What is the translation of " THREE COMPARTMENTS " in Russian?

• трех отсеков
• три отделения
• три отсека
• три купе

Examples of using Three compartments in English and their translations into Russian

Set points with three compartments.
Заданные значения с тремя камерами.

Three compartments, one reserved seat and a sedentary one.
Три купе, один плацкарт и один сидячий.

Kvant-2 was divided into three compartments.
Квант- 2» был разделен на три отсека.

Consists of three compartments, separated by long breakwaters.
Представляет собой три отсека, разделенных длинными волнорезами.

Effective capacity of evaporator with three compartments.
Полезная мощность испарителя для трех камер.

The hull was divided into three compartments by two transverse bulkheads.
Корпус был разделен на три отсека двумя водонепроницаемыми переборками.

The detergent drawer is composed of three compartments.
Распределитель моющих средств имеет три отделения.

All the three compartments have zippers, the mesh materials inside is visible and breathable;
Все три отделения имеют застежки- молнии, сетка внутри материалов видна и дышащая;

The train is currently to include five cars: three compartments, one reserved seat and a sedentary one.
В составе поезда в настоящий момент заявлено пять вагонов: три купе, один плацкарт и один сидячий.

The waste is taken for post-composting to the large composting tank built in the area, which consists of three compartments..
Отходы вывозятся для дальнейшего компостирования в большое трехсекционное компостное хранилище, построенное на территории.

Provide for tanks with more than three compartments and reflect it in the graphical illustrations;
Предусмотреть возможность наличия у цистерн более трех отсеков и отразить это в графических иллюстрациях;

A room for preparing food, provided with an electric cooker, a kettle and a cupboard with three compartments for dish-washing equipment;
Комната для подогрева пищи, оснащенная электроплиткой, кипятильником, шкафом с тремя отделениями для мытья посуды;

It was divided into three compartments; the two of them were designed for cooking and the third one for making tea.
Он представлял собой братину, разделенную на три части: в двух варилась пища, в третьей- чай.

It was also pointed out that a tank could have more than the three compartments shown in the illustration.
Было также отмечено, что в цистерне, изображенной на иллюстрациях, может быть более трех отсеков.

In the cars will find three compartments with wooden benches and two outdoor balconies to enjoy the beautiful panoramic view.
Внутри в этих двух вагончиков два три отделения со скамейками из дерева и двумя балкончиками, позволяющими пассажирам наслаждаться по пути прекрасной панорамой.

But the result is well worth the effort: the cabin is divided into three compartments, each comfortably accommodating up to 4 passengers.
Но результат того стоит: салон разделен на три отсека, каждый из которых в состоянии с удобством разместить до 4 пассажиров.

For equipment with three compartments, for example, the marking would be FRC-FRC-FRC if the performance of the three compartments is identical.
Маркировка трехкамерного транспортного средства будет выглядеть, например, следующим образом: FRC- FRC- FRC, если технические характеристики всех трех камер являются идентичными.

In the diagram, classes are represented with boxes that contain three compartments: The top compartment contains the name of the class.
На диаграмме классы представлены в рамках, содержащих три компонента: В верхней части написано имя класса.

After reworking three compartments for the exposition(the other 4 remained virtually unchanged) was put on a pedestal(immersed in water at high tide) as a museum in Severomorsk, Russia.
После переделки трех кормовых отсеков под экспозицию( 4 первых остались практически без изменений) поставлена на постамент( с погружением в воду при приливе) в качестве музея в Североморске.

Avoid the entrance to the cockpit by unauthorized persons and at the same time stay in the home for more than three compartments of the people;
Не допускать входа в кабину экипажа посторонних лиц и одновременного нахождения в бытовых отсеках более трех человек;

The time of staying in each of the three compartments and the number of entries into each compartment was monitored 19, 20.
Регистрировали время нахождения животного в каждом из трех отсеков установки и количество входов в каждый отсек 19, 20.

Interventions to final collection and treatment tanks- represented by an underground reinforced concrete tank divided into three compartments: sedimentation, oil extraction and recovery.
Обработка окончательного изделия: проектируется подземной резервуар из ж/ б, разделенный на три части для отстаивания, извлечения масел и перенаправления.

For refrigeration units with three compartments, the effective refrigerating capacity should be tested in a two-compartment configuration.
В случае трехкамерной холодильной установки проводится испытание на определение полезной холодопроизводительности в двухкамерной конфигурации.

The working unit consisted of a rectangular box with transparent walls, divided into three compartments by transparent partitions Panlab/Harvard Apparatus, Spain.
Рабочая установка представляет собой прямоугольный бокс с высокими прозрачными стенками, разделенный на три отсека прозрачны ми пере городками Panlab/ Harvard Apparatus, Испа ния.

For refrigeration units with three compartments, a test shall be conducted of the effective refrigerating capacity with a two-compartment configuration.
В случае трехкамерной холодильной установки проводится испытание на определение полезной холодопроизводительности в двухкамерной конфигурации.

At the same time a heat load equal to 40% of the nominal cooling capacity of the multi-temperature unit at -20 °C or -30 °C is added to the compartment which are controlled at 12 °C. In case of three compartments the heat load for each compartment is 20.
В то же время тепловая нагрузка, равная 40% от номинальной холодопроизводительности установки с разными температурными режимами при- 20° С или- 30° С добавляется в камеру, проверяемую при 12° С. Если камер три, то тепловая нагрузка для каждой камеры составляет 20.

Covering an area of 2,442m², consists of two stone-walled enclosures, the three compartments of the mausoleum itself facing north and backed by a natural cliff to the south.
Площадь территории мавзолея- 2442 м², там расположены две концентрические стены, три мавзолея смотрят на север, а с юга защищены естественным утесом.

At the sixty-fourth session of the Working Party on the Transport of Perishable Foodstuffs(WP.11), the Russian Federation presented informal document No. 4 with a proposal to supplement the ATP Handbook with layouts demonstrating the placement of air temperature measuring devices inside and outside of tanks with one and three compartments during tests of such tanks aimed at determining the K coefficient.
На 64- й сессии Рабочей группы по перевозкам скоропортящихся пищевых продуктов( WP. 11) Российской Федерацией был представлен неофициальный документ№ 4, в котором содержалось предложение о внесении в Справочник СПС схем, наглядно иллюстрирующих размещение приборов для измерения температуры воздуха внутри и снаружи цистерн с одним и тремя отсеками при испытаниях таких цистерн по определению значения коэффициента K.

Set points with three compartment.
Заданные значения с тремя отсеками.

This group of cars(three compartment, four second-class carriage) will depart from Krivoy Rog at 17.
Эта группа вагонов( три купейных, четыре плацкартных вагона) будет отправляться из Кривого Рога в 17.