What is the translation of " WARPLANE " in Russian?

• военный самолет
• боевой самолет

Examples of using Warplane in English and their translations into Russian

In this game you control a warplane.
В этой игре вы управляете боевым самолетом.

Hours An Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace.
Вражеский израильский боевой самолет нарушил воздушное пространство Ливана.

This captain Voloshin got nervous, was scared, and perhaps he took the Boeing for a warplane?
Этот капитан Волошин занервничал, испугался, и, возможно, он принял« Боинг» за боевой самолет?

An Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace.
Израильский вражеский боевой самолет совершил нарушение ливанского воздушного пространства.

The missile used in Saudi Arabia was intended to shoot down a United States warplane during its take-off phase.
Ракета, использовавшаяся в Саудовской Аравии, предназначалась для того, чтобы сбить военный самолет Соединенных Штатов во время взлета.

Pilot a warplane in this exciting and realistic three-dimensional game.
Экспериментальный военный самолет в этой захватывающей и реалистичной игры в трех измерениях.

At 1621 hours an Israeli enemy warplane overflew'Ayta al-Sha'b.
В 16 ч. 21 м. вражеский израильский военный самолет пролетел над населенным пунктом Айта- эш- Шааб.

Fly by a warplane on the pages of the notebook and shoot the enemies using space bar.
Летайте на военном самолете по страницам тетрадки и стреляйте во врагов с помощью пробела.

On the morning of 28 April a black United States warplane violated Iraqi airspace coming from Kuwait.
Утром 28 апреля черный военный самолет Соединенных Штатов нарушил воздушное пространство Ирака, следуя из Кувейта.

Pilot a warplane that must attack enemy bases until they are destroyed.
Экспериментальный военный самолет, который должен атаковать вражеские базы, пока они не будут уничтожены.

At 1130 hours on the same date, reconnaissance aircraft overflew the areas of Rashaf and Bra'shit, while a warplane flew along the border.
В тот же день в 11 ч. 30 м. разведывательный самолет пролетел над районами Ришафа и Барашита, а военный самолет проследовал вдоль границы.

Pilot a warplane in full air battle and destroy all your enemies before they kill you.
Пилот боевого самолета в полном воздушном бою и уничтожьте всех своих врагов, прежде чем они убьют вас.

On 16 December 2006 between 1750 and 1810 an enemy Israeli warplane circled at high altitude over the sea off Al-Naqoura.
Декабря 2006 года с 17 ч. 50 м. до 18 ч. 10 м. израильский вражеский боевой самолет на большой высоте производил облет акватории моря в районе мыса ЭнНакура.

Pilot a warplane flying over the Pacific destroying ships, zeppelins or enemy aircraft.
Пилот военный самолет пролетел над Тихим океаном уничтожая корабли, дирижабли или вражеских самолетов..

We are also studying information from the Georgian side to the effect that on 18 November 1999 a Russian Su-25 warplane purportedly violated Georgian airspace.
Изучается также информация грузинской стороны по вопросу о якобы имевшем место 18 ноября 1999 года нарушении воздушного пространства Грузии российским военным самолетом СУ- 25.

An Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace and then left at 1920 hours.
Израильский вражеский военный самолет нарушил воздушное пространство Ливана, после чего покинул его в 19 ч. 20 м.

A Sudanese suspect, handed over by the Government of the Sudan to the Saudi authorities, admitted firing a missile at a United States warplane taking off from the Prince Sultan Air Base.
Подозреваемый суданец, переданный правительством Судана саудовским властям, признался в том, что он выпустил ракету по американскому военному самолету, взлетавшему с военно-воздушной базы принца Султана.

Each warplane, each rocket, each tank, everything comes from the USA. Or the western industrial nations.
Каждый бомбардировщик, каждая ракета, каждый танк- все это из США или западных индустриальных держав.

Whoever seizes command of a military or naval unit, a warship, a warplane, a military post or a port or a town without authorization or without a legitimate reason.
Лицо, которое захватывает командование военным или морским подразделением, военным кораблем, самолетом, войсковой частью или портом или городом без разрешения или без законных оснований.

Our skin will be a warplane that we will have to guide around the map looking for the other players to finish them.
Наша кожа является военный самолет, который мы будем ориентироваться по карте в поисках других игроков, чтобы закончить их.

The most recent such attack occurred early today in the pre-dawn hours in the Gaza Strip when an Israeli F-16 warplane dropped a 550-pound bomb on a home in the heavily populated Sheikh Radwan neighbourhood in Gaza City.
Самое последнее такое нападение имело место сегодня в секторе Газа в предрассветные часы, когда израильский боевой самолет F16 сбросил бомбу весом 550 фунтов на дом в густонаселенном районе города Газа Шейх Радван.

At one moment, a warplane attacked the dunes in an attempt to disperse the rebels, but it caused no casualties, and the siege continued.
В какой-то момент военный самолет атаковал дюны в попытке разогнать повстанцев, но никто из них не пострадал, и осада продолжилась.

At 1012 hours on 1 June 1998 a United States warplane dropped three heat flares over the area of the Saddam Dam in the province of Ninawa.
В 10 ч. 12 м. 1 июня 1998 года военный самолет Соединенных Штатов сбросил три тепловых ловушки над районом плотины Саддама в мухафазе Найнава.

An Israeli enemy warplane circled over occupied Palestinian territory opposite Ayta al-Sha‛b and Ramiyah and released decoy flares over occupied territory and the two towns.
Военный самолет вражеских израильских сил произвел облет оккупированных палестинских территорий напротив позиций в Айта- эш- Шаабе и Рамии и выпустил тепловые ловушки над оккупированными территориями и двумя городами.

On 24 February, a Jordanian F-16 warplane crashed in Najran district, reportedly due to a technical error.
Февраля иорданский военный самолет F- 16 разбился в районе Наджран, согласно источнику из-за технической ошибки.

An Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace. It circled over the sea off Ra's Naqurah before leaving at 2136 hours.
Израильский вражеский самолет нарушил воздушное пространство Ливана и, пролетев над морем в районе Рас- Эн Накуры, в 21 ч. 36 м. вышел из него.

On the basis of those points, we can state that no warplane or helicopter has dropped barrel bombs or any other weapon on displaced persons camps.
На основании этих соображений мы можем заявить, что ни один военный самолет или вертолет не сбрасывал<< бочковые бомбы>> на лагеря для перемещенных лиц и не применял в их отношении какое-либо иное оружие.

An Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace, circling over Kafr Killa and Nabi Aouedi before leaving at 1115 hours.
Военный самолет израильского противника нарушил воздушное пространство Ливана, совершил облет района Кафр- Киллы и Наби- Ауэди, а затем покинул воздушное пространство Ливана в 11 ч. 15 м.

At 1400 hours on 26 April a United States warplane dropped a metallic object on a cultivated area in the village of Karfush in Dohuk Governorate in northern Iraq.
Апреля в 14 ч. 00 м. военный самолет Соединенных Штатов сбросил металлический предмет на обрабатываемый участок земли в деревне Карфуш в мухафазе Дахук в северном Ираке.

An Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace, circling over the Kafr Shuba area before leaving at 2025 hours.
Военный самолет противника нарушил воздушное пространство Ливана, совершил облет района Кафр- Шуба, а затем покинул воздушное пространство Ливана в 20 ч.