What is the translation of " TWO SERVERS " in Russian?

• два сервера
• двумя серверами
• двух серверах
• двух серверов

Examples of using Two servers in English and their translations into Russian

And i absolutely need two servers.
А мне нужны два официанта.

Two servers provide IPsec session termination and failover.
Два сервера обеспечивают завершение сеанса IPSec и переключение при отказе.

One setup would be to distribute the load between two servers(SRV1 and SRV2).
Один из вариантов- распределить нагрузку между двумя серверами( SRV1 и SRV2).

When two servers split, a user sees this as large number of users quitting.
Когда два сервера в сети разделяются, пользователь видит большое число покинувших канал пользователей.

Net, make sure you do not have a firewall blocking access to these two servers.
Net, убедитесь, что у вас нет брандмауэра, блокирующего доступ к этим двум серверам.

Safe: Your data is stored simultaneously on two servers that are in different countries.
Безопасно: ваши данные хранятся одновременно на двух серверах, что находятся в разных странах.

At least two servers would be required: one for quality assurance to test new releases and one for production.
Потребуется как минимум два сервера: один для обеспечения качества данных и испытания новых систем и один для производства.

Safe: The database is stored simultaneously on two servers located in different countries.
Безопасно: база данных хранится одновременно на двух серверах, расположенных в разных странах.

Two servers for a total of $18,000 are required in Vienna, the base of the entire electronic case management system.
В Вене требуются два сервера общей стоимостью 18 000 долл. США, которые будут обеспечивать использование всей электронной системы управления следственными материалами.

Two licenses allow you to make a backup copy or two servers- and so on.
Две лицензии дают право выполнять резервное копирование двух серверов, три- трех и так далее.

All data is stored simultaneously on two servers in different countries, which eliminates the loss of information.
Все данные храняться одновременно на двух серверах в разных странах, что исключает потерю информации.

You can also create a site-to-site VPN connection between two servers at different locations.
Можно также создать межсайтовое VPN- подключение между двумя серверами, находящимися в разных местах.

The connection between the two servers can be persistent(always on) or on-demand(demand-dial).
Подключение между двумя серверами может быть постоянным( всегда включенным) или временным( устанавливаемым по требованию).

This offers you additional protection as it routes your online traffic through two servers and double encrypts your data.
Это обеспечит дополнительную защиту, так как интернет- трафик будет проходить через два сервера и дважды шифроваться.

The Tribunal has now received two servers and 50 network computers valued at $1.3 million from this donation.
На настоящий момент Трибунал получил за счет этого взноса два сервера и 50 сетевых компьютеров, оцениваемых в 1, 3 млн. долл. США.

Each of the software packages(midQORT, capQORT, backQORT or depoQORT) requires two servers with the following minimum requirements.
Для функционирования каждого из программных комплексов midQORT, capQORT, backQORT и depoQORT необходимо два сервера, удовлетворяющих следующим минимальным требованиям.

Dalvenjah suggested that these two servers be linked, which was thought of as being a good idea by the regulars of StarTrek.
Dalvenjah предложил, что эти два сервера были связаны, о котором думали как являющийся хорошей идеей регулярными войсками StarTrek.

The billing system hardware platform was based Hewlett-Packard equipment. It is a cluster solution of two servers- HP rp8400, HP rp5430- EVA hard drive array.
Аппаратная платформа для биллинговой системы построена на базе оборудования Hewlett- Packard и представляет собой кластерное решение из двух серверов HP rp8400, HP rp5430 и дискового массива EVA.

Plus, both run your data through two servers, instead of one, providing an extra layer of protection that many other VPNs do not.
Кроме того, оба пропускают ваши данные через два сервера, а не один, обеспечивая дополнительный уровень защиты, которого нет у многих других VPN.

