What is the translation of " THEY BLOCK " in Russian?

• они блокируют

Examples of using They block in English and their translations into Russian

They block the pores.
Они забивают поры.

Should we escape now, before they block the ports?
Мы должны бежать, пока не закрыли порты?

They block our way.
Они преградили нам путь.

Throw Salsa at people as they block your view.
Бросок Сальса на людей, как они блокируют ваш взгляд.

They block the railway.
Они перегородят путь.

Filters are named after the hue of the color which they pass, not the color they block.
Фильтры называют тем цветом, который они пропускают, а не теми, которые они блокируют.

They blocked this exit.
Они заблокировали этот выход.

A fugue state is a very rare condition that occurs when someone experiences a trauma so severe that they block parts of their consciousness related to it.
Состояние фуги- это очень редкое патологическое заболевание, когда кто-нибудь испытывает настолько серьезную травму, что блокирует части сознания, ответственные за это.

They blocked all communication.
Они перекрыли нам все способы связи.

It is hard to explain it only by practical function: flowers can be a barrier to the view, but to a greater extent they block the daylight that is already scarce on the lower floors.
Сугубо практическими функциями это сложно объяснить: цветы могут служить преградой для взглядов, но в большей степени загораживают дневной свет, который и так в дефиците на первых этажах.

They blocked nominations since Roe.
Они блокируют наших кандидатов со времен Ру.

The record that is at issue in our statement is the record of the members of the Security Council, notably that of one or two permanent members when they block the correct process of the implementation of commitments under the Charter.
Те действия, с которыми мы не соглашаемся в нашем заявлении, являются действиями членов Совета Безопасности, и особенно одного или двух его постоянных членов, которые блокируют надлежащий процесс выполнения обязательств по Уставу.

They block hundreds of malicious sites.
Борются, и блокируют сайты десятками и сотнями.

Users of BlackBerry smartphones that connect BIS services to your BlackBerry, not bought in Russia(non-PCT), have no access to Wi-Fi and messenger BlackBerry Messenger, as they block the operator when the service is activated.
Пользователи смартфонов BlackBerry, подключающие сервисы BIS на свой BlackBerry, купленный не в России( не- РСТ), не имеют возможности пользоваться Wi- Fi и мессенджером BlackBerry Messenger, поскольку их блокирует оператор при подключении услуги.

They block the vents or something, I don't know.
Они блокировали клапан или что-то такое, не знаю.

Most commonly, they block social media and video streaming platforms.
Чаще всего они блокируют социальные сети и платформы трансляции видео.

They blocked the hepatic artery, cut off the blood flow.
Они перекрыли печеночную артерию, заблокировали приток крови.

Whenever there is a problem, the settlers come and they block the road between Gaza and Khan Younis and this is something that causes a great deal of friction and clashes.
Каждый раз, когда возникают какие-либо проблемы, на дороге, соединяющей сектор Газа и Хан- Юнис, появляются поселенцы, которые блокируют ее, в результате чего возникают различные стычки и трения.

They blocked the Russian peacekeepers, who violently resisted.
Они блокировали российских миротворцев, которые оказали серьезное сопротивление.

These settings may be changed so that they block automatic acceptance of cookies by the browser or so that they inform the User each time a cookie is placed on the device.
Такие настройки могут быть изменены, в особенности, таким образом, чтобы блокировать автоматическое обслуживание куки в настройках веб- браузера или извещать каждый раз о высылке на устройство Пользователя Сервиса.

They blocked a merger of the firm that I would arranged with Burl Preston.
Они заблокировали слияние фирм которое я организовал с Барлом Престоном.

This is the most effective antioxidants known to science they block free radicals, improve blood circulation, have antiseptic and protivomutatsionnoe influence, contribute to strengthen the walls of blood vessels.
Это самые эффективные из известных науке антиоксидантов, они блокируют свободные радикалы, улучшают кровообращение, оказывают антисептическое и противомутационное влияние, способствуют укреплению стенок сосудов.

They blocked the highway, checked the identities of the inhabitants and searched some of them.
Он перекрыл дорогу, проверял документы жителей и провел обыски некоторых из них.

Access to dwellings they block their own booty, protected by a thick hide and dense fur from any encroachment.
Доступ в жилища они блокируют собственной попой, защищенной толстой шкурой и плотным мехом от любых посягательств.

They block ferments that contribute to hormonal metabolism and prevent cancer expansion.
Они блокируют ферменты, участвующие в гормональном обмене и препятствуют распространению опухоли.

Because of this, they block themselves, which can lead to a constant stagnation of their vital energy and depression.
Из-за этого они блокируют сами себя, что может привести к постоянному застою их жизненной энергии и депрессиям.

They block gaps in walls, ceilings and floors caused by penetrations from pipes, cables and joints in fire-rated areas.
Они блокируют зазоры в стенах, потолках и полах, в местах прохождения труб, кабелей, стыков и в огнестойких зонах.

Or, while waiting for a bus or a tram, they block the sidewalk with their bodies, instead of standing on the side so as not to hinder anyone from passing by, thus showing care for other people.
Или, ожидая автобус или троллейбус, они перегораживают своими телами тротуар- вместо того, 162 чтобы, заботясь о других, встать с краю, никому не мешая.

Finally, they block the formation of fat, which also helps in the production of lower fat reserves.
Наконец, они блокируют образование жира, который также помогает в производстве нижнего жировых запасов.

They block a calcium channel essential for mast cell degranulation, stabilizing the cell, thus preventing the release of histamine.
Они блокируют кальциевые каналы, необходимые для дегрануляции тучных клеток, стабилизируя клетки, тем самым предотвращая высвобождение гистамина.