What is the translation of " WHEN CHARLES " in Russian?

• когда чарльз
• когда карл

Examples of using When charles in English and their translations into Russian

And when Charles dies.
Когда Чарльз умрет.

I was about to leave town when charles called.
Я собирался покинуть город, когда Чарльз позвонил.

And when Charles wakes up.
И когда Чарльз проснется.

According to Stevens,"The family moved to St. Louis, Missouri when Charles was a child.
Согласно Стивенсу« Семья переехала в Сент-Луис( штат Миссури) когда Чарльз был еще ребенком.

Margaret died when Charles was young.
Он умер, когда Чарльз был еще ребенком.

When Charles was just sixteen, he said to me.
Когда Чарльзу было около 16 лет, он предстал передо мной и сказал.

I feel like Beethoven when Charles Grodin finally accepted him as his dog.
Я чувствую себя как Бетховен, когда Чарльз Гродин наконец- то признал его, как свою собаку.

When Charles dies, she will be my companion here at Shibden.
Когда Чарли умрет, она станет моей компаньонкой в Шибдене.

Wiley was established in 1807 when Charles Wiley opened a print shop in Manhattan.
Wiley была организована в 1807 году, когда Чарльз Уайли открыл печатный магазин в Манхэттене.

When Charles wakes up, he will have had one hell of a night.
Когда Чарльз проснется, то решит, что у него была адская ночка.

Mazarin realised his mistake when Charles was reinstated as King of England only months later.
Мазарини понял свою ошибку, когда Карл снова стал королем Англии всего несколько месяцев спустя.

When Charles fractured three of my ribs and broke my jaw, and threw me out into the snow in my nightgown.
Когда Чарльз сломал мне три ребра, выбил челюсть и выбросил на снег в ночной сорочке.

This idea of thriller returned to the director in the summer of 1969, when Charles Manson killed his wife Sharon Tate, who at the time was pregnant.
Эта идея триллера вернулась к режиссеру летом 1969 года, когда Чарльз Мэнсон убил свою жену Шэрон Тейт, которая на тот момент была беременной.

When Charles and his band counter with their original version, Garrett Morris tells them,"Sorry.
Когда Чарльз и его группа решали выступить самостоятельно, Гарретт Моррис говорил им:« Извините.

Louis of Orléans was imprisoned in a fortress, but when Charles VIII reached his majority three years later and assumed the regency, he pardoned Louis.
Луи Орлеанский был заключен в крепость, но когда Карл VIII спустя три года достиг совершеннолетия и отменил регентство, он простил своего дядю.

When Charles said I was aiding and abetting, Bart, have you done something that would send you to prison?
Когда Чарльз сказал я пособничаю и соучаствую в преступлении, Барт, означает ли это что ты можешь попасть в тюрьму?

The fourth creation of the dukedom of Richmond was in August 1675, when Charles II granted the title to Charles Lennox, his illegitimate son by Louise de Keroualle, Duchess of Portsmouth.
Нынешняя линия герцогов Ричмондов началась в 1675 г., когда король Карл II пожаловал этот титул своему внебрачному сыну от Луизы де Керуаль Чарльзу.

When Charles returned to Sweden in 1464 and reclaimed the Swedish throne, she followed him there as royal mistress.
Когда Карл вернулся в Швецию в 1464 году и вернул себе шведский престол, она последовала за ним как королевская наложница.

No marriage between a daughter of a monarch and a British subject had been given official recognition since 1515, when Charles Brandon, 1st Duke of Suffolk, married King Henry VIII's sister Mary.
Однако брак между дочерью монарха и британским подданным официально признавался в последний раз в 1515 году, когда Чарльз Брэндон, герцог Саффолк, женился на Марии Тюдор.

We were drugged when Charles took our clothes and posed us… in those pictures.
Мы был накачены наркотиками, когда Чарльз забрал нашу одежду и сделал эти фотографии.

When Charles XII of Sweden refused to enter peace negotiations, Denmark and Russia drew up plans with the purpose to threaten Stockholm.
Когда Карл XII отказался вести мирные переговоры, Россия и Дания обрисовали план по нападению на Стокгольм.

The story of the Hancocks family business dates all the way back to 1849, when Charles Frederick Hancock opened a jewellery shop on the corner of Burton and Bond Street just five minutes' walk from where the boutique is located today.
История семейного бизнеса Hancocks уходит в далекий 1849 год, когда Чарльз Фредерик Хэнкок открыл ювелирный магазин в пяти минутах ходьбы от нынешнего бутика- на углу Брутон и Бонд стрит.

When Charles VIII was about to enter Sicily, Ferdinand II took Joanna and her daughter Joanna(who was also to be his wife) and left.
Когда Карл VIII взял Неаполь, Фердинанд II взяв Хуану и ее дочь Джованну( свою тетку и будущую жену), направился на юг.

The general outrage of the populace at the idea of a French Emperor gave the Electors pause, and when Charles put an army in the field near Frankfurt, where they were meeting, the Electors obligingly voted for him.
Общая непопулярность идеи выбора императором француза вынудила курфюрстов сделать паузу, и когда Карл привел свою армию на поле возле Франкфурта, где проходили выборы, курфюрсты тут же проголосовали за него.

When Charles travels home to his family and the church in Ogango, he is looking forward to putting the things he has learned at Brunstad into practice.
Когда Чарлес возвращается домой в свою семью и церковь в Оганго, он желает исполнять на практике услышанное в Брюнстаде.

Upon several occasions when Charles stayed in France, Eleanor took to the role of regent.
Несколько раз, когда Карл III отправлялся во Францию, Элеонора брала на себя полномочия регента.

However, when Charles Neville, 6th Earl of Westmorland was attainted for his leading role in the Rising of the North the Neville estates were sequestered.
Однако, когда Чарльз Невилл, 6- й граф Уэстморленд был лишен прав за его руководящую роль в восстании и замок был конфискован.

It is almost certain, however, that when Charles gave the order"Kill them all!", he meant those drawn up on a list by Catherine, and not, as has often been claimed, all Huguenots.
Вероятнее всего, что когда Карл призывал« убить их всех», он подразумевал тех, кто был в списке Екатерины, а не всех гугенотов вообще.

When Charles conquered Poland, Amsterdam under his regent Cornelis de Graeff supported the subsequent rebellion and sent Van Wassenaer with a fleet to relieve Danzig in 1656.
Когда Карл завоевал Польшу, Амстердам под руководством регента Корнелиса де Граффа поддержал последующее восстание и послал ван Вассенара с флотом освободить Данциг в 1656 году.

The name Gosnells dates back to 1862, the year when Charles Hassell, who was the owner of London cosmetic company John Gosnell& Co., I bought a place in the Davis family, which are the grantees in 1829.
Название Gosnells датируется 1862 годом, когда Чарльз Госселл, который был владельцем лондонской косметической компании John Gosnell& Co., купил место у семьи Дэвиса, являющимися грантополучателями в 1829 году.