What is the translation of " THREE DISTRICT " in Russian?

• трех окружных
• трех районных
• три района
• три окружных
• три районных

Examples of using Three district in English and their translations into Russian

There were three districts.
Тогда было 3 округа.

The three district courts in Baucau, Suai and Oecussi were still largely nonfunctional in their respective districts, owing to the unavailability of district court judges and other functionaries of the justice system.
Три окружных суда в Баукау, Суай и Окуси по-прежнему в основном не функционируют в своих соответствующих округах по причине отсутствия судей окружных судов и других сотрудников системы правосудия.

The province is divided into three districts amphoe.
Город делился на три квартала махала.

There are still three districts: Atlanta, San Francisco, Boston.
Остаются еще четыре округа: Атланта, Сан-Франциско, Бостон.

The entire territory is divided into three districts.
Вся территория разбита на три района.

The city consists of three districts- Almaty, Saryarka and Yessil.
Город состоит из трех районов-« Алматы»,« Сарыарка» и« Есиль».

These three district administrations, supported by UNMIT, the national police and the armed forces, as well as international security forces, responded with a series of dialogue initiatives to bring opposing stakeholders together.
Администрации этих трех районов, опираясь на поддержку ИМООНТ, национальной полиции и вооруженных сил, а также международных сил безопасности, отреагировали на эти события серией инициатив по налаживанию диалога с оппозиционными силами.

All officials appointed to three district courts.
Назначение всех должностных лиц в трех окружных судах.

Mirny borders three districts: Vinogradovsky, Plesetsk and Kholmogory.
Мирный граничит с тремя районами: Виноградовским, Плесецким, Холмогорским.

Today, their total area is 272 hectares in three districts of Transcarpathia.
Сегодня их уже 272 гектаров в трех районах Закарпатья.

Kozyatyn region is one of three districts of the 13th electoral district, where we have an exceptional support among the local people.
Казатинщина- один из трех районов тринадцатого избирательного округа, где мы имеем большую поддержку среди населения.

Besides, we must establish 14 offices in three districts of Guria.
Также должно быть создано 14 представительств во всех трех районах Гурии.

It is divided into three districts: Korntal, Münchingen, and Kallenberg.
Они подразделялись на три округа: Киватин, Макензи и Франклин.

The campaign has reached over 9,000 rural people in three districts of Karakalpakstan.
Кампания ох- ватила более 9 000 сельских жителей в трех районах Каракалпакстана;

The city is divided into three districts: Tsentralniy, Komsomolskiy and Avtozavodskiy.
Город разделен на три района- Центральный, Комсомольский и Автозаводской.

At the local level, five deputy regional governors and three district governors were women.
На местном уровне пять заместителей региональных губернаторов и три окружных губернатора являются женщинами.

Public outreach meetings in three districts organized for 40 participants from civil society.
Организованные информационные встречи с общественностью в 3 округах с участием 40 представителей гражданского общества.

After all, even one house in Koncha-Zaspa would be enough to cover three district budgets of Transcarpathia.
Ведь даже одного дома в Конча- Заспе хватило бы на покрытие трех районных бюджетов Закарпатья.

IMCI has been introduced in three districts where health professionals have been trained.
Реализация этой инициативы КЛДЗ началась в трех округах, в которых были подготовлены работники здравоохранения.

The estimate includes non-recurrent costs of $1,565,300 for the emplacement travel of civilian personnel and the purchase of transport and other equipment required for nine identification centres, Commission headquarters and three district offices.
Смета включает единовременные расходы в размере 1 565 300 долл. США на доставку на место гражданского персонала и закупку автотранспортных средств и другого оборудования, необходимых для девяти центров по идентификации, штаб-квартиры Комиссии и трех окружных отделений.

Uvea is further subdivided into three districts: Hihifo, Hahake and Mu'a.
Остров был разделен между ними на три округа- Муа, Хихифо и Хахаке.

Ingosstrakh Insurance Company within the framework of the New Village social project, aimed at providing assistance to the areas of the Nizhny Novgorod Region, which suffered from the fires raging in the summer of 2010, acquired four fire trucks for three district settlements: Blizhneye-Pesochnoye, Shimorskoye and Vilya.
ОСАО« Ингосстрах» в рамках реализации социального проекта« Новая деревня» по оказанию помощи районам Нижегородской области, пострадавшим от пожаров 2010 года, бушевавших на территории РФ, приобрел четыре пожарные машины для трех районных поселений: Ближнее- Песочное, Шиморское и Виля.

