What is the translation of " VENDETTA " in Russian?

• вендетта
• месть
• vendetta
• кровной мести
• вендетту
• вендетты
• вендетте
• мести
• кровную месть

Examples of using Vendetta in English and their translations into Russian

No, not a vendetta.
Нет, это не месть.

Vendetta, of course.
Вендетта, конечно.

Sounds like a vendetta.
Звучит, как вендетта.

No vendetta, no debt.
Ни мести, ни долга.

This is not my personal vendetta.
Это не моя личная месть.

Vendetta against her husband?
Вендетты против ее мужа?

I have no part in any vendetta.
Я не участвую ни в какой вендетте.

The vendetta, the gun, the computer.
Вендетта, пистолет, компьютер.

Maybe this was some personal vendetta.
Возможно, это была личная месть.

Some sort of vendetta against your dad?
Что-то вроде мести твоему отцу?

Remembering" in Italian means vendetta.
Помнить" по-итальянски значит вендетта.

Your vendetta has dragged on long enough.
Ваша вендетта тянется слишком долго.

That confirms your theory about a vendetta.
Это подтверждает версию о кровной мести.

Your vendetta against Da Vinci blinds you.
Твоя месть да Винчи ослепляет тебя.

What is this, some Morgan vendetta against me?
Что это, вендетта Морган против меня?

Vendetta and windfall-- a perfect storm.
Вендетта и удача- идеальное совпадение.

You are admitting a vendetta here, Ms. Reagan.
Вы признаете здесь вендетту, мисс Рейган.

Yeah, a vendetta that's completely justified.
Да, месть, которая вполне оправдана.

Lana told me about oliver's vendetta against lex.
Лана рассказала мне про вендетту Оливера.

And the vendetta your family has against the Cuertos family.
И вашей вендетте семье Куерто.

That detective has a vendetta against my family.
У этого детектива вендетта против моей семьи.

In April 2010, he returned with his second album Vendetta.
В апреле 2010 года он вернулся со своим вторым альбомом Vendetta.

What, Cain's got a vendetta against the entire family?
Что у Каина вендетта всей семейке?

On June 16, 2011, Thornton's first official single,"Sweet Vendetta".
Июня 2011 года был выпущен первый официальный сингл Торнтон« Sweet Vendetta».

Because of this vendetta you're holding on to.
Из-за этой вендетты, которую ты продолжаешь.

Anyways, look, I hope that Margaux realizes it's time to drop this vendetta.
В любом случае, я надеюсь Марго поймет, что пора оставить эту вендетту.

Def Jam Vendetta Critic Reviews for PlayStation 2.
Def Jam Vendetta- видеоигра жанра рестлинг для PlayStation 2.

And he could be part of Arnold Malone's vendetta against Harry Woolf.
И он может быть частью вендетты Арнольда Малоуна Против Гарри Вульфа.

Your vendetta against the school board, how you were planning to blow them all away.
Твоя месть школьному совету, который ты планировал взорвать.

I don't want someone else's vendetta chasing us to the end of the earth.
Я не хочу чужую вендетту преследовать нас до конца земли.