What is the translation of " WHY APPLE " in Russian?

• почему apple

Examples of using Why apple in English and their translations into Russian

Currently, it's unknown why Apple has skipped iOS 10.2.1.
Пока неизвестно, почему Apple пропустила iOS 10. 2. 1.

After the news about Apple's lawsuit many of us have been wondering why Apple did this.
После новости о судебном иске от Apple многие из нас думали, почему же Apple так поступила.

NYTimes: Why Apple builds its products in China.
The New York Times рассказала, почему Apple производит технику в Китае.

Quite surprisingly, sapphire failed the drop tests, that is why Apple has decided to opt for something else.
Оказывается, сапфир провалил испытания на падение, поэтому в Apple решили сделать выбор в пользу чего-то другого.

That is why Apple has put this project on hold, DigiTimes reporters write.
Именно поэтому яблочники решили пока приостановить работу над устройством, сообщают журналисты DigiTimes.

Ok, this is clear, but why Apple accused HTC now?
Хорошо, с причинами все понятно, но почему Apple обвинила HTC только сейчас?

It's not clear why Apple didn't include a more powerful charger and the company is often criticized for this.
Непонятно, почему Apple не сделала более мощную зарядку, компанию не раз критиковали за это.

The NY published an absolutely fascinating article, explaining why Apple builds almost all of its stuff in China.
Газета The New York Times опубликовала очень увлекательную статью, в которой объяснила, почему Apple производит почти все свои устройства в Китае.

It is unknown why Apple has decided to change the free trial conditions in these countries.
Неизвестно, почему Apple решила изменить условия предоставления бесплатной пробной версии именно в этих государствах.

Motherboard published a post(via iFixit) providing yet another reason why Apple manufactures its devices in China- rare earths.
Веб- ресурс Motherboard опубликовал пост( через iFixit), в котором приводит еще одну причину, почему Apple производит свою продукцию в Китае- редкоземельные элементы.

No one knows why Apple chose to launch a device with no headphone jack but what's clear is the low sales it got from introducing such devices.
Никто так и не понял, почему компания Apple решила выпустить устройств без порта для наушников, однако низкие продажи сказали все сами за себя.

But in the Asia market 14-inch notebooks account for as much as 40 percent of sales that is why Apple is said to be considering a screen size specifically for that region.
Но на азиатском рынке 14- дюймовые ноутбуков составляют 40 процентов от общего количества проданных ноутбуков, поэтому компания Apple рассматривает данный размер экрана специально для этого региона.

It's unknown why Apple has released so many minor updates to iOS 10.2, but most likely the company is trying to ensure all known issues are fixed.
Неизвестно, почему компания выпустила так много незначительных обновлений для прошивки, но, скорее всего, в Купертино пытаются устранить все известные проблемы.

Analyst Will Strauss, president of wireless chip market research firm Forward Concepts, has tried to explain why Apple showed off an iPhone 4S and not the rumored"iPhone 5" on Tuesday.
Аналитик Уилл Штраус, президент исследовательской фирмы Forward Concepts, попытался объяснить, почему во вторник компания Apple продемонстрировала iPhone 4S, а не долгожданный" iPhone 5.

I can not figure out why Apple has not put this option on hand for users.
Я не могу понять, почему Apple не поставила эту опцию под рукой для пользователей.

It is obvious that Apple has been testing the Panorama mode that could appear in the iOS 5, but it is unclear why Apple did not include the feature in the final release.
Очевидно, что компания Apple тестирует функцию панорамной съемки, которая может появиться в операционной системе iOS 5, однако непонятно, почему компания Apple не включила эту функцию в финальную версию системы.

It would be interesting why Apple recommends erasing when disctil can clear hints.
Было бы интересно, почему Apple рекомендует стирать, когда disctil может очищать подсказки.

It's not known why Apple give up these wallpapers, but most likely the new technology a iPhone 8 or iPhone 7S will no longer allow you to set dynamic wallpapers on Lock Screen.
Неизвестно, почему Apple отказаться от этих обоев, но, скорее всего, новая технология iPhone 8 или iPhone 7S больше не позволят вам устанавливать динамические обои на Блокировка экрана.

According to the report, Italy's antitrust regulators ruled that Apple has not been providing adequate disclosures about the two free years of product warranty assistance required under Italian law that is why Apple was fined 400,000 euros for not providing adequate information to customers about the length of product guarantees, and another 500,000 euros stemmed from Apple not giving customers enough information about its AppleCare extended warranty.
Согласно докладу, антимонопольная служба Италии постановила, чтоApple не предоставляла полной информации о бесплатной двухлетней гарантии на свои продукты, которая должна предоставляться в соответствии с итальянским законодательством, поэтому Apple была оштрафована на 400 тысяч евро за не предоставление адекватной информации своим клиентам о длительности гарантии, и еще на 500 тысяч евро за то, что не предоставляла клиентам достаточную информацию о своей расширенной гарантии AppleCare.

He was interested why Apple doesn't apply parental control to apps released in AppStore but simply denies accepting it.
Ему было интересно, почему Apple не воспользуется уже обычной идеей родительского контроля по отношению к приложениям, выпускаемым в AppStore, вместо того чтобы вручную их рассматривать и модерировать.

Obviously, that is the reason why Apple has been ignoring the NYT iPad app recently.
Похоже, что это и является причиной, по которой в последнее время Apple холодно относилась к приложению NYT для iPad.

We do not know which is why Apple not included native weather application a iOS and on iPadBut in App Store there are many applications able to tell us the weather forecast.
Мы не знаем, почему Apple не включен приложение для местной погоды a Ios и IPadНо в App Store есть много приложений, способных рассказать нам прогноз погоды.

This is probably one of the main reasons why Apple decided to sign a partnership deal with China Mobile- guys from Cupertino don't want to lose such powerful source of income.
Это, пожалуй, одна из главных причин, почему Apple решила подписать партнерское соглашение с China Mobile- ребята из Купертино не хотят потерять такой мощный источник дохода.

I always wondered why Apple has not updated its iPad Air line for so long, because, according to Localystics, it's this series that is the most popular among the manufacturer's tablets.
Меня всегда удивляло, почему компания Apple так долго не обновляла свою линейку iPad Air, ведь если верить аналитической конторе Localystics, именно эта серия самая популярная среди планшетов производителя.

It is unclear why Apple decided to once again pass over the iPad 2, though it could mean that Apple may axe the product from the tablet line as it is more expensive and less capable than its newly-released sibling.
Пока не ясно, почему компания Apple решила обойти стороной iPad 2, хотя это может означать, что Apple намерена снять с производства iPad 2, так как он более дорогой, чем его только что выпущенный собрат.

Why is Apple building its new plant in Arizona?
Почему Apple строит новый завод в Аризоне?

Apple Explained Why It Is Seeking more than $2B in Damages from Samsung.
Apple объяснила, почему требует от Samsung 2 млрд долларов компенсации.

That's why I bought an apple.
Поэтому я купил Эппл.

Do you know why people buy an Apple?
Вы знаете почему люди покупают Apple?

Apple Executive Explains Why iMessage Won't Come to Android.
Один из высокопоставленных сотрудников Apple объяснил, почему iMessage не запустили на Android.