What is the translation of " VHD " in Russian?

• VHD

Examples of using Vhd in English and their translations into Russian

Creation of VHD images with MBR;
Создание VHD образов с MBR;

Vhd file extension VHDL Source File.
Расширение файла. vhd VHDL Source File.

Do not store. vhd files on shared folders.
Не храните VHD- файлы в общих папках.

VHD, VMDK and TrueCrypt mounting.
Как смонтировать образ VHD, VMDK и TrueCrypt.

What application can open. vhd file?
С помощью какой программы открыть файл. vhd?

Formatting VHD in FAT32 file system;
Форматирование VHD в файловой системе FAT32;

Why you may need to create VHD.
Зачем вам может понадобиться создать виртуальный жесткий диск?

Copy the VHD file to the destination computer.
Скопируйте файл VHD на конечный компьютер.

Virtual hard disks are stored as. vhd files.
Виртуальные жесткие диски хранятся в виде VHD- файлов.

How to create VHD in DAEMON Tools Ultra.
Как создать виртуальный жесткий диск в DAEMON Tools Ultra.

Virtual PC disk images are now supported. vhd.
Добавлена поддержка образов VHD от Virtual PC. vhd.

A VHD can only be a basic disk.
Виртуальный жесткий диск может быть только базовым диском..

Restore computer disks as VMDK, VHD or VHDX files.
Восстановление дисков компьютера в виде файлов VMDK, VHD или VHDX.

To deploy. vhd images, you need the following.
Для развертывания VHD- образа необходимы следующие условия.

Provides guidance on the steps to create and deploy a VHD on a destination computer.
Содержит указания по созданию и развертыванию виртуального жесткого диска на конечном компьютере.

VHD(virtual hard disk) is an imitation of a physical hard disk drive.
Виртуальный жесткий диск( VHD)- это имитация реального винчестера.

Those who know how to create VHD using Windows already have an answer.
Те, кто хоть раз пытался создать VHD с помощью утилиты Windows, уже знают ответ.

The Windows7 Boot Manager will boot the Windows7 operating system image contained in the. vhd file.
Диспетчер загрузки Windows7 загрузит образ операционной системы Windows7, содержащийся в VHD- файле.

In general, you deploy. vhd images in the same way that you deploy. wim images.
В общем случае развертывание VHD- образов выполняется точно так же, как развертывание WIM- образов.

Windows 7 and Windows Server 2008 R2 include support for creating, mounting, and booting from VHD files.
Windows 7 и Windows Server 2008 R2 поддерживают создание, монтирование и загрузку с VHD- файлов.

The size of the. vhd file for a differencing disk grows as changes are stored to the disk.
Размер VHD- файла для разностного диска увеличивается по мере сохранения новых изменений на диске.

Do not attach a virtual hard disk to a virtual machine if the. vhd file is stored in a compressed folder.
Не подключайте виртуальный жесткий диск к виртуальной машине, если VHD- файл хранится в сжатой папке.

The size of the. vhd file does not shrink automatically when data is deleted from the virtual hard disk.
При удалении данных с виртуального жесткого диска размер VHD- файла не уменьшается автоматически.

You can import Microsoft virtual hard disks(. vhd files) and VMware virtual hard disks(. vmx files).
Для импорта можно использовать виртуальные жесткие диски Майкрософт( VHD- файлы) и виртуальные жесткие диски VMware( VMX- файлы).

The size of the. vhd file is small when the disk is created and grows as data is added to the disk.
Размер VHD- файла в момент создания диска небольшой, но увеличивается по мере добавления данных на диск.

We recommend that you mitigate this risk by taking precautions such as storing the. vhd files in a secure location.
Чтобы уменьшить этот риск, рекомендуется соблюдать меры предосторожности, например хранить VHD- файлы в безопасном месте.

Performing compact operation on VHD virtual disk can reset changed block tracking information.
Выполнение компактный операцию на VHD виртуального диска может сбросить измененную информацию отслеживания блок.

Hyper-V does not support the use of storage media if Encrypting File System(EFS) has been used to encrypt the. vhd file.
Hyper- V не поддерживает использование носителей данных, если для шифрования VHD- файла применялась шифрованная файловая система( EFS).

Reduces the size of the. vhd file by removing blank space that is left behind when data is deleted from the virtual hard disk.
Уменьшает размер VHD- файла, удаляя пустое пространство, оставшееся после удаления данных с виртуального жесткого диска.

You can perform almost all tasks from the MMC snap-in(for example, you cannot prestage client computers or manage. vhd images).
Оснастка MMC- консоли позволяет выполнять almost все задачи( например, нельзя выполнить предварительную настройку клиентских компьютеров или управлять VHD- образами).