What is the translation of " VELOCITY VECTOR " in Russian?

• вектор скорости
• velocity vector
• вектора скорости

Examples of using Velocity vector in English and their translations into Russian

Extraordinary velocity vector is a function of both mass and acceleration!
Такой вектор скорости достигается только массой и ускорением!

As a result, the magnetic field vector is always perpendicular to the velocity vector.
В результате вектор магнитного поля всегда перпендикулярен вектору скорости.

The impact velocity vector points in the direction of travel of the vehicle.
Вектор скорости удара направлен в сторону движения транспортного средства.

For any object moving through space, the velocity vector is tangent to the trajectory.
Для любого объекта, движущегося в космическом пространстве, вектор скорости будет касательным к траектории.

Keywords: Velocity Vector Imaging; VVI; coronary heart disease; left ventricular dysfunction.
Ключевые слова: Velocity Vector Imaging; VVI; ишемическая болезнь сердца; нарушения функций левого желудочка.

Keywords: left ventricular systolic function, strain, Velocity Vector Imaging program.
Ключевые слова: систолическая функция левого желудочка, деформация( стрейн), программа Velocity Vector Imaging.

The angle of the velocity vector at the time of impact shall be calculated or measured.
Угол вектора скорости в момент удара рассчитывается или измеряется.

The aetheric beam is a line, the tangent of which is parallel to the beam velocity vector at a given point.
Эфирный луч- линия, касательная к которой параллельна вектору скорости луча в данной точке.

The direction of the impact velocity vector shall be in the horizontal plane and parallel to the longitudinal vertical plane of the vehicle.
Направление вектора скорости удара должно лежать в горизонтальной плоскости и параллельно продольной вертикальной плоскости транспортного средства.

At the fixed impermeable walls of the channel the no-slip conditions for the velocity vector are fulfilled.
На твердых непроницаемых границах канала выполняются условия прилипания для вектора скорости.

An ultrasonic system for measuring the air velocity vector for an unmanned aerial vehicle was developed.
Разработана ультразвуковая система измерения вектора воздушной скорости для беспилотного летательного аппарата.

Such approach allows to eliminate the pressure gradient calculation and to guarantee the properties of solenoidality of the velocity vector.
Такой подход позволяет исключить расчет градиента давления и обеспечить автоматическое выполнение условия соленоидальности вектора скорости.

Nonlinear expressions for the components of the velocity vector, the dynamic pressure and the shape of the free surface.
Получены нелинейные выражения для компонент вектора скорости, динамического давления и формы свободной поверхности.

The paper puts forward a Stokes problem solution technique based on the minimization of the functional which is the square of a velocity vector divergence norm.
Предложен метод решения задачи Стокса, основанный на минимизации функционала, являющегося квадратом нормы дивергенции вектора скорости.

The tolerance for the direction of the velocity vector in the horizontal plane and in the longitudinal plane shall be+- 2° at the time of first contact.
Допуск на направление вектора скорости в горизонтальной плоскости и продольной плоскости должен составлять+- 2° в момент первого контакта.

The pitch angle of a charged particle is the angle between the particle's velocity vector and the local magnetic field.
Питч- угол- это угол между направлением вектора скорости заряженной частицы и направлением вектора магнитного поля.

Impact velocity vector" means the geometric quantity which describes both the speed and direction of travel of the vehicle at the moment of impact with the pole.
Вектор скорости удара" означает геометрическую величину, которая описывает скорость и направление движения транспортного средства в момент удара о столб.

The problem was solved in the variables for vorticity and velocity vector potential in hemispherical geometry with the finite size electrodes.
Задача решена в переменных для завихренности и векторного потенциала скорости в полусферической геометрии с учетом конечного размера электродов.

In the case of the Space Shuttle, the orbiter is often oriented during flight, with the tail pointed in the direction of the velocity vector.
В случае МТКК" Шаттл" орбитальная ступень во время полета ориентируется таким образом, чтобы ее хвостовая часть была повернута в направлении вектора скорости.

