What is the translation of " THESE TRADERS " in Russian?

[ðiːz 'treidəz]
[ðiːz 'treidəz]
эти трейдеры
these traders
этих торговцев
these traders

Examples of using These traders in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
All these traders get the same tip sheet?
Все эти трейдеры получают одинаковые бюллетени?
As high as possible,never negotiate with these traders directly.
Насколько это возможно,никогда не совершать сделки с этими торговцами лично.
A large number of these traders are from Mali or Gambia.
Большое число таких торговцев родом из Мали или Гамбии.
These traders, as a rule, use one of Martingale systems.
Такие трейдеры, как правильно, используют одну из разновидностей Мартингейла.
If they are successful, these traders talk about trading with a great passion.
Если они успешны, эти трейдеры говорят о торговле с большой страстью.
As long as possible,never negotiate with these traders directly.
До тех пор, насколько это возможно,никогда не вести переговоры с этими инвесторами напрямую.
And as they sailed, these traders carried something remarkable with them.
Когда эти торговцы куда-либо приплывали, они несли с собой нечто совершенно удивительное.
CFD market offers exciting opportunities for these traders(speculators).
Рынок CFD предлагает захватывающие возможности для трейдеров( спекулянтов).
Many of these traders settled down in Sri Lanka, encouraging the spread of Islam.
Многие из этих торговцев оседали на острове, способствуя тем самым распространению ислама.
This is either a hell of a coincidence, or these traders were all given different tip sheets.
Либо это чертовски удачное совпадение, либо у всех этих трейдеров была разная информация по торгам.
However, these traders were rapidly replaced by international trading companies or their agents.
Однако их место быстро заняли международные торговые компании или их агенты.
It seems more likely that the figure Caesar quotes for the fleet(800 ships)include these traders and the troop-transports, rather than the troop-transports alone.
Кажется весьма вероятным, что число кораблей флота, указанное Цезарем( 800 кораблей),включают в себя эти торговые суда и военно- транспортные корабли, а не только одни лишь военно- транспортные корабли.
These traders have an option to sell their acquired gold to any economically viable market in the world.
Эти торговцы вправе продать приобретенное ими золото на любом экономически выгодном для них рынке мира.
If the authorities are able to license these traders for other commodities, then they are in a position to do so for gold as well.
Если власти в состоянии лицензировать операции этих торговцев с другими товарами, то они могут делать это и в отношении золота.
These traders include, for instance, Mr. Nyakuni, Vincent Adjua and Ozia Mazio, formerly known as Mr. Omari.
К числу этих торговцев относятся, например, гн Ньякуни, Винсент Аджуа и Озиа Мазио, ранее известный под именем гн Омари.
Not paying any income orexport taxes, these traders are able to offer better prices than official Congolese exporters.
Не уплачивая никакого налога илиэкспортных пошлин, эти торговцы могут предложить более высокую цену, чем официальные конголезские экспортеры.
These traders also deal in minerals coming from conflict zones and engage in smuggling across borders to neighbouring countries.
Эти торговцы также торгуют минеральным сырьем, добытым в зонах конфликта, и занимаются его трансграничной контрабандой в соседние страны.
Homesick and nostalgic for the traditional Italian carnival, these traders greatly influenced what has now become one of the biggest and most funny carnivals in Spain.
Скучая и ностальгируя по традиционным итальянским карнавалам, эти торговцы оказали сильное влияние на то, что теперь стало одним из самых крупных и важных карнавалов в Испании.
Of these traders, the biggest gold traders are Bashi Jules, Buganda Bagalwa and Mange Namuhanda see S/2012/843, para. 187.
Самыми крупными из этих торговцев золотом являются Баши Жюль, Буганда Багалва и Манж Намуханда см. S/ 2012/ 843, пункт 187.
You only need to select one or several traders from the rating at the company's website, set the limits(investment amount,period, assets), and these traders' positions will be automatically copied to your trading account.
Вам нужно всего лишь выбрать одного или нескольких трейдеров из рейтинга на сайте компании,установить лимиты( объем инвестиций, срок, активы), и эти позиции трейдера будут автоматически копироваться на ваш торговый счет.
Value added generated by these traders already is accounted for in the present national accounts.
Образуемая этими торговцами добавленная стоимость уже учитывается в нынешних национальных счетах.
Mr. Mutoka told the Group that the last conversations he had with two such traders, Honore Lukingama Abanta and Mwite Ruganrwa, took place in December 2008, in contradiction with the telephone logs,and maintained that these traders called him only to check the price of gold.
Г-н Мутока сказал Группе, что последние телефонные разговоры, состоявшиеся у него с двумя такими торговцами, Оноре Лукингамой Абантой и Мвите Руганрвой, состоялись в декабре 2008 года, что противоречит данным распечаток,и утверждал, что эти торговцы звонили ему лишь для проверки цены на золото.
My point is that these traders and trappers would come to this country, Get their pelts and their gold"ignots.
Я думаю, что все эти торговцы и охотники приехали в эту страну за шкурами и золотыми самородками.
These traders then often get into a vicious circle and make another unplanned impulsive decisions, for example in the form of an aggressive increasing of position sizing.
Эти трейдеры часто попадают в порочный круг и совершают другие непредвиденные импульсивные решения, например, в форме агрессивного увеличения размера позиции.
Relatively quickly, however, these traders were replaced by international trading companies or their agents.
Однако сравнительно быстро на смену этим торговцам пришли международные торговые компании или их агенты.
These traders and money-changers all operated by direct license from the highest rulers, and a percentage of their gains was supposed to go directly into the temple treasury.
Все эти торговцы и менялы действовали на основании разрешений, полученных от самих высших правителей, и определенный процент от их доходов должен был поступать непосредственно в храмовую казну.
How depressing it must be then for these traders when they see that they could sharply appreciate their trading accounts a few months later if they persevered with trading.
Как же угнетающе это было для тех трейдеров, когда они видели, что могли серьезно преумножить свои торговые счета через несколько месяцев, если бы продолжили упорствовать в торговле.
These traders brought their goods in sacks slung across their backs and this sack may have evolved into Kokopelli's familiar hump; some tribes consider Kokopelli to have been a trader..
Эти торговцы приносили свои товары в мешках на спине, и такой мешок мог эволюционировать в характерный горб Кокопелли на самом деле, многие племена из-за этого и считали его торговцем..
For some traders, the losing series may become a real stress: these traders start changing the trading systems, in some cases they even put away the trading strategy and start trading intuitively in order to try getting the deposit back.
Для некоторых убыточная серия становится настоящим стрессом: такие трейдеры начинают на ходу менять систему, а то и вовсе от нее отказываются, торгуя, как им кажется, интуитивно- на деле, просто пытаясь быстрее отыграться.
It is alleged that these traders were usually appointed by army headquarters, but possibly also by the division, brigade or regiment directly.
Утверждается, что, как правило, эти дилеры назначались штабами армий, а также, возможно, непосредственно командованием дивизий, бригад или полков.
Results: 353, Time: 0.046

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian