What is the translation of " USUALLY KNOW " in Russian?

• обычно знают

Examples of using Usually know in English and their translations into Russian

They usually know all the secrets anyway.
Они обычно знают все тайны друг друга.

It's like an AE Biography compared to what I usually know going in.
Это практически экранизированная биография по сравнению с тем, что обычно знаю я.

They usually know all the doctor's problems.
Они обычно знают обо всех проблемах врачей.

Neither of these men, however, was usually known by his peerage title.
Ни один из этих людей, однако, не был, как правило, известен под своим пэрским титулом.

They usually know several languages, have studied various disciplines.
Они обычно знают несколько языков, изучали различные.

Companies purchasing timber usually know the owner of the forest land.
Компании, закупающие древесину, обычно знают лесовладельцев.

Specialists usually know a lot of the subtleties of dealing with furniture bugs, and therefore their work is usually more reliable.
Специалисты обычно знают множество тонкостей борьбы с мебельными клопами, и потому их работа обычно более надежна.

The unit of resolution is PPI(Pixels Per Inch), usually known as pixels per inch.
Единица резолюции PPI( пикселей на дюйм), как правило, известен как пикселей на дюйм.

And a friend usually knows when their friend is hurting.
И друзьям обычно известно, когда их друзьям больно.

On 10 August 1998, 10 unidentified bodies were found near the Gihamba district on the road leading to the dam on the Mururu, usually known as the Ruzizi.
Августа 1998 года в районе Жихамбы на дороге, ведущей к плотине Муруру, обычно называемой Рузизи, были обнаружены 10 неопознанных трупов.

Educated Ladakhis usually know Hindi, Urdu and often English.
Образованные ладакхцы часто знают хинди, урду и иногда английский.

Abū Marwān Ḥayyān ibn Khalaf ibn Ḥusayn ibn Ḥayyān al-Qurṭubī(987-1075), usually known as Ibn Hayyan, was a Muslim historian from Al-Andalus.
Абу Марван Хайян ибн Халяф аль- Куртуби, известный как Ибн Хайян( 987 или 988- 30 октября 1076)- арабский историк, живший в мусульманской Испании Аль- Андалус.

The drivers usually know what is where, you can ask them where to get out.
Водители обычно знают где и что, можно спросить где выйти.

Sinners have fallen short of the glory of God, usually know it, and are often the first to admit it.
Грешники, отпавшие от славы Божией, обычно знают это, и часто первыми признают это.

People usually know when they have absolutely no chance to win.
Люди обычно знают, когда у них нет абсолютно никаких шансов на победу.

If there's two, there's probably more, and one of them usually knows the truth about what's happening.
Их уже две и, возможно, есть еще. Одна из них, как правило, знает правду о том, что происходит.

You know, people usually know when I'm joking, because I have a huge friendly smile.
Знаешь, люди обычно знают когда я шучу, у меня появляется большая дружелюбная улыбка.

Schmidt said that White's mental deterioration was demonstrated and exacerbated by his junk food binge the night before the murders, since he was usually known to have been health-food conscious.
Кроме того, адвокат утверждал, что ухудшение психического состояния Уайта усугубилось из-за его злоупотребления фастфудом в ночь перед убийством, при том что ранее он был известен как приверженец здорового питания.

Yeah, divorce lawyers usually know the ins and outs of drug enforcement.
Да, адвокаты по разводам обычно знают все входы и выходы в управление по борьбе с наркотиками.

A view was expressed in favour of option 1 on the grounds that such a provision reflected an evolution in practice, and that arbitral tribunals would usually know how to deal with submission by third party, without the need for specific guidance.
Согласно одному из высказанных мнений, поддержать вариант 1 следует на том основании, что в этом положении отражено развитие практики и что третейским судам будет обычно известен порядок обращения с представлениями третьих сторон, без какой-либо необходимости в конкретных руководящих указаниях.

She continued,"The woman who usually knows the answer to every question, has no answer this time.
Она продолжила:« Женщина, которая обычно знает ответ на любой вопрос, в этот раз ответа не имеет».

Following King Henry's death in 1135, the succession was disputed between the king's nephews-Stephen and his elder brother, Theobald II, Count of Champagne-and Henry's surviving legitimate child Matilda, usually known as the Empress Matilda because of her first marriage to the Holy Roman Emperor, Henry V. King Henry's only legitimate son, William, had died in 1120.
После смерти Генриха в 1135 году возникло несколько претендентов на престол- племянники короля, братья Стефан и Тибо II, граф Шампани, а также старший законный ребенок Генриха Матильда, обычно называемая императрицей Матильдой по первому браку с императором Священной Римской империи Генрихом V. Единственный законный сын короля Генриха Вильгельм погиб в 1120 году.

The good vendors usually know the market and know what they are good at and what they are not good at.
Хорошие поставщики обычно знают рынок и знают, в чем они хороши, а в чем не очень.

In 1904 he published his most famous work, Treatise on the Anglo-American System of Evidence in Trials at Common Law(usually known as Wigmore on Evidence or just Wigmore), an encyclopedic survey of the development of the law of evidence.
В 1904 году Вигмор опубликовал свою самую известную работу: Трактат о англо-американской системе доказательств в судебных процессах по общему праву( обычно известный как доказательства Вигмора, или просто Вигмор), энциклопедический обзор развития доказательственного права.

Rosh yeshiva(head of the yeshiva), a rabbi, usually known for his scholarship, occasionally gave lessons in the presence of all students, answering their pre-prepared questions and explaining the difficult passages of the texts that have been studied at that time.
Рош- иешива( глава иешивы), обычно знаменитый своей ученостью раввин, периодически давал уроки в присутствии всех учеников, отвечая на подготовленные ими заранее вопросы и объясняя трудные места тех текстов, которые изучались в тот момент.

So What! is the magazine of The Metallica Club(usually known as Metclub), the official Metallica fan club.
Ну и что!»- официальный журнал, издаваемый Metallica Club( зачастую известный как Metclub), официальным фан-клубом Metallica.

Community Resources Against Street Hoodlums, usually known as C.R.A.S.H., was a special unit of the Los Angeles Police Department established in the early 1970s to combat the rising problem of gangs in Los Angeles, California.
Коллективные Ресурсы Против Уличных Хулиганов( от англ. Community Resources Against Street Hoodlums), обычно известный как C. R. A. S. H., был специальным отделом Полицейского Департамента Лос-Анджелеса образованным в начале 1970- х, главным образом, для борьбы с увеличивающейся проблемой банд в Лос-Анджелесе.

Following their clients abroad, the supplier firms therefore usually know that their products will have a market waiting for them Dhungana 2003.
Таким образом, следуя за своими клиентами за рубеж, фирмы- поставщики, как правило, знают, что для их продукции уже налицо рынок Dhungana 2003.

Although it's exactly an employee who usually knows all details of production and issues which can be improved.
Хотя именно рабочий, обычно, знает все тонкости производства и места, где его можно усовершенствовать.

Although, according to analysts close to the Defense Ministry, mass media, political experts and other experts usually knowing about the pressing problems of the Armed Forces mainly from open sources, which reflect reality only partially, defined the rating of the Defense Minister.
Хотя, как правильно заметили аналитики, близкие к военному ведомству, рейтинг министра определяли руководители СМИ, политологи и другие специалисты, знающие, как правило, о насущных проблемах армии в основном из открытых источников, а эти источники лишь отчасти отражают реальную действительность.