What is the translation of " WHICH TURN " in Russian?

• которые превращают

Examples of using Which turn in English and their translations into Russian

It has a thick lather, which turns into a soap cream.
Имеет густую пену, которая при размыливании превращается в мыльный крем.

Fuzzy yellow and orange bumps appear on the grass blades accompanied by chlorosis and necrosis, which turn into shiny black spots.
На листьях появляется желто- оранжевые пустулы, сопровождающиеся хлорозами и некрозами, которые сменяются черными блестящими пятнами.

Accessories which turn faster than the admissible speed can break and fly about.
Принадлежность, которая вращается быстрее допустимого числа оборотов, может лопнуть и разлететься вокруг.

During the test run it fails, which turns into a disaster.
Во время тестового запуска происходит сбой, который оборачивается катастрофой.

They also make enzymes, which turn the sebum into red irritating substances and then make the inflammation worse.
Они также делают ферменты, которые превратить кожное сало в красный раздражающих веществ и затем сделать хуже воспаление.

It can be compared to the light breeze which turns a spark into flame.
Можно сравнить с легким дуновением ветра, который превращает искру в огонек.

St. Melnik, 18, which turn not only to the Fair the best manufacturers of products, but also an interesting adventure for children and their parents.
Мельника, 18, который превратится не только в выставку- ярмарку продукции лучших производителей, но и на интересное приключение для детей и их родителей.

You will see the biggest mosques of Khiva, which turned more than thousand years.
Вы увидите самые крупные мечети Хивы, которым исполнилось более тысячи лет.

Member States which turn to the United Nations when their security is threatened legitimately expect to be heard and helped without delay.
Государства- члены, которые обращаются к Организации Объединенных Наций, когда их безопасность подвергается угрозе, справедливо надеются на то, что их голос будет услышан и что им незамедлительно будет предоставлена помощь.

There is a definition of business as a process, which turns knowledge into economic values.
Существует определение бизнеса как процесса, который превращает знание в экономические ценности.

Electronic Sales Agent- a system which turns on when the bidder submits a higher bid than necessary for overbidding.
Электронный торговый агент- это система, которая включается, когда Участник аукциона подает более высокое предложение, чем ближайшее необходимое.

The grinding jar supports are mounted on two discs respectively which turn in the same direction.
Каждая из двух размольных станций установлена на двух дисках, которые вращаются в одном направлении.

There are some very important aspects of IQ Option which turn them into one of the most reliable, legit and reputable binary options platform on the market.
Есть некоторые очень важные аспекты IQ Вариант которые превращают их в один из самых надежных, законны и авторитетными бинарные варианты платформы на рынке.

In the process of completing the levels you will need to watch out for all kinds of fish and crabs, which turn into a hassle for you losing.
В процессе прохождения уровней вам нужно будет остерегаться всевозможных рыб и крабов, стычка с которыми обернется для вас проигрышном.

It is a platform for public organizations which turn their researches into media-products and systematically publish at our website,” Tugushi said.
Это также платформа для общественных организаций, которые превращают свои исследования в медиапродукт, систематически публикуемый на нашей веб- странице»,- сказал Лаша Тугуши.

Template includes text holders, photo and video holders and logo animations which turn any project into professional video.
Шаблон включает в себя текстовые элементы, элементы фото и видео и анимации логотипов, которые превращают любой проект в профессиональное видео.

Laumans supply accessories precisely tailored to the Hohlpfanne(LS), which turn your roof into a technically mature, genuine Laumans clay tile roof in all functional aspects(connection, safety, ventilation and ridge ornaments).
Компания Laumans предложит Вам фигурные детали, точно подобранные к Hohlpfanne( LS), которые превратят Вашу крышу в любом функциональном отношении( соединение, надежность, вентиляция и украшение) в завершенную, настоящую кровлю из глиняной черепицы от Laumans.

The branches of this tree are dark red with lovely dark green,± 10 cm long leaves, which turn dark red in the autumn.
Ветви Acer rubrum October Glory имеют темно- красную расцветку, а листья размером± 10 см- красивую темно-зеленую расцветку, которая сменяется осенью на темно- красную.

The story revolves around Shreya and Sam's adventures and misadventures which turn this dull place bereft of water into a land of enchantment, mischief and a million exciting exploits.
Это история о приключениях Шреи и Сэма, которые превратят скучную деревню в удивительное место, полное игр, шалостей, злоключений и увлекательных подвигов.

Should your system not have any turn on leads, you can wire the remote terminal to an accessoiry lead, which turn on, with your car ignition.
Если ваша система не имеет провод« Remote», вы можете подключить провод к терминалу accessoiry, который включает зажигание вашего автомобиля.

On the Nosovikhinskoye highway about 9 km towards the area to the Zheleznodorozhny stella, after which turn in the first turn to the right to South Street, along the street Yuzhnaya go about 400 m, then turn left into the territory of the former experimental pottery plant KOKZ.
По Носовихинскому шоссе примерно 9 км в сторону области до стеллы' Железнодорожный', за которой повернуть в первый поворот направо на улицу Южная, по улице Южная ехать примерно 400 м, затем поворот налево на территорию бывшего опытно- керамического завода' КОКЗ.

The city offers an array of excellent clubhouse amenities and challenging and breath-taking scenic courses which turn it into a sanctuary for the golfers.
Тайская столица предлагает множество превосходных гольф- клубов, сложные и захватывающие дух живописные поля, которые превращают ее в оазис для игроков.

Pin bearings: Receive the connecting rods, which turn the energy into rotational movements.
Шатунные шейки: Базирующий элемент шатунов, которые преобразуют энергию во вращательное движение.

If you are traveling by car, take the A4 motorway(both from Turin and from Milan), near Novara turn to the SS32 motorway and follow signs to Borgo Ticino, before which turn to the Agrate Conturbia commune.
Если вы путешествуете на автомобиле, следует выезжать по автодороге A4( как из Турина, так и из Милана), близ Новары свернуть на автостраду SS32 и двигаться по указателям до городка Борго- Тичино, перед которым свернуть к коммуне Аграте- Контурбия.

There are many striking palaces and buildings here, which turn the city and fort into an unforgettable place.
Есть множество дворцов и зданий на территории форта, которые превращают его в незабываемое место.

It is an event of a great significance belonging to those few historical dates which unite people not by the iron fist but by the imperatives of the heart, and which turn a population into a nation and a territory into a State.”.
Это событие большого значения, одно из тех немногих исторических событий, которые объединяют людей не жесткостью" железного кулака", а велением сердца, и которые превращают население в нацию, а территорию- в государство.

From Acer cappadocicum it is best distinguished by the shoots which turn brown by their first winter, not remaining green for several years.
От Клена колхидского его лучше всего отличать по побегам, которые становятся коричневыми в первую зиму, а не остаются зелеными несколько лет.

This appliance has a safety timer that turns it off automatically 1 hour after it has been turned on; the time that has passed is indicated on the display(5) by 6 bars(7), which turn off progressively at intervals of approximately 10 minutes fig. 1.
Данный прибор оснащен предохранительным таймером, который автоматически выключает его через 1 час после включения; индикаторами времени, прошедшего с момента включения, служат 6 полосок( 7) на дисплее( 5), которые поочередно гаснут с интервалом, примерно равным 10 минутам Рис. 1.

It turns out that their guts contain a ferment which turns it into a nutritious element.
Оказывается, у них в кишечнике есть ферменты, которые превращают ее в питательные вещества.

We are a producer of the healthiest cereal, which turns rye into a very special meal.
Мы являемся производителем самых здоровых зерновых продуктов, которые превращают рожь в совершенно особенное блюдо.