What is the translation of " THREE COUNTIES " in Russian?

• три округа
• трех графствах
• трех округах
• трех округов
• трех штатах

Examples of using Three counties in English and their translations into Russian

Best in three counties.
Лучшие в трех округах.

They have grounded every flight for three counties.
Закрыли полеты для трех стран.

Three counties sharing one ME, we tend not to be a priority.
На три округа всего один медэксперт, и наш- не самый важный.

I know every dealer in three counties.
Я знаю всех дилеров в трех округах.

Take out those three counties, and this election is a statistical dead heat.
Отнимите эти три округа, и эти выборы, статистически, в ничью.

I have seven unsolved disappearances over 13 years in three counties.
У меня есть семь нераскрытых похищений за 13 лет в трех штатах.

Dalrymple only won three counties in the state: Billings, McIntosh, and Sheridan.
Далримпл победил только в трех округах штата: Биллингс, Макинтош и Шеридан.

Never rob a bank across from the diner with the best doughnuts in three counties?
Никогда не грабь банк напротив кафешки, где делают… лучшие пончики в трех округах.

There's hardly a woman in three counties that hasn't dated George or Wade.
Едва ли найдется женщина в трех штатах, которая не встречалась с Джорджем или Уэйдом.

On the division of the Dnieper and Melitopol Uyezds(Taurida Gubernia) into three counties.
О разделении Днепровского и Мелитопольского уездов( Таврической губернии) на три уезда.

There's a liquor-store clerk three counties over that confirms their story.
Продавец винного магазинчика в трех округах от места преступления подтверждает их слова.

UNHCR has an ongoing programme of assistance for spontaneous returnees in three counties.
В настоящее время УВКБ ООН осуществляет программу оказания помощи самостоятельно возвратившимся лицам в трех графствах.

I think I made it through three counties before I realised nobody was chasing me.
Кажется, я пробежала через три округа, прежде чем поняла, что никто не меня преследовал.

Högberg et al.(2015)(19) 526 pregnant women(at registration, around week 6-7) attending antenatal care in three counties in Sweden.
Högberg et al.( 2015)( 19) 526 беременных женщин( на момент регистрации примерно на 6- 7- й неделе беременности), получающих дородовую помощь, в трех округах в Швеции.

It is made up of three counties established since 1638, before the time of William Penn.
Делавэр состоял из трех графств, образованных после 1680 года до времени Уильяма Пенна.

And the red states are red, and the blue states are blue, and it all starts to come down to three counties in Ohio. I mean, three little counties.
И красные штаты- красные, а синие штаты- синие, и все звезды сошлись к трем округам в Огайо, в смысле, трем маленьким округам.

This unit is only present in three counties but the stated intention is that these should be established across the country.
Хотя такие отделения пока существуют лишь в трех графствах, планируется создавать их по всей стране.

The Forestry Development Authority awarded the first three forestry management contracts, encompassing 235,876 hectares in three counties, for a contract period of 25 years.
Управление лесного хозяйства заключило первые три контракта на добычу древесины, которые охватывают 235 876 гектаров в трех графствах и рассчитаны на 25 лет.

In 1838, Demerara was made one of the three counties of Guiana, the other two being Berbice and Essequibo.
В 1838 году Демерара стала одним из трех округов Гвианы, наряду с Бербисом и Эссекибо.

The three counties to the south were Strafford, Hillsborough and Cheshire, and the eastern edge bordered the"District of Maine.
Три округа на юге- Страффорд, Хилсборо и Чешир, и в восточной части округ граничит с« регионом Мэн».

In 1838, Essequibo was made one of the three counties of Guiana, the other two being Berbice and Demerara.
В 1838 году Эссекибо был сделан один из трех округов Гвианы, наряду с Бербисом и Демерарой.

Three counties in the state-Colorado, Wharton and Matagorda-take advantage of water from the Lower Colorado River Authority to grow rice and are responsible for about 5% of annual U.S. rice production.
Три округа- Колорадо, Уартон и Матагорда- активно пользуются водой из низин реки Колорадо для выращивания риса.

Administratively, the island is divided into three counties: Faleasao County, Fitiuta County, and Ta'u County..
Административно остров разделен на три округа: Тау, Фалеасао и Фитиута.

The other three counties were overseen by a Justiciar of North Wales and a provincial exchequer at Caernarfon, run by the Chamberlain of North Wales, who accounted to the Exchequer at Westminster for the revenues he collected.
Другие три округа были под контролем Юстициария Северного Уэльса и губернского казначейства в городе Карнарвон, в ведении Камергера Северного Уэльса, который управлял казначейством в Вестминстере.

Sector 1 encompasses the greater Monrovia area and the three counties of Montserrado, Margibi and Grand Bassa, owing to reduction in troop density.
Сектор 1 охватывает район Монровии и три графства-- Монсеррадо, Маргиби и Гранд- Басса,-- что является результатом снижения плотности войск.

One third of the counties have not been assigned public defenders, while in the others they are mainly restricted to county capitals, and legal advice clinics are operating in only three counties.
В каждом третьем графстве адвокаты не назначены на свои должности, а в других графствах они работают главным образом в столицах, причем юридические консультации открыты только в трех графствах.

After conducting an intense manhunt in three counties, I am pleased to report that we have found the body of Laurence Charles Mackenzie.
В результате интенсивных розыскных работ в трех округах, я рад сообщить, что мы нашли тело.

In 2000, a new five-year project was introduced by the China Family Planning Association to"promote reproductive health education among Chinese teenagers and unmarried youth" in twelve urban districts and three counties.
Однако в 2000 г. Ассоциация планирования семьи Китая представила новый пятилетний проект для« улучшения просвещения о репродуктивном здоровье» среди китайских подростков и не состоящей в браке молодежи" в 12 городских районах и в трех округах.

Exports of dried fruit to these three counties make up, on average, 96 percent of total exports in weight and 93 percent in cost volumes.
Экспорт сухофруктов в эти три страны составляет в среднем 96% всего экспорта по весу и 93% по стоимости.

Starting with 2006, until 2008, the Centre implemented, together with UNDP, the fifth phase of the Local Agenda 21 project in Romania, expanding it to four cities(Alba Iulia, Tulcea, Ovidiu and Babadag), three counties(Alba, Neamt and Tulcea) and the second district of Bucharest.
В 2006- 2008 годах Центр вместе с ПРООН завершил пятый этап проекта<< Местная повестка дня на XXI век>> в четырех румынских городах( Алба- Юлия, Тулча, Овидиу и Бабадаг) и трех уездах( Алба, Нямц и Тулча), а также во втором округе Бухареста.