What is the translation of " TICK BITE " in Russian?

• укуса клеща
• укус клеща

Examples of using Tick bite in English and their translations into Russian

Why does a tick bite go unnoticed?
Почему укус клеща остается незаметным?

You got that from a tick bite.
Давайте я посмотрю. Это из-за укуса клеща.

No antibiotics for tick bites cannot be used alone!
Никакие антибиотики при укусах клещей самостоятельно применять нельзя!

Neither of our patients have a rash or tick bite.
У них нет сыпи или следов от укуса клеща.

In addition, tick bites are most often seen while feeding arthropods.
Кроме того, укусы клещей чаще всего замечаются еще во время кормления членистоногого.

We're checking to see if your son has a tick bite.
Мы проверяем, был ли у вашего сына укус клеща.

In comparison with tick bites, the spike punctures, on the contrary, are smaller and softer.
По сравнению с укусами клещей клоповьи проколы, наоборот, мельче и мягче.

Tactic of primary health care physician at the tick bite. Rudakov N.V.
Тактика врача ПМСП при укусе клеща. Рудаков Н. В.

A number of tick bites can occur, leading to a crossover of rashes in some cases.
Количество укусов клещей может происходить, что приводит к кроссоверу сыпи в некоторых случаях.

Taking antibiotics as a prophylactic following a tick bite is not recommended.
Профилактический прием антибиотиков после укуса клеща не рекомендуется.

But it happens that after a tick bite in the human body develops neirolepticeski infection.
Но бывает, что после укуса клеща в организме человека развивается нейросептическая инфекция.

The best protection against Lyme disease is to avoid tick bites altogether.
Кто хочет защититься от болезни Лайма, должен стараться избегать укусов клещей.

It can take more than three weeks after a tick bite before symptoms of an infection become noticeable.
Может пройти более трех недель, пока симптомы после укуса клеща не дадут о себе знать.

You will come to the region where there is a great risk of getting the babesiosis from a tick bite.
Вы приезжаете в регион, где есть большая опасность заражения бабезиозом от укусов клещей.

In adults and children alike, tick bites were very often documented in the back of the knee.
Среди детей, в отличие от взрослых, укусы клещей были обнаружены, чаще всего, в области головы и шеи.

If you want to protect yourself, you should avoid tick bites whenever possible.
Тот, кто хочет себя защитить, должен в максимально возможной степени избегать укусов клещей.

Apart from certain hotspots, tick bites were fairly evenly distributed across the entire body.
Помимо мест с максимальной концентрацией, укусы клещей практически равномерно распределяются по всему телу.

Despite all precautions, one can never be 100 percent sure of avoiding tick bites.
Несмотря на это следует соблюдать максимальную осторожность: укуса клеща нельзя избежать на 100 процентов.

The tick bite is usually painless, that is why it is so hard to notice the moment when it attaches to the skin.
Укусы клеща, как правило, безболезненны, так что трудно заметить момент, когда он прицепится к коже.

The hands, feet, elbows and head were apparently an exception in adults, as very few tick bites were counted there.
На ладонях, ступнях, локтях и голове взрослого человека было насчитано наименьшее число укусов клещей.

If a few days after the tick bite, symptoms of encephalitis began to show up- a headache, nervous disorders.
Если через несколько дней после укуса клеща начали проявляться симптомы энцефалита- головная боль, нервные расстройства.

On average the likelihood of contracting Lyme disease after a tick bite is between 1.5 and 6 percent.
Вероятность того, что после укуса клеща произойдет заражение болезнью Лайма, составляет среднем от 1, 5 до 6 процентов.

Sometimes a tick bites in the hair, but tick bites in children are rare and do not cause constant itching.
Иногда в волосах может укусить клещ, но укусы клещей у детей единичны и не вызывают постоянного зуда.

The researchers collected and analyzed the data of around 10,000 tick bites in two categories: girls and boys up to 16 years and adult men and women.
Исследователи проанализировали информацию примерно о 10 000 укусах клещей: как среди девочек и мальчиков моложе 16 лет, так и среди взрослых мужчин и женщин.

As a tick bite is usually not painful, you should check your entire body for ticks after spending any time in nature.
Так как укус клеща не вызывает боли, после пребывания на природе необходимо тщательно обследовать участки тела.

The best-known symptom of infection following a tick bite is a ring-shaped rash that develops around the bite site Erythema migrans.
Самый известный симптом заражения инфекционным заболеванием после укуса клеща- это кольцеобразное покраснение кожи вокруг места укуса мигрирующая эритема.

The tick bite stain is usually quite large, but in some cases it may not be much different in color from the surrounding tissues.
Пятно от укуса клеща обычно достаточно большое, но в некоторых случаях оно может при этом не сильно отличаться по цвету от окружающих тканей.

Besides viruses, tick bite can cause immediate neurological disorders(disturbances, paralysis, respiratory failure) allergic background.
Кроме заражения вирусами, укус клеща может вызвать непосредственные неврологические расстройства( нарушения равновесия, парезы, дыхательную недостаточность) на аллергическом фоне.

July 2006 tick bite left thigh, complaints similar to flu, erythema migrans, after 2 weeks increased lab values for borreliosis titre, 4 week antibiotics.
Июль 2006 года- укус клеща на левом бедре, жалобы на плохое состояние( типа гриппа), мигрирующая эритема, вызванная раздражающими кожу веществами, после 2х недель лабор.

Tick bites are well distinguished from linen louse bites in size- after a tick is detached, a large and hard lump, similar to edema, usually remains.
Укусы клещей хорошо отличаются от укусов бельевых вшей размерами- после открепления клеща обычно остается крупная и твердая шишка, похожая на отек.