What is the translation of " TYPE OF PACKAGING " in Russian?

• типа упаковки
• вид упаковки
• тип тары
• тип упаковки

Examples of using Type of packaging in English and their translations into Russian

Type of packaging a.
Тип тарыа.

We offer you this type of packaging as.
Предлагаем Вам такой вид упаковки, как.

Type of packaging and presentation.
Типа упаковки и товарного вида.

Very often, the weight has an impact on the type of packaging.
Очень часто на вес влияет на вид упаковки отправления.

The type of packaging;
Род упаковки;

Stand up pouch(doy-pack) is a universal and convenient type of packaging.
Пакет дой- пак- универсальный и удобный вид упаковки.

Type of packaging and presentation.
Вид упаковки и товарный вид..

The removable lid required for this type of packaging may nevertheless be in the form of a cap.
Съемная крышка, необходимая для этого типа тары, может тем не менее иметь форму колпака.

Type of packaging, size and weight of the packages.
Тип упаковки, размеры и вес одного упаковочного места.

It must be reasonably packed having regard to the size and type of packaging, without empty spaces or crushing.
Продукт должен быть в приемлемой степени упакован с учетом размера и типа упаковки без пустот и повреждений.

What type of packaging do you provide?
Какой тип упаковывать вы обеспечиваете?

In article 11, paragraph 1(b), the words“receptacles or” should be deleted as receptacles are also a type of packaging.
В подпункте b пункта 1 статьи 11 следует исключить слова" сосуды", поскольку речь также идет о типе упаковки.

Remove reference to the type of packaging in the provisions on uniformity in size as follows.
Исключить ссылку на тип упаковки в положениях, касающихся однородности по размеру.

Presentation: The manner in which produce is presented for sale(packaging, volume, weight) according to quality class, commercial type, size, colour, origin and type of packaging.
Товарный вид: вид, в котором продукция предлагается потребителю( упаковка, объем, вес) в зависимости от сорта товарного типа, размера, окраски, происхождения, типа упаковки.

NOTE: For Class 7, the type of packaging may have a decisive effect on classification.
ПРИМЕЧАНИЕ: В случае класса 7 тип упаковочного комплекта может иметь решающее значение при классификации.

After all studies fiiling up the card of incoming raw materials with complete description of organoleptic characteristics, type of packaging, cutting type, weight characteristics, labelling.
Составляется карточка входящего сырья с полным описанием органолептических показателей, вида упаковки, вида разделки, весовых характеристик, маркировки.

Shelf life: 24 months;Type of packaging: economy package;Packaging: the cartons;Quantity in a box: 60g- 30 PCs.
Срок хранения: 24 месяца; Тип упаковки: эконом- пакет; Тара: гофроящик; Количество в ящике: 60г- 30 шт.

The countertrade agreement may contain requirements as to the type of packaging or marking to be used in reselling the goods.
В соглашении о встречной торговле могут содержаться требования в отношении вида упаковки или маркировки, используемой при перепродаже товаров.

This can be a type of packaging, exhibition or advertising module, the project of a souvenir or art object.
Это может быть прообраз упаковки, выставочного или рекламного модуля, проект сувенира или арт- объекта.

We have learned from experience that only virgin fibre is good enough for this type of packaging,” comments Erwin Heeren, an experienced purchaser at Du Caju.
С опытом мы поняли, что только материалы из первичных волокон применимы для данного типа упаковки»,- комментирует Эрвин Хейрен, опытный закупщик компании Du Caju.

This type of packaging does not only reduce the volume it also protects the components from being damaged by oxygen.
Этот вид упаковки уменьшает не только объем, он защищает также составные вещества от вредного воздействия кислорода.

The countertrade agreement may stipulate the type of packaging or marking to be used in reselling the goods.
В соглашении о встречной торговле могут оговариваться вид упаковки и маркировки используемых при перепродаже товаров.

This type of packaging can be produced by thermoforming packaging machines, traysealers and chamber machines.
Этот тип упаковки может создаваться упаковочными термоформовочными машинами, запайщиками лотков и камерными машинами.

In practice, these provisions apply to all dangerous goods irrespective of quantity or type of packaging and they concern requirements other than those contained in ADR.
На практике эти положения применяются ко всем опасным грузам, независимо от их количества и типа тары, и связаны с требованиями, не содержащимися в ДОПОГ.

The type of packaging and maximum permitted quantity per packaging are limited by the provisions of 2.1.3.5.
Тип тары и максимально разрешенное количество на единицу тары ограничены положениями пункта 2. 1. 3. 5.

In the area of waste management, for example, packaging requirements have created uncertainty, in particular with regard to the type of packaging materials that will be acceptable to importers.
Например, в области управления ликвидацией отходов требования к упаковке создают неопределенность, и в частности в отношении вида упаковочных материалов, которые будут приемлемыми для импортеров.

This type of packaging envisions the modification of the atmosphere that surrounds the food product contained inside the packaging..
Этот тип упаковки предполагает изменение окружающей атмосферы внутри пакета пищевого продукта.

Consequently, only a very small number of shipments were made in bulk(about 15), and this number was not statistically representative enough to allow a practical assessment to be made regarding this type of packaging.
Вследствие этого удалось отправить лишь очень ограниченное число( порядка 15) партий грузов навалом, что не является репрезентативной статистической выборкой для проведения конкретной оценки такого вида упаковки.

This type of packaging provides heat preservation for 24 hours and fully protects the product from exposure to sunlight.
Данный вид упаковки обеспечивает сохранность тепла в течение 24 часов и полностью защищает продукт от воздействия солнечных лучей.

In itself, therefore, the mark does not necessarily confirm that the packaging may be used for any substance: generally the type of packaging(e.g. steel drum), its maximum capacity and/or mass, and any special requirements are specified for each substance in Table A of..
Поэтому сам маркировочный знак не обязательно подтверждает, что данная тара может быть использована для любого вещества: обычно тип тары( например, стальной барабан), ее максимальная вместимость и/ или масса и любые специальные требования конкретно указываются для каждого вещества в Таблице А главы 3.