The amount of $115,100, provides for(a) the Section's share of the maintenance and support of the LAN technical infrastructure(including central servers) necessary for the support of central management services, such as electronic mail and UNIX for IMIS($52,300); and(b) maintenance of office automation equipment, including personal computers, two servers, one optical disk jukebox and one scanner that have been acquired $62,800.
Сумма в размере 115 100 долл. США предназначена для a покрытия доли расходов Секции на обслуживание и эксплуатацию технической инфраструктуры ЛВС( включая централизованные серверы), необходимые для поддержки центральных административных систем, таких, как электронная почта, и ЮНИКС для ИМИС( 52 300 долл. США); и b покрытия расходов на техническое обслуживание средств автоматизации делопроизводства, включая приобретенные персональные компьютеры, два сервера, один кассетный дисковод для оптических дисков и один сканер 62 800 долл. США.

This option sets up a two-way replication between two servers, such as a branch server and a hub server..
Мастер настраивает двухстороннюю репликацию между двумя серверами, например между сервером филиала и центральным сервером..

We have two servers: A Samba domain controller running Debian etch to manage six desktop Windows machines and two laptops.
У нас имеются два сервера: контроллер домена на samba работает под управлением Debian etch и управляет шестью настольными машинами с Windows и двумя ноутбуками.

The platform in its minimum configuration is available on two servers working in fault-tolerant Active-Active mode.
В минимальной конфигурации платформа поставляется на двух серверах, которые работают в отказоустойчивом режиме Active- Active.

In the city two servers, connected to necessary communication channels for granting to government structures of available services by UTS and by Internet function.
В городе функционирует два сервера, подключенных к необходимым каналам связи для предоставления государственным органам доступных услуг и сервисов, как через ЕТС, так и через Интернет.

A Network Load Balancing(NLB) cluster configured with two servers provide IPv6 connectivity to DirectAccess clients on the Internet.
Кластер балансировки сетевой нагрузки( NLB), настроенный с двумя серверами, обеспечивает подключение по протоколу IPv6 к клиентам DirectAccess через Интернет.

The estimated requirements of $82,700 relate to:(a) $40,500 for the office's share of the maintenance and support of the LAN technical infrastructure(including central servers) necessary for the support of central management services such as electronic mail, UNIX for IMIS, etc; and(b) $42,200 for maintenance of office automation equipment, including personal computers, two servers, one optical disk jukebox and one scanner which have been acquired.
Сметные ассигнования в размере 82 700 долл. США связаны с a покрытием доли расходов управления на содержание и обслуживание технической инфраструктуры ЛВС( включая центральные серверы), которая необходима для обслуживания центральных управленческих систем, таких, как электронная почта, ЮНИКС для ИМИС и т. д.( 40 500 долл. США); b техническим обслуживанием оборудования автоматизации делопроизводства, включая закупленные персональные компьютеры, два сервера, один дисковод оптического диска и одно сканирующее устройство 42 200 долл. США.

Safe: all your data is stored on two servers in different countries, which completely eliminates the possibility of losing personal information.
Безопасно: все Ваши данные хранятся на двух серверах в разных странах, что напрочь исключает возможность потери личной информации.

They go above and beyond the usual security features by using double VPN(meaning your internet traffic goes through two servers instead of one) and by controlling all their own servers, with no third parties involved.
Он выходят за рамки обычных функций безопасности, используя Double VPN( то есть ваш интернет- трафик проходит через два сервера вместо одного) и контролируя все свои собственные серверы без участия третьих сторон….

We currently use Debian on two servers, providing webmail, DNS, network monitoring, fax services, numerous internal web applications(CRM, Helpdesk, etc.) and other core network services.
В настоящее время мы используем Debian на двух серверах, предоставляющих доступ к почте через веб, DNS, мониторинг сети, службы факса, огромное количестве внутренних веб- приложений( CRM, Helpdesk и т. д.), а также другие ключевые сетевые службы.

The IPC SK-2003 represents two-machine program and hardware cluster from two servers, one of which is the basic, another works in a mode of a hot reserve.
ИПК СК2003 представляет собой двухмашинный программный и аппаратный кластер из двух серверов, один из которых- основной, другой работает в режиме горячего резерва.