What is the translation of " THREE EXPLOSIONS " in Russian?

• три взрыва

Examples of using Three explosions in English and their translations into Russian

Three explosions, one eyewitness.
Три взрыва, один из очевидцев.

Survivors say they heard three explosions.
Выжившие сказали, что слышали три взрыва.

In addition, three explosions occurred in Tyre.
Кроме этого, в Тире произошло еще три взрыва.

We should be able to see at least, ah, three explosions from here.
Мы должны отсюда увидеть как минимум Три взрыва.

At 2055 hours, three explosions were heard in the area around the towns of Maroun al-Ras and Aytroun.
В 20 ч. 55 м. в районе вблизи городов Марун ар- Рас и Айтрун раздались три взрыва.

The Bali nightclub bombing of 12 October 2002 involved at least one suicide bomber and all three explosions in Bali on 1 October 2005 were attributed to suicide bombers.
В организации взрыва в ночном клубе на острове Бали 12 октября 2002 года участвовал как минимум один смертник; делом рук смертников считаются все три взрыва на Бали 1 октября 2005 года.

In addition, three explosions occurred in Tyre, two on 16 November and one on 28 December, causing damage to property.
Кроме того, в Тире произошли три взрыва: два 16 ноября и один 28 декабря,-- нанесшие ущерб имуществу.

The UNDOF investigation confirmed that a rocket had been fired to the Alpha side from the Bravo side. On 7 July, UNDOF heard three explosions in the vicinity of Masada on the Alpha side.
Проведенное СООННР расследование подтвердило, что этот снаряд был выпущен в направлении стороны<< Альфа>> со стороны<< Бравоgt;gt;. 7 июля персонал СООННР слышал три взрыва в районе Мецады на стороне<< Альфа.

At the same time, three explosions were heard in the area.
В то же время в районе было произведено три взрыва.

From 18 to 20 February, United Nations personnel observed a total of seven mortar and artillery rounds landing on the Alpha side. The Israel Defense Forces did not respond to these incidents. On 1 March, the Israel Defense Forces informed UNDOF that three explosions had occurred close to one of its positions in the Mount Hermon area, 3 kilometres north of Majdal Shams.
В период с 18 по 20 февраля персоналом Организации Объединенных Наций было зарегистрировано в общей сложности семь разрывов минометных мин и артиллерийских снарядов на стороне<< Альфа>>, а ЦАХАЛ не реагировала на эти инциденты. 1 марта ЦАХАЛ информировала СООННР о том, что рядом с одной из ее позиций у горы Хермон в трех километрах на север от Мадждаль- Шамса прогремели три взрыва.

At 1115 hours, the sound of three explosions was heard inside the occupied Shab'a farmlands.
В 11 ч. 15 м. в оккупированном районе Шебаа раздалось три взрыва.

On 16 and 17 August 1993, at 1330 hours, and on 18 August at 1300 hours, 20 Iraqi engineering crew personnel, including some scuba divers, initiated three explosions to demolish the Be'sat Bridge at the geographical coordinates of 665-150 on the map of Nahr-e-Alishir.
И 17 августа 1993 года в 13 ч. 30 м. и 18 августа в 13 ч. 00 м. группа в составе 20 иракских саперов, включая несколько водолазов- минеров, произвела три взрыва с целью разрушить мост Бесат в точке с географическими координатами 665- 150 по карте Нахре- Алишира.

On 16 November, there were three explosions inside the Orthodox church in Durakovac. On 17 November, KFOR reported that the small church in the village of Ljubovo had been destroyed.
Ноября произошло три взрыва в здании Православной церкви в Дураковаце. 17 ноября СДК сообщили, что в поселке Любово была разрушена небольшая церковь.

The sounds of medium-weapon fire and three explosions on the perimeter of that position were also heard.
По периметру этой позиции были также слышны звуки выстрелов из оружия среднего калибра и трех взрывов.

We remind herein, there were three explosions at the entrance, exit and the parking lot at the Istanbul's Ataturk International Airport(terminal building) at about midnight Tashkenttime on Tuesday.
Напомним, что примерно в полночь по ташкентскому времени во вторник три взрыва прогремели на входе, выходе и на парковке в международном терминале стамбульского аэропорта Ататюрка.

We remind herein, on June 28, 2016, there were three explosions at the Ataturk International Airport in Istanbul.
Напомним, 28 июня в международном аэропорту Стамбула имени Кемаля Ататюрка произошли три взрыва.

In the evening of 15 October, three explosions took place in Dushanbe, the first one in the courtyard of the CNR building and the following two in residential areas of the city. On 29 October, an explosive device went off in Dushanbe outside the residence of the Chairman of the CNR Military Subcommission.
Вечером 15 октября в Душанбе прогремело три взрыва, первый- во дворе здания КНП, а остальные два- в жилых кварталах города. 29 октября в Душанбе напротив резиденции председателя военной подкомиссии КНП сработало взрывное устройство.

There were continued reports of paramilitary activities being conducted in and around Dobrosin in the GSZ, including, on 20 May, three explosions near Konculj in a suspected attack by the"Liberation Army of Presevo, Medvedja and Bujanovac"(UCPMB) on a Serbian Ministry of Internal Affairs Special Police(MUP) checkpoint.
Продолжали поступать сообщения о действиях полувоенных формирований в районе Добросина в НЗБ, в том числе сообщение о трех взрывах, произведенных 20 мая вблизи Консули в ходе предполагаемого нападения<< Армии освобождения Прешево, Медведьи и Буяноваца>> на блок- пост специальных сил сербского министерства внутренних дел МВД.

The recent clashes coincided with three explosions last week in Beirut and Aley, and preliminary investigations indicate the possible involvement of the same organization.
Последние столкновения совпали по времени с тремя взрывами, произошедшими на прошлой неделе в Бейруте и Алейхе, и предварительное расследование указывает на возможную причастность все той же организации.

On the evening of 16 December 2013, three explosions were heard in the vicinity of the MINUSMA base at Kidal.
Вечером 16 декабря 2013 года в районе базы МИНУСМА в Кидале раздались три взрыва.

Thus, on 8 January 1977, a series of three explosions in the subway and market centres in the Soviet capital, Moscow, claimed the lives of seven people and injured dozens.
Так, 8 января 1977 года в результате серии из трех взрывов в метро и продовольственных магазинах советской столицы Москвы 7 человек погибли и несколько десятков были ранены.

At 1500 hours, enemy Israeli forces set off three explosions at Rahib hill(a former resistance outpost) on the outskirts of the town of Aaita al-Chaab inside Lebanese territory.
В 15 ч. 00 м. вражеские израильские силы произвели три взрыва на высоте Рахиб( где раньше находился пост сил сопротивления) в окрестностях города Айта- эш- Шааб на ливанской территории.

On 31 January 1996, Iraqi forces carried out three explosions in the vicinity of the border inside their territory and then began firing with Dush-k automatic machine-guns towards the territory of the Islamic Republic of Iran from near the geographic coordinates of QV 550-725 on the map of south Houralhoveizeh and south of border pillar 14B.
Января 1996 года иракские силы произвели три взрыва вблизи границы на своей территории и затем начали обстреливать из пулеметов территорию Исламской Республики Иран вблизи точки с географическими координатами QV 550- 725, карта южного Хуралховейзеха, к югу от пограничного столба 14B.

Two were killed and the others wounded. There were also three explosions: two parcel bombs, resulting in an Abkhaz security service official losing both hands and suffering serious eye damage on 17 October, and an explosion causing extensive damage to the local administration building in Gali city on 29 November.
Кроме того, имело место три взрыва: два взрывных устройства, установленные в посылках, от которых один абхазский сотрудник службы безопасности потерял обе кисти рук и получил серьезные ранения глаза 17 октября, и взрыв 29 ноября, в результате которого был нанесен серьезный ущерб местному административному зданию в городе Гали.

Boston Marathon Explosions- Three Dead.
Взрывы во время марафона в Бостоне унесли три жизни.

Four minutes later, a series of three underwater explosions wracked the freighter.
Через четыре минуты серия из трех взрывов уничтожила судно.

Only two days ago India conducted three nuclear test explosions.
Всего два дня назад Индия провела три испытательных ядерных взрыва.

Three external explosions and more than 200 rounds of ammunition fired at the bulldozer had no effect on it.
Три взрыва и более 200 пуль, выпущенных по бульдозеру, практически не причинили ему вреда.

The FBI specialists conducted training explosions of three motor vehicles and demonstrated how to collect physical evidence at a crime scene, as well as how to withdraw samples for expert evaluation.
Агенты ФБР провели учебные взрывы трех автомашин и продемонстрировали, как необходимо собирать вещественные доказательства на месте происшествия, а также как изымать образцы для экспертизы.

The CTBT should put in place a cost-effective and efficient international monitoring system that would have the capability of identifying and measuring effects related to nuclear explosions in three environments through several networks based on different technologies.
Договор должен создать рентабельную и эффективную международную систему мониторинга, которая сможет определять и измерять последствия, связанные с ядерными взрывами в трех средах через ряд сетей на основе различных технологий.