What is the translation of " TIGRAY " in Russian?

• тыграй
• тигре
• тыграе
• тигрейскими
• тиграй
• тиграи
• тыграя
• тигрейские

Examples of using Tigray in English and their translations into Russian

Tigray People's Liberation Front.
Народный фронт освобождения Тыграя.

Eritrean territory into Tigray.
Часть эритрейской территории включена в провинцию Тигре.

The Tigray People's Democratic Movement TPDM.
Народно-демократическое движение Тыграя( НДДТ);

Since 1934 the Lazarist Mission in Tigray had its main center at Alitena.
С 1934 года в Алитене действует центр лазаристской миссии Тыграй.

Tigray People's Liberation Front regime resumes mass.
Режим Народного фронта освобождения Тигре возобновляет.

Amhara comprise 30.1 per cent, Tigray 6.2 per cent, and Somali 5.9 per cent.
Доля представителей этноса амхара составляет 30, 1%, тыграй- 6, 2% и сомали- 5, 9.

Tigray Mekonnen(ትግራይ መኮንን təgray mäkōnən)-- governor of the province of Tigray.
Тигре мэконнын- титул правителя провинции Тигре.

Well, this particular varietal is usually only found in the Tigray region of Ethiopia.
Ну, конкретно этот сорт обычно встречается только в регионе Тыграй Эфиопии.

The Tigray People's Liberation Front's intentions are again, thinly veiled.
Намерения Народного фронта освобождения Тигре завуалированы весьма слабо.

EMAO has prioritized data collection in the two most mine-affected regions of Afar and Tigray.
ЭБПМД приоритизировало сбор данных в двух наиболее затронутых минами областях- Афаре и Тиграи.

The Tigray People's Liberation Front should adhere to the Organization of African Unity principle of the.
Народный фронт освобождения тигре должен соблюдать принцип организации.

The most substantial decrease has been recorded in Tigray, SNNP, Oromia and Amhara Regional States.
Самое значительное сокращение отмечается в региональных штатах Тыграй, ШНННЮ, Оромия и Амхара.

In the Tigray Region, the number of refugees housed at Shimelba camp had fallen below 6,000.
В регионе Тыграй численность беженцев в лагере<< Шимелба>> уменьшилась и составляет менее 6000 человек.

UNICEF deployed seconded staff to Somali, Oromiya, Tigray, Afar, Amhara and SNNP regions.
ЮНИСЕФ на временной основе направлял своих сотрудников в регионы Сомали, Оромия, Тыграй, Афар, Амхара и ШННЮ.

Tigray was the only kilil to have its own fully equipped standing army, as well as an air force.
Тигре является лишь одним килилом, в котором имеются хорошо вооруженная и хорошо снабжаемая армия и военно-воздушные силы.

Following his military service, Ta'ame arrived in Tigray, Ethiopia, portraying himself as an Eritrean defector.
После окончания военной службы Тааме прибыл в Тыграй, Эфиопия, представив себя эритрейским дезертиром.

To date, the Tigray People's Liberation Front regime has deported 60,000 Eritreans from Ethiopia on the basis of their ethnicity.
На настоящий момент режим Народного фронта освобождения Тигре депортировал из Эфиопии по этническим соображениям 60 000 эритрейцев.

During 2012, Eritrean refugees continued to arrive in the Tigray region at an average rate of some 800 people per month.
В 2012 году эритрейские беженцы продолжали прибывать в регион Тыграй в среднем по 800 человек в месяц.

In March and April 2013, arrival rates spiked to 1,700 people per month, necessitating the opening of a fourth camp in Tigray.
В марте и апреле 2013 года поток прибывающих резко увеличился-- до 1700 человек в месяц, в результате чего в Тыграе потребовалось открыть четвертый лагерь.

The candidates were from the Oromo, Amhara and Tigray ethnic groups who had been living in the Region for a long time.
Эти кандидаты представляли этнические группы оромо, амхара и тиграй, которые уже долгое время проживают в регионе.

Orthodox Christians reside in all regions with a proportion varying from 95.4 per cent in Tigray to 0.9 per cent in Somali region.
Православные христиане проживают во всех регионах, и их доля колеблется от 95, 4% в Тыграе до, 9% в Сомали.

Thirty-one Eritreans were also expelled from Tigray between 23 June and 3 July after having their property confiscated.
В период с 23 июня по 3 июля был изгнан также 31 эритреец из Тыграя, причем перед депортацией у них конфисковали собственность.

The surveys indicated severe malnutrition among children in several areas of the country, including districts in Afar, Tigray and the SNNP region.
Результаты этих обследований выявили острую проблему недоедания среди детей в нескольких районах страны, включая ряд районов в Афаре, Тыграе и ШННЮ.

Gender parity Index is highest in Addis Ababa, Tigray and Amhara and lowest in Somali, Afar and Gambela see annexes 5- 9.
Наивысший индекс гендерного равенства зарегистрирован в Аддис-Абебе, Тыграе и Амхаре, а самый низкий- в Сомали, Афаре и Гамбеле см. приложения 5- 9.

Under the 2007-2009 mine action programme, humanitarian demining operations have been continuing in the Afar, Tigray and Somali regions.
В рамках осуществления программы деятельности, связанной с разминированием, на период 2007- 2009 годов продолжаются гуманитарные операции по разминированию в регионах Афар, Тыграй и Сомали.

Most of the deportees were rounded up from their homes and working places in Tigray and imprisoned in various places of detention for days before being deported.
Многие из этих лиц были арестованы в своих домах или на работе в Тигре и до момента депортации содержались под стражей в разных местах.

As has been indicated earlier, the focal areas for the implementation of this special measure have been Afar, Somali, Oromia, Amhara, Tigray and the SNNPR Regional States.
Как указывалось ранее, при проведении этих специальных мероприятий особое внимание обращалось на такие регионы, как: Афар, Сомали, Оромия, Амхара, Тыграй и ШНННЮ.

In regional states bordering Eritrea, such as Tigray and Afar, which are among the hardest hit, competition over resources could escalate local tensions.
В граничащих с Эритреей провинциях, таких, как Тиграй и Афар, которые понесли наибольший урон, конкурентная борьба за ресурсы может вызвать эскалацию напряженности на местах.

Following a spike in arrivals in early 2013, the number of Eritrean refugees arriving in Tigray in northern Ethiopia remained high.
После того как число прибывающих из Эритреи беженцев достигло самого высокого уровня в начале 2013 года, их количество в Тыграе в северной части Эфиопии по-прежнему велико.

Reliable sources in Addis Ababa are reporting that the Tigray People's Liberation Front regime is commencing another round of arbitrary arrest and deportation of Eritreans.
По сообщениям из надежных источников из Аддис-Абебы, режим Народного фронта освобождения Тигре начинает второй раунд произвольных арестов и депортации эритрейцев.