Examples of using Urich in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mrs. Urich?
How many times, Urich?
Сколько раз, Юрих?Ben Urich, from the Bulletin.
Бен Урих из Бюлетин.You know me, Urich.
Ты меня знаешь, Урик.Ben Urich, New York Post.
Бен Урик," Нью-Йорк Пост.Excuse me, Mr. Urich?
Простите, мистер Юрих.Ben Urich, nice to meet you.
Бен Урик, приятно познакомиться.I don't know,Ben Urich.
Я не знаю,Бен Урик.I was Robert Urich's driving double.
Водил машину за Роберта Уриха.What do you want, Urich?
Что тебе нужно, Урик?Ben Urich appears in Marvel Heroes, voiced by Tim Blaney.
Бен Урих появляется в Marvel Heroes, озвучил Тим Блэйни.He was working with Ben Urich.
Он работал с Беном Урихом.The world needs Ben Urich to tell the truth… any way he can.
Миру нужен Бен Урих, чтобы донести правду любым доступным путем.You're wasting your time, Urich.
Ты тратишь время зря, Урик.Ben Urich never got pushed into doing anything he didn't want to do.
Бена Уриха никогда не втягивали в историю, которой он не хотел.Angered, Peter left Urich.
Разозлившись, Питер покидает Уриха.Peter hands her a photo Urich had in his files earlier of him and Felicia.
Питер вручает ей фотографию, которую Урих имел в своих файлах ранее его и Фелиции.Thought you would forgotten about me, Urich.
Юрих, я думал, ты забыл про меня.Ben Urich appeared in the 2003 Daredevil feature film, played by Joe Pantoliano.
Бен Урих появился в художественном фильме 2003 года Сорвиголова, его сыграл Джо Пантольяно.What ever happened to that reporter,Mr. Urich?
Что случилось с тем репортером,мистером Юрих?Ben Urich is a series regular in season 1 of Daredevil, portrayed by Vondie Curtis-Hall.
Бен Урих появился в 1 сезоне телесериала Сорвиголова, его сыграл Вонди Куртис- Холл.And the man you were with, Mr. Urich, I'm guessing.
И мужчина, с которым вы были, мистер Урик, полагаю.Urich encounters Peter Parker during an oration by Peter's Aunt May Parker in Central Park.
Урих встречается с Питером Паркером во время речи Питера Мэй Паркер в центральном парке.Well, I… I promise that I will be honest with you, Mr. Urich.
Что ж, я обещаю быть честным с Вами, мистер Урих.Instead, when Bushwacker learned the truth,he allowed Urich to live and to complete the exposé.
Вместо этого, узнав правду,Барбэнк сохраняет Уриху жизнь и позволяет закончить статью.But this is my mother… that you brought into this, Mr. Urich.
Но это моя мать… вы впутали в это мою мать, мистер Урих.Urich is a chain-smoking, tough-as-nails investigative journalist for the New York newspaper The Daily Bugle.
Урих- непрерывно курящий, очень любознательный журналист из нью-йоркской газеты Daily Bugle.So the file you illegally removed from the premises of Union Allied wasn't the same one Mr. Urich refers to in this?
Дело, которое вы незаконно изъяли из здания Юнион Элайд не было тем же, на которое ссылался мистер Юрих.Urich deduced the secret identity of Daredevil and has used him as a source of information and vice versa.
Урих узнал секрет личности Сорвиголовы и использует его в качестве источника информации и наоборот.However, Fitzpatrick did note the series lacked the presence Vondie Curtis-Hall brought as Ben Urich in the first season.
Тем не менее, Фитцпатрик заметил, что в сезону не хватало Вонди Кертиса- Холла- Бена Уриха из первого сезона.
