What is the translation of " THREE UPPER " in Russian?

• трех верхних
• три верхних

Examples of using Three upper in English and their translations into Russian

The remarkable beauty is completed by the three upper rounded terraces.
И завершают эту красоту три верхних круглых террасы.

The three upper and two lower rows of symphysial(central) teeth are especially long and fang-like.
Три верхних и три нижних ряда симфизальных зубов особенно длинные и имеют форму клыков.

Deck space is staggering with over 267 square metre on her three upper decks.
Палубное пространство трех верхних палуб ошеломляет своими 267 квадратными метрами.

So, it is necessary to leave the three upper chakras where the mind usually thinks and evaluates events.
Итак, нужно покинуть три верхние чакры, где привычно мыслит и оценивает события ум.

I have completed calibration tests on the inertial coupling ports on all three upper pylons.
Я закончил тесты калибрации на портах инерционных муфт всех трех верхних пилонов.

The three upper petals are held erect and the lower two are glandular structures next to the ovary.
Три верхних лепестка направлены вверх, а два нижних являются железистыми структурами, соседними с завязью.

Borobudur has eight tiers: the five lower ones are square, whereas the three upper ones are round.
Боробудур имеет восемь ярусов: пять нижних- квадратные, и три верхних- круглые.

Three upper vertices symbolize mountain range, and sum of all vertices symbolizes the versatility of the NMMC's production activity.
Верхние три вершины символизируют горный хребет, сумма всех вершин символизирует многогранность производственной деятельности НГМК.

In 2011, almost 70% of female Members managed to get to the Sejm from the three upper places in electoral lists.
В 2011 году членами Сейма удалось стать почти 70 процентам женщин, занимавших три верхние строчки в избирательных списках.

The three upper floors consist of five bedrooms with private bathroom, and a games rooms that can easily be converted into a sixth bedroom.
Три верхних этажа состоят из пяти спален с ванными комнатами, игрового зала, который можно легко превратить в шестую спальню.

The Supreme Council also faced a secession by lodges of the three upper degrees, which intended to move out from under its patronage.
Верховный совет также столкнулся с недовольством лож трех первых степеней, которые приняли решение выйти из-под его патронажа.

In areas with different levels of soil heavy metals content and varying of forest ecosystems degradation degrees, samples were taken from the three upper soil horizons.
Поэтому на разных удалениях( 30, 4 и 1 км от завода), различающихся уровнем содержания тяжелых металлов в почве и различной степенью деградации лесных биоценозов, были отобраны образцы из трех верхних почвенных горизонтов.

The first triad of the Body of Adam Kadmon[the three upper planes of the seven]383 cannot be seen before the Soul stands in the presence of the Ancient of Days.
Первую Триаду Тела Адама Кадмона([ три высших плана из семи)] 422 невозможно увидеть, пока Душа не предстанет в присутствии Ветхого Днями.

The ceremony of ground-breaking consisted in planting a large Cross with the initials C.R.C.(for Christian Rosenkreuz, the legendary head of the original order) painted in gilt letters on the three upper ends and with a climbing rose.
Памятная церемония представляла собой установление большого креста с инициалами C. R. C.( в честь Христиана Розенкрейца, легендарного главы первоначального ордена), написанными позолоченными буквами на трех верхних концах и с восходящей розой.

The Quadra keyboard encorporates an aftertouch recognition technology within the three upper octaves, the signal of which can be routed to control the pitch or filter modulation.
Клавиатура Quadra имеет систему распознавания послекасания в трех верхних октавах, сигнал которой можно направить на управление подтяжкой тона или модуляцию фильтра.

Small mildly fragrant flower with three upper and two lower ovate petals and prominent curved stamens and pistil; the flower opens pink and turns deep golden yellow; borne in clusters along the branches.
Небольшой, обладающий легким ароматом цветок с тремя верхними и двумя нижними овальными лепестками и выступающими изогнутыми тычинками и пестиком; цветок распускается розовым и становится насыщенно желто- золотым; расположен на кисти вдоль ветвей.

It became part of the newly reborn Poland as a result of the 1921 Upper Silesia plebiscite, the Geneva Conventions, three Upper Silesian Uprisings, and the eventual partition of Upper Silesia between Poland, Germany and Czechoslovakia.
Создана в результате плебисцита в 1921, Женевских конвенций, трех силезских восстаний, и разделения Верхней Силезии между Польшей, Германией и Чехословакией.

In these were incarnated the Lords of the three[upper] worlds- the various classes of Rudras, who had been Tushitas, who had been Jayas, who are Âdityas," for, as explained by Parâshara:"There are a hundred appellations of the immeasurably mighty Rudras.".
В них воплотились Владыки трех[ верхних] миров- различные классы Рудра, которые были Тушита; которые были Джая и которые суть Адитья»; ибо, как это объясняет Парашара:« Имеются сотни наименований для обозначения этих безмерно мощных Рудра.

The bomb had exploded prematurely, shaking the sixth story of Berger's tenement building, wrecking the three upper floors and killing Berg, Caron, Hanson, and a woman, Marie Chavez, who apparently was not involved in the conspiracy.
Бомба взорвалась преждевременно, встряхнув шестую часть здания арендуемой квартиры Бергер, разрушив 3 верхних этажа и убив Берга, Карона, Хансона и женщину Мари Чавез, которая, очевидно, не была вовлечена в заговор.

In CIS countries, this level normally comprises the two or three upper classes of the comprehensive school, while in CEE countries it involves longer programmes at separate institutions.
В странах СНГ данный уровень обычно представляет собой два- три последних класса общеобразовательной школы, а в странах Центральной и Восточной Европы- более длительные программы обучения в отдельных образовательных учреждениях.

This series is also equipped with a computer, the control panel, which you can set the temperature(an area with three upper and four lower heating elements), the velocity and pressure treatment products(as well the system works at zero pressure).
Эта серия также оснащена компьютером, на контрольной панели, которого можно задать температуру( одна область с тремя верхними и четырьмя нижними нагревающими элементами), скорость и давление обработки изделия( так же система работы при нулевом давлении).

Upper pylon three.
Верхний пилон 3.

Initially, all three gardens-Upper, Lower and Middle- was called Kremlin ones.
Изначально все три сада- Верхний, Нижний и Средний- назывались Кремлевскими.

Thus, the Popol Vuh lists three genealogies of upper lords descending from three ancestors and their wives.
Так, Пополь- Вух перечисляет три генеалогии высших правителей, начиная с трех предков и их жен.

Three wounds. Right upper, left lower.
Три пулевых ранения, справа вверху, слева внизу.

On the upper level, three bedrooms and bathrooms.
На верхнем этаже есть еще три спальни и ванные комнаты.

A simple example of the technique is the use of the three-string sweep arpeggio done on the upper three(thinnest) strings.
Простым примером техники является использование трехструнного свипового арпеджио на трех верхних( тонких) струнах.

Two, three, eight upper and lower teeth on the right side have been smashed.
Вторые, третьи, восьмые нижние и верхние зубы с правой стороны были разбиты.

The design of Diana en Vesta consists formally of two buildings which are connected on the upper three floors.
Здание Диана и Веста состоит из двух объемов, объединенных между собой переходом на уровне трех последних этажей.

Students wishing to continue their studies beyond this can complete a further three years of upper secondary education.
Ученики, желающие продолжить учебу, могут завершить еще три года высшего среднего образования.