What is the translation of " TRAINING ENGINEERS " in Russian?

• подготовку инженеров

Examples of using Training engineers in English and their translations into Russian

The use of simulators during training engineers.
Использование тренажеров при подготовке инженерных кадров.

Training engineers of space geodesy in the MIIGAiK.
О подготовке инженеров по космической геодезии в МИИГАиК.

Defined are character features of"Russian school of training engineers.
Определены характерные особенности« русской школы подготовки инженеров».

In 70 years of training engineers carried out on five departments in eight specialties.
В 1970- те года подготовка инженеров осуществлялась на пяти факультетах по восьми специальностям.

Inscription engineers: event management portal training Engineers of Pordenone.
Инженеры надпись: портал управления событий подготовки инженеров Порденоне.

In 1961 the Department began training engineers in specialty"Automation and telemechanics", therefore it received the same name at.
В 1961 году кафедра начала подготовку инженеров по специальности« Автоматика и телемеханика», в связи с чем она и получила одноименное название АТ.

The education ministry is prepared to finance up to 50% of expenses of employers for training engineers.
Министерство образования готово финансировать до 50% затрат работодателей на обучение инженеров.

The new school focused on training engineers in such sectors as agriculture, civil engineering, electromechanics, economics, and oil.
В новой школе основное внимание уделялось подготовке инженеров в таких отраслях как сельское хозяйство, гражданское строительство, электромеханика, экономика и нефть.

Far Eastern Federal University has a tremendous experience in training engineers in different fields.
Дальневосточный федеральный университет имеет огромной опыт подготовки инженеров в разных областях.

The necessity to carry on training engineers(specialists) in this profession(better: satellite geodesy and navigation) are considered.
Приводятся соображения о необходимости продолжения подготовки именно инженеров( специалистов) по такой специальности лучше: по космической геодезии и навигации.

Today, MEPhI is one of the leading research universities of Russia, training engineers and scientists in more than 200 fields.
Сегодня НИЯУ МИФИ- один из ведущих исследовательских университетов России, который обучает инженеров и ученых более чем по 100 направлениям.

This work is being done to improve professional skills of employees, taking into account the increased demand on the quality of training engineers.
Эта работа ведется с целью совершенствования профессионального мастерства работников компании, с учетом возросших требований к качеству обучения энергетиков.

With the aim of training engineers, specialising in Geotechnics for enterprises of Gazprom stipulates the establishment of a training ground in.
С целью подготовки инженерных кадров, специализирующихся в области геотехники для предприятий« Газпрома» предусматривается создание научно- учебного полигона в г.

National University of Science and Technology MISIS specialises in training engineers in materials science, mining, metallurgy and nanotechnology.
Национальный исследовательский технологический университет« МИСиС»- российский вуз, специализирующийся на подготовке инженеров в области материаловедения, горного дела, металлургии, нанотехнологий.

Practical training engineers on food equipment carried on the basis of bakeries, dairies, meat plants and other processing enterprises operating in the Sverdlovsk region.
Практическая подготовка инженеров- технологов по пищевому оборудованию проводится на базе хлебозаводов, молочных заводов, комбинатов мясной продукции и других перерабатывающих предприятий, функционирующих в Свердловской области.

The role assigned to the various players and educators in the context of a renewed vision for training engineers to fulfil their technical, economic and social responsibilities.
Наделение различных ответственных лиц функциями переосмысления методов подготовки инженеров к исполнению ими своих технических, экономических и общественных обязанностей.

Key words:"Russian school of training engineers", course projecting, knowledge, skills and experiences, breeding, competences, taxsonometry of educational results.
Ключевые слова:« русская школа подготовки инженеров», курсовое проектирование, знания, умения и навыки, воспитание, компетенции, таксономия образовательных результатов.

The named processes compelled administration of Russian universities to enhance importance of humanitarian disciplines in entire system of training engineers with special focus on training them in foreign languages.
Таковые заставили руководство российских вузов усилить значимость гуманитарных дисциплин в целостной системе подготовки инженеров, где особое внимание уделяется изучению иностранного языка.

Shown is, that experience of Russian school of training engineers as fundament of modernization of engineering education could successfully be used in the context of CDIO initiative.
Показано, что опыт русской школы подготовки инженеров как основы модернизации инженерного образования может быть успешно использован в контексте инициативы CDIO.

