sinister plans to capture the market.
В самой авиакомпании Pegasus Asia редакции« ВБ» опровергли любые коварные планы по захвату рынка.

The VB programmability is used in the Data from the Map application to include an AddIn that initiates the creation of the report.
Программируемость VB используется в приложении" Данные из карты" для включения дополнительного элемента AddIn, который инициирует создание отчета.

When paving special crown profiles in road surfaces, the VB 79/89 and VDT-V 79/89 screeds are the ideal match.
При укладке дорожных покрытий со специальным поперечным профилем идеальным решением являются выглаживающие плиты VB 79/ 89 и VDT- V 79/ 89.

In this test, the VB test team put 28 products through their paces on Windows 7 64-bit, since the testing began shortly before the release of Windows 10.
В этом тестировании команда тестировщиков VB тестировала 28 продуктов на Windows 7 64- bit, так как тестирования начались незадолго до выхода Windows 10.

Lunch Voucher means the nominal value transferred by the Bank to the VB Lunch Card(hereinafter referred to as the Card) of the Customer's employee.
Талон на питание- номинальная сумма, переведенная Банком на карту VB Lunch( далее- Карта) работника Клиента.

The VB Script Editor enables you to easily navigate between different scripts in your document; access supported code snippets to help you when writing your own code; access application-specific VB Script objects, properties and functions; and more.
Редактор скриптов Visual Basic Script Editor позволит вам легко переключаться между различными скриптами вашего документа, открывать фрагменты кода при написании собственного кода, открывать объекты скриптов для различных приложений, просматривать их свойства и функции, а также выполнять множество других функций.

Upon termination of the Account Holder's employment relationship with the company(who has issued the card), the VB Lunch card shall be valid until the specified expiration date and may be used until the expiry of the lunch vouchers transferred to the account.
С момента прекращения трудовых отношений Владельца Счета с предприятием( которое выдало карту), карта VB Lunch действует до истечения указанного срока действия и может использоваться до истечения срока действия талонов на питание, переведенных на счет.

The VB Lunch cards may be used only at those points of sale in the Republic of Moldova that have entered into agreements with the Bank for the provision of payment acceptance services at POS terminals of the Bank and other banks for electronic lunch vouchers issued by B.C.
Карты VB Lunch могут использоваться только в тех торговых точках на территории Республики Молдова, которые заключили с Банком договоры на оказание услуг по приему к оплате электронных талонов на питание, выпущенных КБ“ Victoriabank” АО, через ПОС терминалы Банка и других банков.

The decision was taken after it was found that the bank is able to ensure transparency of its shareholders, following the acquisition of 72.19 percent of the bank's share capital by the VB Investment Holding B.V., a company owned by Banca Transilvania from Romania, in partnership with the European Bank for Reconstruction and Development EBRD.
Решение было принято после того, как было установлено, что банк обеспечивает прозрачность структуры акционариата в результате приобретения 72. 19% акционерного капитала VB Investment Holding B. V., компанией, принадлежащей Банку Трансильвания Румынии в партнерстве с Европейским банком реконструкции и развития.

The Bank shall issue/reissue the VB Lunch Cards only at the Employer's request to issue/reissue the VB Lunch cards for its employees.
Банк выпускает/ повторно выпускает Карты VB Lunch только на основании запроса Работодателя о выпуске/ повторном выпуске карт VB Lunch для своих работников.

The VB Lunch cards may be used exclusively to pay for meals or to purchase foodstuffs and do not allow the deposit operations(other than those relating to the nominal value of the lunch cards) or operations of cash withdrawal or transfer of funds to other accounts of the employees and/or the Customer, and/or third parties.
Карты VB Lunch могут использоваться исключительно для оплаты питания или для покупки продуктов питания и не позволяют осуществлять операции по внесению наличных( помимо номинальной суммы карт) или снятию наличных, или переводу средств на другие счета работников и/ или Клиента, и/ или третьих лиц.

Measure and record the voltage(Vb) between the..
Измеряется и регистрируется напряжение( Vb) рис.

Class Vb.
Класс Vb.

E 15 waterway- upgrading the Amsterdam-Lemmer section to class Vb.
Водный путь Е 15- повышение категории участка Амстердам- Леммер до класса Vb.

When the switch(transistor, tube) closes it places the source voltage Vb across the transformer primary.
Когда ключ( это транзистор или электронная лампа) замкнут, почти все напряжение источника питания Vб приложено к первичной обмотке трансформатора.

Upgrading the liaison between Amsterdam and Lemmer to class Vb;
Повышение категории соединения между Амстердамом и Леммером до класса Vb;

The default programming language is vb, which specifies VB.
Параметром по умолчанию является vb, который задает VB.

Measure and record the voltage(Vb) between the negative and the positive side of the high voltage bus see figure 1.
Между отрицательной и положительной клеммами высоковольтной шины измеряется и регистрируется напряжение( Vb) рис. 1.

Measure and record the voltage(Vb) between the negative and the positive side of the high voltage bus see figure 1.
Измерить и зарегистрировать напряжение( Vb) между отрицательной и положительной клеммами высоковольтной шины см. рис. 1.

The upgrading from class III to class Vb of the River Dnestr(E 90-03) from Belgorod Dnestrovsky to Ukraine/Moldova border.
Повышение классности участка Днестра( E 90- 03) с III до Vb класса от Белгорода- Днестровского до границы Украины и Молдовы.

The voltage is measured as shown in Figure 1 and the operating voltage of the tested-device(Vb, Figure 1) is recorded.
Измеряется напряжение, как показано на рис. 1, и регистрируется значение рабочего напряжения испытуемого устройства Vb, рис. 1.