Examples of using Their browser in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
I looked on their browser history.
Я проверил историю их браузера.
If users disable cookies in their browser.
Если пользователи отключат куки в своем браузере.
Opera showed their browser for iPhone.
Opera показала свой браузер для iPhone.
For the visually impaired,for those who turn off images in their browser.
Для людей с плохим зрением, для тех,кто отключает графику в своем браузере.
Users specify the domain name in their browser URLs, and users of the client.
Пользователи указывают имя домена в URL своих браузеров, а пользователи Домена client.
There are some traders are just looking for an MetaTrader 4 alternative in their browser.
Некоторые трейдеры ищут альтернативу MetaTrader 4 в своем браузере.
Any user can change their browser settings in order to stop storing cookies.
Каждый пользователь может изменить настройки своего браузера, чтобы прекратить хранение файлов cookie.
Ecwid saves a customer's cart to their browser for 30 days.
Эквид сохраняет корзину покупателя в его браузере на 30 дней.
Users can set up their browser to reject cookies or to accept cookies from a particular website.
Пользователи могут настроить свой браузер для отказа от файлов cookie или принятия файлов cookie с определенного веб- сайта.
The user can delete the cookies in their browser at any time.
Пользователь может в любой момент стереть куки непосредственно в своем браузере.
People will switch back and forth between the different domains, multiplying HTTP requests andaccumulating cookies in the their browser.
Люди переключаются между разными доменами, умножая НТТР- запросы инакапливая cookies в своем браузере.
The user may prevent cookies in their browser settings.
В настройках своего браузера пользователь может запретить использование файлов cookie.
In such case they just stop paying attention to advertising banners: they simply ignore banners ordisable display of banners in their browser.
В таком случае они просто перестают обращать внимание на баннеры, попросту игнорируя их иливообще отключая в своем браузере их показ.
Users can prevent the storage of cookies by setting their browser software accordingly.
Пользователи могут не сохранять« cookies», настраивая программное обеспечение своего браузера.
The users can state in their browser whether cookies are to be accepted and can change this information at any time via the setting menu of the browser..
Пользователи могут включить или отключить на своем браузере функцию куки и изменить эту настройку в любое время через меню браузера..
With this toolkit, you can view personal sites and build their browser.
С помощью этого набора инструментов можно просматривать личные сайты и налаживать их браузером.
Users of the website www. survio.com are thus entitled to set their browser in such a way so that the use of cookies on their computer is prevented.
Пользователи веб- сайта www. survio.com имеют право настроить свой браузер таким образом, чтобы использование cookie было предотвращено.
If the Subscriber wishes to decline cookies, they must change their browser settings.
При соответствующем желании Пользователь должен изменить настройки в своем браузере.
In world where Google advertises their browser in YouTube, movies' trailers and billboards the pure auditorium of reviewer are users unlike the developers.
В мире, где Google рекламирует свой браузер на YouTube, в анонсах кино и на билбордах, чистая аудитория обозревателя- это не разработчики, а пользователи.
We set it to 1 anduse it to determine if the visitor has restarted their browser.
Мы устанавливаем его в значение« 1» ииспользуем, чтобы определить, перезапустил ли пользователь свой браузер.
With this module, PrestaShop alert to users to update their browser if use an older version like IE8.
С этим модулем PrestaShop оповещения пользователям обновить их браузер, если использовать более старую версию как IE8.
Session cookies are temporary anddisappear when a visitor leaves the site or exits their browser.
Сеансовые куки- временные,они исчезают, когда посетитель уходит с сайта или закрывает свой браузер.
But Microsoft chose to give away their browser for free(always a popular thing to do) and Internet Explorer soon became the most popular browser..
Но Microsoft решил распространять свой браузер бесплатно( это всегда приветствуется), и Internet Explorer вскоре стал самым популярным браузером..
To restrict the use of cookies, the visitor can set the preferences in their browser settings.
Для ограничения использования куки посетитель может сделать соответствующие настройки в своем браузере.
The user can configure their browser to notify and reject the installation of cookies sent, without affecting the user's ability to access the website.
Пользователь может настроить свой браузер для уведомления и отказа от установки отправленных файлов cookie, не затрагивая возможности пользователя получать доступ к веб- сайту.
To the right of the notification was an'X,'allowing users to close the message from their browser.
Справа от уведомления располагался символ" X", который позволяет пользователям закрыть сообщение из своего браузера.
As a result, you will be able to see which Web sites were visited even ifthe user cleaned their browser history or used the Incognito mode.
В результате вы сможете увидеть, какие веб- сайты были посещены, даже еслипользователь очистил историю своего браузера или использовал режим инкогнито.
Direct traffic" refers to visitors that come to the site by typing the URL directly into their browser.
Прямой трафик>> означает, что посетитель попал на данный сайт, впечатав URL- унифицированный указатель ресурса непосредственно в свой браузер.
The corporation of good is accused of non-compliance with anti-monopoly legal acts,expressed in forcing users to use their browser Chrome and search engine for mobile devices based on Android.
Корпорация добра обвиняется в несоблюдении антимонопольных правовых актов,выраженном в принуждении использования пользователями своего браузера Chrome и поисковика для мобильных устройств на базе Android.
Download the game and install it on your computer it is not necessary,because you can play it for free in their browser window.
Скачивать игру и устанавливать ее на компьютер совершенно необязательно, потому какв нее можно играть совершенно бесплатно в окне своего браузера.
Results: 42, Time: 0.0418

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian