What is the translation of " THREE UNDERGROUND " in Russian?

• три подземных
• трех подземных

Examples of using Three underground in English and their translations into Russian

Flagstaff has three underground levels.
Форт Бойяр имеет три главных уровня.

The building is situated at Lubja St 4 in Tallinn; it has seven above-ground and three underground floors.
Здание располагается в Таллинне, на ул. Лубья 4, в нем семь надземных и три подземных этажа.

We have located three underground pockets of carbon dioxide… here, here and here.
Мы выявили три подземных резервуара диоксида углерода… здесь, здесь и здесь.

They were members of the three underground groups.
Они были членами трех подпольных групп.

There would be three underground stations: Töölö(west), Helsinki city centre(south), and Hakaniemi metro station east.
Были бы три подземные станции в Тееле( запад), центре Хельсинки( юг) и станция метро Хаканиеми восток.

There will be a tunnel downtown with three underground stations.
Три станции в центре города будут подземными.

The Parking, located on three"underground" floors, is able to hold more than 750 cars at the same time.
Автостоянка, расположившаяся на трех этажах« под землей», одновременно вмещает более 750 автомобилей.

On 12 May, the Council exchanged views on India's decision to conduct three underground nuclear tests on 11 May 1998.
Мая Совет обменялся мнениями по поводу решения Индии провести три подземных ядерных испытания 11 мая 1998 года.

The shelters were built on three underground floors with two exits and a ventilation system.
Убежища расположились на трех подвальных этажах, есть два выхода, система вентиляции.

On 11 May 1998, a statement was issued by Government announcing that India had successfully carried out three underground nuclear tests at the Pokhran range.
Мая 1998 года правительство выступило с заявлением, объявив, что Индия успешно провела три подземных ядерных испытания на полигоне Покхара.

It runs through three underground complexes of corridors in the Church of Holy Apostles The Messengers, under the Old City Market Square.
Путешествие включает три группы подземных коридоров, входы в которые располагаются под старой рыночной площадью города.

On 11 May 1998, India conducted three underground nuclear tests.
Мая 1998 года Индия произвела три подземных ядерных испытания.

India's action in conducting three underground nuclear tests is an ill-judged step that could have most damaging consequences for security in south Asia and globally.
Проведение Индией трех подземных ядерных испытаний является непродуманным шагом, который может иметь самые вредные последствия для безопасности в Южной Азии и во всем мире.

On 11 May 1998 India carried out three underground nuclear tests.
Индия произвела 11 мая 1998 года три подземных ядерных испытания.

India's action in conducting three underground nuclear tests is an ill-judged step which could have most damaging consequences for security in South Asia and globally.
Акция Индии по проведению трех подземных взрывов является безрассудным шагом, который мог бы обернуться самыми тяжкими последствиями для безопасности в Южной Азии и на глобальном уровне.

A requisition was raised in April 1994 for the purchase of three underground longhole drilling systems for a certain project.
В апреле 1994 года была подана заявка на приобретение трех погружных буровых установок для бурения глубоких скважин для одного из проектов.

The three underground nuclear tests carried out at 1545 hours on 11 May were with three different devices: a fission device, a low-yield sub-kiloton device and a thermonuclear device.
В трех подземных ядерных испытаниях, произведенных 11 мая в 15 ч. 45 м., были применены три разных устройства: ядерное, субкилотонное устройство малой мощности и термоядерное.

Italy is greatly disappointed at the three underground nuclear tests carried out last Monday in India.
Италия чрезвычайно разочарована тремя подземными ядерными испытаниями, произведенными в Индии в прошлый понедельник.

CD/1509, dated 15 May 1998, entitled“Letter dated 13 May 1998 to the Secretary-General of the Conference on Disarmament from the Permanent Mission of Mexico transmitting the text of the press release from the Ministry of Foreign Affairs of the Government of Mexico concerning the conduct by India of three underground nuclear tests”.
CD/ 1509 от 15 мая 1998 года, озаглавленный" Письмо Постоянного представительства Мексики от 13 мая 1998 года на имя секретариата Конференции по разоружению, препровождающее текст пресс- сообщения министерства внешних сношений Мексики относительно проведения правительством Индии трех подземных испытаний ядерного оружия";

The museum building has four elevated and three underground floors where museum funds take place, the premise for manufacturing of stuffed animals and dummies and a photolaboratory.
Здание музея имеет четыре надземные и три подземных этажа, где размещаются фонды музея, таксодермическая( для изготовления чучел и манекенов) и фотолаборатория.

The line is deep(as low as 48 meters below ground at points) through central Tokyo, including three underground crossings of the Sumida River.
Это не помогло сэкономить, так как линию пришлось прокладывать очень глубоко под землей( в некоторых местах глубина достигает 48 метров) через центральную часть Токио, включая три подземных пересечения реки Сумида.

North Korea had previously conducted three underground nuclear tests in 2006, 2009, and 2013, drawing sanctions from the United Nations Security Council.
Северная Корея( официально Корейская Народно-Демократическая Республика или КНДР) ранее провела три подземных ядерных испытания в 2006, 2009 и 2013 годах, каждый раз провоцируя санкции со стороны Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.

CD/1507, dated 15 May 1998, entitled“Note verbale dated 15 May 1998 from the Permanent Mission of Ukraine addressed to the Secretariat of the Conference transmitting the text of a statement issued on 12 May 1998 by the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine concerning three underground nuclear tests carried out by India on 11 May”.
CD/ 1507 от 15 мая 1998 года, озаглавленный" Вербальная нота Постоянного представительства Украины от 15 мая 1998 года в адрес секретариата Конференции, препровождающая текст выпущенного 12 мая 1998 года министерством иностранных дел Украины заявления относительно трех подземных ядерных испытаний, проведенных Индией 11 мая";

The Security Council strongly deplores the three underground nuclear tests that India conducted on 11 May 1998, and the two further tests conducted on 13 May 1998 despite overwhelming international concern and protests.
Совет Безопасности выражает глубокое сожаление по поводу трех подземных ядерных испытаний, проведенных Индией 11 мая 1998 года, и двух дополнительных испытаний, проведенных ею 13 мая 1998 года невзирая на огромную международную обеспокоенность и протесты.

The Permanent Mission of Mexico to the International Organizations having their headquarters in Geneva presents its compliments to the secretariat of the Conference on Disarmament and has the honour to transmit herewith the press release from the Ministry of Foreign Affairs of the Government of Mexico concerning the conduct by the Government of India of three underground nuclear tests.
Постоянное представительство Мексики при международных организациях в Женеве свидетельствует глубокое уважение секретариату Конференции по разоружению и имеет честь препроводить прилагаемое пресс- сообщение министерства внешних сношений Мексики относительно проведения правительством Индии трех подземных испытаний ядерного оружия.

With reference to the announcement by the Government of India of the conduct today of three underground nuclear-weapon tests, the Government of Mexico condemns and deplores these acts, which are not conducive to the climate necessary to the achievement of a nuclear-weapon-free world, exacerbate regional tensions and are inconsistent with the current state of international detente.
В связи с объявлением правительства Индии о проведении сегодня трех подземных испытаний ядерного оружия правительство Мексики выражает осуждение и сожаление по поводу этих акций, которые не благоприятствуют необходимому климату для достижения мира, свободного от ядерного оружия, усугубляют региональные трения и не соответствуют нынешней ситуации международной разрядки.

Accepting as valid the testimony of an amateur archaeologist codenamed"Ben Hammott" relating to his discoveries made in the vicinity of Rennes-le-Château since 1999; Burgess claims to have found the treasure of Bérenger Saunière: several mummified corpses(one of which is allegedly Mary Magdalene) in three underground tombs created by the Knights Templar under the orders of the Priory of Sion.
Опираясь на свидетельства археолога- любителя под условным наименованием Бен Хаммотт об его открытиях в окрестностях Рен- ле- Шато в 1999 году, Берджесс утверждает, что сумел найти клад Франсуа Беранже Соньера: несколько мумифицированных тел( одно из которых, как утверждается, принадлежит Марии Магдалине) в трех подземных гробницах, созданных тамплиерами по приказу Приората Сиона.

On 11 May, India successfully conducted three simultaneous underground nuclear tests.
Индия 11 мая успешно провела сразу три подземных ядерных испытания.

Underground parking on three levels!
Подземный паркинг на трех уровнях;!

To study neutrino oscillations, the Daya Bay Collaboration has immersed eight detectors in three large underground pools of water.
Для исследования нейтринных осцилляций коллаборация Daya Bay использует восемь детекторов, погруженных в три больших подземных бассейна с водой.