What is the translation of " YET SIMPLE " in Russian?

• но простой

Examples of using Yet simple in English and their translations into Russian

The concept is extravagant yet simple.
Концепция необычная, но простая.

It is elegant, yet simple and very user-friendly.
Это элегантный, но простой и очень удобно.

The inside of the cathedral is intricate yet simple.
Внутренность собора изящна, но вместе с тем проста.

It is a powerful, yet simple audio conversion tool to bypass D….
Это мощный, но простой инструмент прео….

Treat the bridal couple with a romantic gift that is creative yet simple!
Относитесь к свадебной паре с романтическим подарком, который является творческим, но простым!

Striking yet simple two-tone leather travel case from Cohiba cigars.
Эффектный, но простой двухцветный кожаный футляр от Cohiba.

The doors are solid and heavy, and yet simple and light to operate.
Двери массивные и тяжелые- и все же простые в использовании.

Its elegant yet simple label perfectly highlights the tint of the liqueur.
Цвет изящной и лаконичной этикетки идеально подчеркивает оттенок бальзама.

At the heart of MoGraph is a powerful yet simple Cloner tool.
Сердцем MoGraph является настолько же мощный, насколько и простой в использовании инструмент клонирования.

Here are two useful yet simple exercises for working in“special conditions”.
Вот два простых и полезных упражнения для работы в« особых условиях».

Correa's restaurants focus on smart, delicious, light and healthy yet simple food.
В центре внимания Correa' s- интересная, вкусная, легкая, здоровая, но в то же время простая еда.

Money Lover is a great yet simple manager for tracking your personal finance, i.e.
Деньги Lover является большим, но простым менеджером для отслеживания личных финансов, т. е….

The CommuniGate Programming Language(CG/PL) is a powerful, yet simple procedural language.
Формальный Синтаксис Язык программирования CommuniGate Pro( CG/ PL) является мощным, но, в то же время, простым процедурным языком.

This is an ancient and very powerful yet simple system of self-control and skills improvement in any area of work.
Это древняя, мощная и удивительно простая система саморегуляции организма и улучшения своих способностей в любой сфере деятельности.

You should take a look at Wondershare Video Editor, one of the most powerful yet simple video editors on the market.
Используйте Wondershare Video Editor- один из самых простых и мощных видеоплатформ, представленных на рынке на сегодняшний день.

I am amazed at the powerful, yet simple capabilities of the Digium App Engine- this offers a game-changing solution for my business.
Я поражен мощными, но простыми возможностями App Engine, Digium- это предоставляет новые решения для моего бизнеса».

Gerald Reed and his team of professionals have done a lot in order to provide online investors with a high-end, yet simple trading tool.
Джеральд Рид и его команда профессионалов, сделали много для того, чтобы обеспечить онлайн инвесторам высокого класса, но простой инструмент торговли.

In addition to the effective yet simple Bowtrol, we can now recommend powerful 3-Stage Digestive Science IBS Relief system.
В дополнение к эффективной еще простой Bowtrolмы теперь можем рекомендовать мощную систему Пищеварения помощи IBS науки 3- ступенчатый.

Track what people are saying about a given hotel or brand in real-time using our powerful, yet simple dashboard.
Отслеживайте, что люди говорят о конкретном отеле или бренде в режиме реального времени, используя нашу эффективный и при этом простой в использовании интерфейс.

RASCO's philosophy of making advanced, yet simple to use machines is embedded into TORNADO family of mowing heads.
Принцип компании RASCO, заключающийся в создании передовых, но при этом простых для эксплуатации машин, воплощен в серии насадок для скашивания TORNADO.

Convergence to an all-SAS, SFF, self-encrypting drive infrastructure is the ideal solution, creating one best-of-breed foundation for powerful, yet simple storage systems.
Переход к жестким дискам SAS, SFF с самошифрованием- это идеальное решение, на основе которого можно создавать лучшие в своем классе, мощные, но простые системы хранения данных.

Zen provides efficient yet simple user friendly accommodations, surrounded by rich nearby culture amongst raw authentic Chinese ambience… all at real backpacker rates!!!
Zen обеспечивает эффективное еще простой удобный ночлега, в окружении богатых недподалеку культуры среди сырья аутентичных китайских атмосфера…!

Adobe Photoshop Lightroom CC for mobile is a free app that gives you a powerful, yet simple solution for capturing, editing and sharing your photos.
Adobe Photoshop Lightroom CC для мобильных устройств это бесплатное приложение, которое дает мощный, еще простое решение для захвата, редактирования и обмена фотографиями.

Below is another floral box which allow you to personalise by writing or stamping your message, name, or monogram in the center of the flower, such a unique yet simple box.
Ниже приведен другой Цветочные окна которые позволяют персонализировать для записи или штамповки сообщение, имя, или монограмма в центре цветка, такой уникальный и простой коробке.

Protective laptop sleeve- Its sophisticated and modern yet simple and functional cutting-edge design provides the perfect look for both business and leisure.
Защитный чехол для ноутбука- утонченный и современный, но простой и функциональный современный дизайн обеспечивает идеальный внешний вид для бизнеса и отдыха.

The precise yet simple assembly process allowed the mine to continue to operate in the midst of dome construction and made it easier to assemble the building in an environment subject to high winds.
Простой, но точный процесс сборки позволил шахте продолжать работу во время возведения купола и позволил легко собрать здание в местности с сильными ветрами.

Track what people are saying about your hotel and brand in real-time using our powerful, yet simple dashboard which features automatic alerts to help proactively engage with guests and take action as needed.
Отслеживайте, что люди говорят о вашем отеле и бренде в режиме реального времени, используя наш простой интерфейс с функцией автоматических оповещений, который помогает активно взаимодействовать с гостями и принимать меры в случае необходимости.

The precise yet simple assembly process allowed the mine to continue to operate in the midst of dome construction and made it easier to assemble the building in an environment subject to high winds.
Тщательный, но простой процесс сборки позволил шахте продолжать работать даже во время строительства купола, а также облегчил сборку здания в условиях сильных ветров.

Helena Kokk, who heads e-channels at Coop Pank, elaborated that the objective of the bank is to create a mobile application which is modern yet simple and intuitive for its users and which does not require anybody to make a separate effort in learning how to use it.
Руководитель отдела электронных каналов Coop Pank Helena Kokk рассказала, что целью банка было создание современного, но при этом простого для пользователей мобильного приложения, которое должно быть понятно каждому без дополнительных разъяснений.

Sophisticated yet simple beauty, thanks to a climate perfect for farming pearls niponica 13 An artisan sorts pearls one by one, categorizing them by size, color, maki(the thickness of the mother-of-pearl layers), and teri the luster shining through from inside.
Утонченная, но лаконичная красота, рожденная в идеальном для культивирования жемчуга климате niponica 13 Мастер сортирует жемчужины одну за одной, классифицируя их по размеру, цвету, показателям маки( толщина слоев перламутра) и тэри свет, сияющий изнутри.