What is the translation of " WARHEAD " in Russian?

• боеголовка
• боеголовок
• боезарядов
• боевой частью
• боеголовки
• боеголовку
• боезаряд

Examples of using Warhead in English and their translations into Russian

Nuclear warhead.
Ядерная боеголовка.

The warhead is still active.
Боеголовка все еще активна.

Disarm the warhead.
Обезвредить боеголовку.

The warhead, Mr. Secretary.
Боеголовка, господин министр.

A Russian nuclear warhead.
Русская ядерная боеголовка.

Nuclear warhead development.
Разработка ядерных боеголовок.

Captain, I believe I can disarm the warhead.
Капитан, думаю, я могу разоружить боеголовку.

The warhead destroyed something.
Боеголовка что-то уничтожила.

I'm detecting another subspace warhead.
Я фиксирую еще одну подпространственную боеголовку.

Set warhead yields to level 16.
Установите детонаторы боеголовок на уровень 16.

Reconfigure photon torpedo warhead yields.
Перенастройте детонаторы боеголовок фотонных торпед.

Recover the warhead before it can be used.
Найти боеголовку до того, как ее пустят в применение.

Photon torpedo complement--32, class-6 warhead.
Комплект фотонных торпед- 32, класс- 6 боеголовок.

The warhead that went up was supposed to go to Mend.
Боеголовка, которая взорвалась, предназначалась для МЕНД.

The target to be defeated determines the warhead design.
Конструкцию боеголовки определяет поражаемая цель.

The warhead was found after two and a half months of searching.
Боеголовка была найдена после 2, 5 месяцев поисков.

It's the classified designation for a warhead project design.
Это секретный проект по разработке боеголовок.

Tungsten alloy warhead can be directly put into bomb without processing.
Вольфрам сплав боеголовки может быть непосредственно введен в бомбу без обработки.

Sampling and analysis of warhead materials.
Отбор проб и анализ материалов, входящих в конструкцию боеголовки.

TRK-122: 122 mm Extended Range Artillery Rocket with Submunition Warhead.
TRK122: 122мм артиллерийская ракета повышенной дальности с кассетной боевой частью.

Our existing nuclear warhead design will last into the 2020s.
Наша существующая конструкция ядерных боеголовок сохранится до 2020- х годов.

The missile is subsonic and carries a 165 kg warhead.
Данные ракеты являются дозвуковыми и снабжены 165 кг боевой частью.

Later in 1998, other missile warhead fragments were sampled in Iraq.
Чуть позже в 1998 году в Ираке были взяты пробы с других фрагментов ракетных боеголовок.

Dramatic reductions are in fact under way in strategic warhead numbers.
Сейчас идет резкое сокращение числа стратегических боезарядов.

The Mk 82 is the warhead for the GBU-12 laser-guided bombs and for the GBU-38 JDAM.
Мk 82 является боевой частью для бомб с лазерным наведением GBU- 12, GBU- 38 JDAM.

I want the exact number of every nuclear warhead in India's arsenal.
Мне нужно точное количество всех ядерных боеголовок в арсенале Индии.

Instead of a warhead, missiles were equipped with telemetry data transmission units.
Вместо боеголовки ракеты были оснащены блоком передачи телеметрической информации.

The group then inspected the bomb and warhead filling workshops.
Затем группа осмотрела производственные помещения для снаряжения бомб и боеголовок.

Tungsten alloy warhead is produced, stored and transported by the bundle of diameter.
Вольфрам сплав боеголовки производится, хранится и транспортируется по расслоению диаметра.

The United Kingdom-Norway initiative: research into the verification of nuclear warhead dismantlement.
Инициатива Соединенного Королевства- Норвегии: исследование вопроса о контроле за демонтажем ядерных боеголовок.