The origin of the impact velocity vector is the centre of gravity of the vehicle and its magnitude(length) describes the impact speed of the vehicle.
Начальной точкой вектора скорости удара является центр тяжести транспортного средства, а его скалярная величина( длина) описывает скорость удара транспортного средства.

Keywords: left ventricular systolic function; strain; myocardial deformation; strain rate; myocardial deformation rate; Velocity Vector Imaging; VVI.
Ключевые слова: систолическая функция левого желудочка; стрейн; деформация миокарда; стрейн рейт; скорость деформации миокарда; Velocity Vector Imaging; VVI.

A new promising method for processing stabilographic signal. It is based on analysing velocity vectors of travel of the center of pressure applied on the platform by a testee.
Новый перспективный метод обработки стабилографического сигнала, основанный на анализе векторов скоростей перемещения центра давления, оказываемого испытуемым на плоскость опоры.

Post-processing of the image frames 1 and 2 allows to calculate particle displacement over the time(Δt) and generate a two-component velocity vector field.
Последующая обработка изображения 1 и изображения 2 позволяет рассчитать смещение трассеров за время∆ t и построить двухкомпонентное поле векторов скорости.

Being a commonplace model by the twentieth century, it was identified with the Geschwindigkeitsvectoren(velocity vectors) by Hermann Minkowski in his 1907 Göttingen lecture'The Relativity Principle.
Будучи общепризнанной моделью в двадцатом веке, ее отождествил с Geschwindigkeitsvectoren( нем., векторами скорости) Герман Минковский в пространстве Минковского.

Characteristics of left ventricular impaired functional indices in patients with coronary heart disease according to visual estimation and velocity vector imaging.
Особенности нарушения функциональных показателей левого желудочка у пациентов с ИБС по данным визуальной оценки и технологии Velocity Vector Imaging.

Two-component values of velocity vectors are projections of real(three-dimensional) flow velocity vectors in the target area onto the plane of the recording optical system module.
Двухкомпонентные значения векторов скорости являются проекциями реальных( трехмерных) векторов скорости потока в измерительной области на плоскость регистрирующей оптической системы модуля.

The flexible lower legform impactor yaw angle(rotation around the Z-axis) and therefore the yaw angle of the velocity vector of the honeycomb impactor shall be within a tolerance of+- 2°.
Угол рыскания( вращение вокруг оси Z) ударного элемента в виде гибкой модели нижней части ноги и, следовательно, угол рыскания вектора скорости ячеистого ударного элемента должны быть в пределах допуска+- 2°.

After solving the system(4), the approximate value of water flow velocity vector is obtained through the finite-difference approximation of equation(2) by means of numerical differentiation of the calculated hydraulic head.
После решения системы( 4), приближенное значение вектора скорости фильтрации находится из конечно разностной аппроксимации соотношения( 2) путем численного дифференцирования вычисленного гидравлического напора.

First-order non-holonomic constraints have the form g( q, q˙, t) 0,{\displaystyle g(\mathbf{q},{\dot{\mathbf{q}}}, t)=0\,,} An example of such a constraint is a rolling wheel or knife-edge that constrains the direction of the velocity vector.
Неголономные связи первого порядка имеют вид g( q, q˙, t),{\ displaystyle g(\ mathbf{ q},{\ dot{\ mathbf{ q}}}, t)=\,,} Примером таких связей являются катящееся колесо или режущая кромка ножа, что ограничивает направление вектора скорости.

The aim of the investigation is to estimate the feasibility of Velocity Vector Imaging(VVI) program in studying left ventricular systolic function in patients with dilated cardiomyopathy and healthy volunteers.
Цель исследования- оценить практические возможности программы Velocity Vector Imaging( VVI) при изучении систолической функции левого желудочка у пациентов с дилатационной кардиомиопатией и у здоровых добровольцев.