What is the translation of " TILT SENSOR " in Russian?

• датчика наклона
• датчик наклона

Examples of using Tilt sensor in English and their translations into Russian

Press this button once to activate the tilt sensor.
Нажмите эту клавишу однократно для активации датчика наклона.

The tilt sensor measures tilts between± 45.
Датчик наклона измеряет угол наклона в пределах± 45.

Press this button once to activate the tilt sensor.
Нажмите эту кнопку один раз, чтобы активизировать датчик наклона.

Use the tilt sensors: tilt your device.
Для этого используются датчики наклона: Вы просто наклоняете Ваше устройство.

Measure and… rib angle and head core tilt sensor angles.
Измеряют и… угла ребра манекена и угла датчика наклона головы.

I n. fitted-Tilt sensor is not fitted or was not activated by the coding.
I не установлен- датчик крена не установлен/ не был активирован с помощью кодировки.

It incorporates the interior monitor and the tilt sensor.
Этот датчик состоит из устройства контроля салона и датчика наклона.

I n. fitted-Tilt sensor is not fitted or was not activated by the coding.
I не установлено- датчик наклона не установлен или не активирован посредством кодировки.

I no readout- No communication could be established with the tilt sensor;
I нет изм. велич.- Не удается установить связь с датчиком наклона;

Calibrate the tilt sensor() You can calibrate the tilt sensor in the device.
Калибровка датчика наклона() Датчик наклона, которым оснащено устройство, доступен для калибровки.

The instrument can measure vertical distances with the tilt sensor.
Инструмент может измерять вертикальные расстояния с помощью датчика угла наклона.

The instrument has a built in tilt sensor with an accuracy of± 0.15 in reference to the laser beam.
Угол наклона Инструмент обладает встроенным датчиком угла наклона с точностью в±. 15 по отношению к лазерному лучу.

JCMT was performing an inclinometry run and recorded the earthquake on its tilt sensors.
Телескоп JCMT проводил измерение своего отклонения от гравитационного поля земли и зафиксировал землетрясение своими датчиками наклона.

The tilt sensor can only be activated and deactivated with the doors closed and locked and with the boot closed.
Включение и выключение сторожевого режима датчика наклона может производиться только при закрытых и запертых дверях и закрытом багажнике.

I no readout- No communication could be established with the tilt sensor; the voltage supply or LIN bus wiring to the tilt sensor may be defective.
I нет измеряемого значения- коммуникация с датчиком крена не была установлена, возможно, что питание или кабель шины LIN к датчику крена неисправен.

Measure and record the final test dummy H-point position in the vehicle reference coordinate system and record the final dummy rib angle and head core tilt sensor angles.
Измеряют и регистрируют окончательное положение точки Н испытуемого манекена в контрольной системе координат транспортного средства, а также регистрируют окончательные значения угла ребра манекена и угла датчика наклона головы.

Standard 360 compass and 2-axis tilt sensor for improved data reliability due to adjustment of the position of the carrier relative to the water surface.
Стандартный компас 360 и2- х осевой датчик наклона для повышения надежности данных за счет учета положения носителя относительно поверхности воды.

The Segway does pretty much the same thing, except it has wheels instead of legs, a motor instead of muscles, a collection of microprocessors instead of a brain and a set of sophisticated tilt sensors instead of an inner-ear balancing system.
Segway почти то же самое, за исключением колеса вместо ноги, двигателем вместо мышц, коллекция микропроцессоров вместо мозга и набор сложных наклона датчиков вместо балансировки системы внутреннего уха.

Adjust the dummy until the thorax tilt sensor angle reading(about the sensor yaxis) is within +-1° of the design rib angle specified by the manufacturer.
Регулировку манекена осуществляют до тех пор, пока показания датчика угла наклона грудной клетки( по отношению к оси Y датчика) не достигают значения конструктивного угла ребра, указанного изготовителем,+- 1°.

Where a design rib angle is not specified by the manufacturer and the final actual torso angle determined in accordance with paragraph 6. of this annex is 23°+- 1°; adjust the dummy until the thorax tilt sensor reads -2º(i.e. 2º downwards)+- 1º(about the sensor yaxis).
В том случае, если конструктивный угол ребра изготовителем не указан, а окончательный фактический угол наклона туловища, измеряемый в соответствии с пунктом 6 настоящего приложения, составляет 23°+- 1°, регулировку манекена осуществляют до тех пор, пока показания датчика угла наклона грудной клетки не достигают значения- 2º( т. е. 2º вниз)+- 1º по отношении к оси Y датчика.

The purpose of the project- Study the feasibility of tilt sensors, made on the basis of an integrated two-axis accelerometer ADXL203, produced by Analog Devices, and analysis of its features and specifications.
Цель проекта- исследование возможности реализации датчика угла наклона, выполненного на базе двухосного интегрального акселерометра ADXL203, производимого фирмой Analog Devices, а также анализ его особенностей и характеристик.

Accelerometer, gyroscope, tilt detection sensor, microphone, vibrations/ haptics engine, ambient light sensor, GPS, NFC payment.
GPS, NFC, акселерометр, гироскоп, датчик наклона, микрофон, технология вибрационного тактильного отклика.

Basic configuration comprises two axes pan and tilt positioner, sensor containers with uncooled thermal camera, day camera and laser range finder.
Базовая конфигурация состоит из двухосного ОПУ( Pan/ Tilt), контейнеров с датчиками и неохлаждаемым тепловизором, дневной CCD камеры и лазерного дальномера.

If the sensor touches the rotating crank, tilt the sensor slightly away from the crank.
Если датчик касается вращающегося кривошипа, немного отклоните датчик от шатуна.

Basic configuration comprises two axes pan and tilt positioner, sensor containers with uncooled thermal camera, day camera and laser range finder.
Базовая конфигурация состоит из двух осевых ОПУ( панорамирование/ наклон), контейнеров с датчиками и с неохлаждаемой IR( ИК) камерой, CCD телекамеры дневного света и лазерного дальномера.

Capacitive tilt switches utilize a capacitive based sensor that produces output directly proportional to the relative tilt..
В емкостных переключателях, срабатывающих при наклоне, используется емкостный датчик, который дает выходной сигнал, прямо пропорциональный относительному наклону..

Tilt the sensor towards the magnet so that the gap between the sensor and the magnet is under 4 mm/0.16.
Наклоните датчик к магниту таким образом, чтобы зазор между датчиком и магнитом был менее 4 мм/. 16.

Tilt the sensor towards the magnet so that the gap between the sensor and the magnet is less than 4 mm/0.16''picture 2.
Наклоните датчик к магниту таким образом, чтобы зазор между датчиком и магнитом был менее 4 мм/. 16'' рисунок 2.

At the moment, Tibbo offers five types of probes: ambient temperature sensor(BP 01), ambient temperature and humidity sensor(BP 02), ambient light sensor(BP 03), acceleration and tilt angle sensor(BP 04), and flooding sensor BP 05.
В настоящий момент Tibbo предлагает пять типов проводных датчиков: датчик температуры окружающей среды( BP 01), датчик температуры и влажности окружающей среды( BP 02), датчик освещенности( BP 03), датчик ускорения и угла отклонения( BP 04), а также датчик затопления BP 05.

The performance is aided by technical advances like gyro sensors to correct tilt, and ultrasonic microphones and infrared sensors to accurately determine location.
Танцевальное“ шоу” становится возможно также благодаря применению таких технических достижений, как гироскопы, корректирующие наклон роботов, ультразвуковые микрофоны и инфракрасные сенсоры для точного определения местоположения.