Examples of using Write me in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Write me in!
Впишите меня!Guys, write me!
Ребята, пишите мне!Write me back.
And please write me.
И пожалуйста пишите мне.Write me a check.
Выпишите мне чек.
People also translate
Doug wilson-- write me in!
Даг Вилсон, впишите меня!Write me a letter.
Напиши мне письмо.You can write me a check.
Write me tomorrow.
Are you gonna write me a letter?
Write me a letter, monsieur.
Пишите мне, месье.You could write me a letter.
Ты можешь написать мне письмо.Write me in the comments.
Пишите мне в комментариях ниже.
Does he have to write me a letter?
Он тоже должен написать мне письмо?So, write me a scene.
Тогда напиши мне сцену.Look, can't you just write me a note?
Послушайте, не могли бы Вы просто выписать мне справку?And write me an answer on Cuba.
И напиши мне ответ по Кубе.It's not like you could write me another prescription.
Ты могла бы написать мне другой рецепт.Write me your comments below!
Пишите мне в комментариях ниже!Tom, can you write me a cover letter?
Том, может ты напишешь мне сопроводительное письмо?Write me in the comments below!
Пишите мне в комментариях ниже!Why don't you go in the foyer and write me a statement.
Идите в зал и напишите мне подробный отчет.Write me an absent-note, please?
Напишешь мне объяснительную записку? Что?Make Uncle David write me a reference letter.
Заставь дядю Дэвида написать мне рекомендательное письмо.Write me that check for a hundred bucks.
Можешь выписать мне чек на 100 долларов.If someone asks: can you write me some words really quickly?
Если кто-то спрашивает:« Вы можете написать мне несколько слов очень быстро?», мы должны знать( и говорить),?Write me your comments, I will read them carefully.
Пишите мне свои комментарии, Could you write me a reference letter?
Вы можете написать мне рекомендацию?Write me in the contacts section if you want to know more.
Напишите мне в разделе контакты, если хотите узнать подробности.They wouldn't write me a letter of recommendation.
Отказались написать мне рекомендательное письмо.