The information supplied by Morocco showed that the country did not produce anti-personnel mines and no longer imported them, that the mines which had been laid were designed to secure Morocco's southern provinces, along the defensive line, and that the stockpiled mines were used solely for training engineers and initiating them in mine clearance.
Как вытекает из сведений, сообщенных со стороны Марокко, страна отныне не производит и не импортирует противопехотных мин, установленные мины призваны обезопасить южные провинции Марокко вдоль оборонительной линии, а складированные мины служат исключительно для подготовки саперов и для их ознакомления с разминированием.

To cope with the demands of the market economy, it has been modified the concept of training engineers by completing the list of subjects relating to engineering specialty itself with a series of economic-managerial disciplines.
В связи с требованиями рыночной экономики ТУМ усовершенствовал концепцию подготовки инженеров посредством обновления и дополнения списка дисциплин, имеющих отношение, как к инженерной специальности, так и к ряду дисциплин экономико- менеджерского характера.

The Faculty started training engineers in a range of specialties: Geophysics, Geology, well drilling, development of oil and gas fields, design and operation, the construction of gas and oil pipelines, the economy of the oil industry, electrification and automation of mining, automatics and telemechanics, chemical technology of oil and gas processing.
Факультет начал подготовку инженеров по целому комплексу специальностей: геофизика, геология, бурение скважин, разработка нефтяных и газовых месторождений, проектирование и эксплуатация, сооружение газонефтепроводов, экономика нефтяной промышленности, электрификация и автоматизация горных работ, автоматика и телемеханика, химическая технология переработки нефти и газа.

CNTS, a centre of excellence for graduate and postgraduate education, contributes to strengthening national capacity in the space field by training engineers and technicians in geographical sciences and preparing graduates for a master's degree in space technology.
CNTS, который является центром повышения квалификации на уровне высшего образования и подготовки аспирантов, вносит вклад в укрепление национального потенциала в области наук о космосе, обучая инженеров и техников географическим наукам и готовя выпускников к получению степени магистра в области космической техники.

The Faculty started training engineers in a range of specialties: Geophysics, Geology, well drilling, development of oil and gas fields, design and operation, the construction of gas and oil pipelines, the economy of the oil industry, electrification and automation of mining, automatics and telemechanics, chemical technology of oil and gas processing.
Факультет начал подготовку инженеров по целому комплексу специальностей: Geofísica, Geología, perforación de pozos, desarrollo de campos de petróleo y gas, проектирование и эксплуатация, la construcción de tuberías de gas y petróleo, экономика нефтяной промышленности, Electrificación y automatización de la minería, automática y Telemecánica, химическая технология переработки нефти и газа.

We discuss the new scheme of training engineers, bachelors, based on the decrease in the number of training areas while expanding their content, in order to prepare generalists who can freely orient-Hsia in a wide range of scientific and engineering problems and to timely and adequately react to hard and ever-changing market demands.
Обсуждается новая схема подготовки инженеров- бакалавров, основанная на уменьшение числа направлений подготовки с одновременным расширением их содержания, с целью подготовки специалистов широкого профиля, способных свободно ориентироваться в широком спектре научных и технических задач и своевременно и адекватно реагировать на жесткие и непрерывно меняющиеся требования рынка.

Training engineers for industrial enterprises, energetic systems of Ukraine, small and medium business enterprices, social activities, that have high level of professional knowledge and skills, can competently use their skills and knowledge in practice for engineer work solving complicated technical tasks in the field of informatics and controlling technics.
Подготовить инженерные кадры для промышленных предприятий, энергетических систем страны, предприятий малого и среднего бизнеса, социальной сферы, имеющие высокий уровень профессиональных знаний, способных компетентно применять полученные умения и навыки на практике для инженерного проектирования при решении сложных технических задач в области информационной и управляющей микропроцессорной техники.

Oversea Training Engineer.
Интернет Обучение Инженер.

For the first time in 1957 Kazakh Agro Technical University named after S. Seyfullin began training engineer- mechanics for the agricultural sector.
Казахский агротехнический университет им. С. Сейфуллина с 1957 года впервые в Казахстане начал подготовку инженеров- механиков для аграрного сектора экономики.

System of training engineer quantity surveyor, should be constructed in such a way as to result in persistent learning developed knowledge and skills.
Система подготовки инженера- сметчика, должна быть построена таким образом, чтобы в результате обучения развились стойкие знания и навыки.

Two-leveled training of engineers in Russia.
Двухуровневая подготовка инженеров в России.