What is the translation of " TWO FUNCTIONAL " in Russian?

• две функциональные
• двух функциональных
• два функциональных
• двумя функциональными

Examples of using Two functional in English and their translations into Russian

The park has two functional pockets.
У парки два функциональных кармана.

The monomers of the bifunctional protein are clearly divided into two functional domains.
Каждый мономер данного белка разделен на два функциональных домена.

Janda identified two functional groups of muscles, tonic and phasic.
Джанда выделил две функциональные группы мышц, тоник и фазус.

The Universiade Village is divided into two functional zones.
Деревня Универсиады разделена на две функциональные зоны.

The ports of the two functional blocks are numbered from 1 to p, from top to bottom.
Порты двух функциональных блоков пронумерованы с 1 до p, сверху вниз.

Mature females have a single functional ovary, on the left side, and two functional uteruses.
Взрослые самки имеют один функциональный яичник с левой стороны и две функциональные матки.

Mature females have two functional uteruses, with the left used more than the right.
У взрослых самок имеется два функциональных матки, левая матка используется чаще.

This form of collaboration continues to promote a valuable synergy between the two functional commissions.
Такое сотрудничество попрежнему способствует достижению необходимой взаимодополняемости в работе этих двух функциональных комиссий.

It has two functional rooms with bedside tables and wardrobes for organizing your belongings.
Он имеет две функциональные номера с тумбочками и шкафами для организации вашей одежды хорошо.

The substantive goals were complemented by two functional goals related to secretariat's role and management.
Основные цели были дополнены двумя функциональными целями связанными с ролью секретариата и управлением.

There are two functional types of legitimizing myths:(1) hierarchy-enhancing and(2) hierarchy-attenuating legitimizing myths.
Есть два функциональных типа легитимационных мифов:( 1) усиливающие иерархию и( 2) смягчающие иерархию.

The related term vicinal refers to the relationship between two functional groups that are attached to adjacent atoms.
Связанный термин вицинальный обозначает связи между двумя функциональными группами, прикрепленными к смежным атомам.

Adult females have two functional ovaries and two functional uteruses; the uterus is not divided into compartments.
У взрослых самок имеются два функциональных яичника и две функциональные матки, которые не разделены на отсеки.

The general principles of the open system construction consisting of two functional structures, an information and a creative one.
Изложены общие принципы построения открытой системы, состоящей из двух функциональных структур: информационной и креативной.

Mix Mult consists of two functional units: a three-channel mixer and two signal multipliers.
Состоит из двух функциональных блоков: трехканального микшера и двух размножителей сигнала.

Once more the routing designers have screwed up completely, making the signals on the chip connecting the ports of two functional blocks cross each other all over the place.
Опять разработчики маршрутов полностью все запутали, проведя сигналы на чипе между портами двух функциональных блоков так, что они повсюду пересекаются.

On the front of the product, two functional flap pockets at the back and hood for regulating the volume rocker.
По переду изделия два функциональных кармана с клапанами по спинке и капюшону регулирующая объем кулиса.

Made of form-stable wool fabric, our black jacket boasts a contemporary extended silhouette that is accented with a notched silk collar, two functional pockets and cropped sleeves.
Этот черный жакет, изготовлен из шерстяной ткани, идеально сохраняет форму, имеет современный удлиненный силуэт с акцентом на шелковые лацканы воротника, двумя функциональными карманами и короткими рукавами.

The two functional areas, Designer and Project Builder, will thereby only be usable as cloud-based solutions with separate licenses.
Две функциональные области, Designer Builder и Project Builder, используются только как облачные приложения с отдельными лицензиями.

Adult females have a single functional ovary and two functional oviducts; apparently a single egg matures in each oviduct at a time.
Взрослые самки один функциональный яичник и две функциональные маточные трубы; по-видимому, в яйцеводах созревает по одному яйцу одновременно.

As two functional commissions of the Economic and Social Council, the Forum and the Commission on Sustainable Development regularly hold joint meetings of their Bureaux.
В качестве двух функциональных комиссий Экономического и Социального Совета Форум и Комиссия по устойчивому развитию на регулярной основе проводят совместные заседания их бюро.

Adult females have a single functional ovary(on the right) and two functional uteruses, which are divided into separate compartments for each embryo.
Взрослые самки имеют один функциональный яичник( справа) и две функциональные матки, разделенные на отдельные отсеки для каждого эмбриона.

Females have two functional ovaries and retain pairs of thin-shelled egg cases(one within each oviduct) within their bodies until they hatch.
Самки имеют два функциональных яичника и вынашивают пару тонкостенных капсул( по одному в каждом яйцеводе) внутри своего тела до родов.

In its first meeting in 1946, the Economic and Social Council established two functional commissions, one on human rights and the other on the status of women.
На своем 1- м заседании в 1946 году Экономический и Социальный Совет принял решение о создании двух функциональных комиссий- по правам человека и по правам женщины.

These include two functional audits, rental subsidy and procurement, as well as an audit of the Special Unit for Technical Cooperation among Developing Counties and a procurement audit of the Inter-Agency Procurement Services Office, which is being conducted by a public accounting firm.
К ним относятся две функциональные ревизии, касающиеся субсидий на аренду жилья и закупок, а также ревизия деятельности Специальной группы по техническому сотрудничеству между развивающимися странами и ревизия закупочной деятельности Межучрежденческого управления по закупкам, которая проводится одной из бухгалтерских фирм.

Restoration of degraded mangrove ecosystems in Djibouti, with two functional mangrove nurseries, each producing 6,000 seedlings per generation;
Восстановление деградировавших экосистем мангровых лесов в Джибути с использованием двух действующих мангровых питомников, каждый из которых производит 6 000 саженцев в каждую репродукцию;

Good platform must combine two functional advantages: accurate market analysis and instant execution of trading operations.
Хорошая платформа должна сочетать в себе два функциональных преимущества: она должна обеспечивать точный анализ рынка и позволять мгновенно заключать сделки.

The reports with an"unsatisfactory" rating pertained to one headquarters audit, one country office audit, two functional audits, one Global Fund audit and two DIM project audits.
Отчеты с оценкой" неудовлетворительно" касались одной межучрежденческой проверки, одной ревизии странового отделения и двух функциональных проверок, одной ревизии Глобального фонда и двух ревизий проектов прямого исполнения.

Deluxe category rooms are divided into two functional zones- a sitting zone and a sleeping zone that have a Bordeaux-colored sofa and armchairs, cabinets, cupboards, a desk and a big double bed.
Номера категории« люкс» разделены на две функциональные зоны- гостиную и спальню, где стоят бордовый диван и кресла, тумбы, шкафы, письменный стол и большая двуспальная кровать.

The data collection at Statistics Sweden is a process organisation where the process department owns the process and two functional departments of process users run the daily business of direct data collection from respondents.
Сбор данных в Статистическом управлении Швеции представляет собой организацию процесса, в рамках которой департамент процесса является его владельцем, а два функциональных департамента пользователей процесса осуществляют повседневную работу по сбору данных непосредственно от респондентов.