The reserve spreads over three districts: Dibang Valley, Upper Slang, and West Slang.
Биосферный заповедник раскинулся на территории трех округов- Верхняя долина Дибанг, Верхний Сианг и Западный Сианг.

In Republika Srpska three prison institutions were established: Prison in Foča/Srbinje and prison in Banja Luka, as the prisons of closed type, prison Srpsko Sarajevo, being the halfopen type prison institution and three district prisons: Bijeljina, Doboj and Trebinje as prisons of closed type.
В Сербской Республике было создано три тюремных заведения: тюрьмы закрытого типа в Фоче/ Сербине и Банья- Луке, тюрьма полуоткрытого типа в Серпско- Сараево и три районных тюрьмы закрытого типа в Биелине, Добоже и Требине.

Due to favourable soil and climatic conditions for the accumulation of the protein in wheat, only three district of Kurgan region- Polovinskaya, Pritobol and virgin for a number of years could pass in grain elevators valuable wheat to 37-52% of the amount of harvesting it in the field.
За счет благоприятных почвенно- климатических условий для накопления белка в зерне пшеницы только три района Курганской области- Половинский, Притобольный и Целинный- в течение ряда лет могли сдавать на элеваторы зерно ценной пшеницы до 37- 52% от суммы заготовки ее в области.

With the resumption of the process, it is proposed that the fleet be augmented by an additional 45 light utility(4x4) vehicles to meet the requirements of the nine identification centres, Commission headquarters and three district offices, resulting in a total of 247 United Nations-owned vehicles.
С возобновлением этого процесса предлагается увеличить парк на 45 малых полноприводных автофургонов на легковом шасси для удовлетворения потребностей девяти центров по идентификации, штаб-квартиры Комиссии и трех окружных отделений, вследствие чего парк принадлежащих Организации Объединенных Наций автотранспортных средств составит в общей сложности 247 единиц.

To meet the staffing requirements for the establishment of nine identification centres, Commission headquarters and three district offices, it is proposed that the current staffing of MINURSO be augmented by an additional 206 posts consisting of 176 international and 30 local posts, as set out in the table below.
Для удовлетворения кадровых потребностей в связи с созданием девяти центров по идентификации, штаб-квартиры Комиссии и трех окружных отделений предлагается дополнительно включить в штатное расписание МООНРЗС 206 должностей- 176 международных и 30 местных должностей, как это показано в таблице ниже.

The Associate Judicial Affairs Officer would also be involved in training activities to respond to the increasing demand for specialized training to enhance national capacity and would provide additional support to monitor the situation in the three district courts outside Dili in the context of the progressing decentralization of the Justice Sector.
Младший сотрудник по вопросам юстиции будет также участвовать в работе по обучению с целью удовлетворения растущего спроса на специальную подготовку кадров в интересах упрочения национального потенциала и будет оказывать дополнительную поддержку в деле отслеживания ситуации в трех районных судах за пределами Дили в связи с осуществляемой децентрализацией в системе правосудия.

Mpumalanga province of South Africa is divided, for local government purposes, into three district municipalities which are in turn divided into seventeen local municipalities.
Провинция Мпумаланга разделена на три района: Херт- Сибанде Нкангала Эхланзени которые, в свою очередь, подразделяются на 17 местных муниципалитетов.

This is based on the plan to provide 36 vehicles for nine identification centres(four vehicles per centre) and nine vehicles for Commission headquarters and three district offices one for Laayoune, two each for Morocco and Mauritania and four vehicles for Tindouf.
В основе этого предложения лежит план, предусматривающий предоставление 36 автотранспортных средств для девяти центров по идентификации( четыре автотранспортных средства на каждый центр) и девяти автотранспортных средств для штаб-квартиры Комиссии и трех окружных отделений одно автотранспортное средство для подразделений в Эль- Аюне, по два транспортных средства для подразделений в Марокко и Мавритании и четыре автотранспортных средства для подразделений в Тиндуфе.