What is the translation of " YOUR AGENTS " in Russian?

• ваших агентов
• ваши агенты
• вашим агентам
• ваши операторы

Examples of using Your agents in English and their translations into Russian

Your agents got lucky.
Вашим агентам повезло.

You, Vance… your agents.
Вы, Вэнс… ваши агенты.

Your agents tortured my client.
Ваши агенты пытали моего клиента.

Hire us as your agents.
Наймите нас в качестве Ваших агентов.

Your agents have followed Garin to his residence.
Ваши агенты проследили, где живет Гарин.

I already told your agents I didn't.
Я уже сказал вашим агентам, что нет.

This man, he is much more dangerous than your agents.
Этот человек, он намного опаснее ваших агентов.

Maybe your agents are stupid.
Может быть, ваши агенты тупы.

This faction poses a threat to your agents as well.
Эта группа представляет угрозу и для ваших агентов тоже.

I hope your agents are all right.
Надеюсь, что с вашими агентами все в порядке.

It's completely transparent for both your Agents and Clients.
Это абсолютно прозрачно для Ваших агентов и клиентов.

I hope your agents know how to exercise patience.
Я надеюь, ваши агенты знают что такое тепение.

She will know that your agents are with me.
Она поймет, что ваши агенты со мной.

Trying to connect me to this case is not gonna bring your agents back.
Попытка связать меня с этим делом не вернет ваших агентов.

Actually, your agents are talking to him now.
Вообще-то, ваши агенты сейчас разговаривают с ним.

We need to talk to you about one of your agents, Kyle Russo.
Нам нужно поговорить с вами об одном из ваших агентов, Кайле Руссо.

Right where your agents tracked my cell phone.
Именно там, где ваши агенты отследили мой мобильный телефон.

I don't know if you heard me, but one of your agents has been murdered.
Не знаю расслышали ли вы меня, но один из ваших агентов убит.

Didn't your agents give you the revised rules?
Джоуи, а твои агенты не дали тебе отредактированные правила?

Both your vendor, your QC company and your agents.
У Вашего поставщика, у инспекционной компании и Ваших агентов.

Unfortunately, one of your agents got to him first.
К сожалению, один из ваших агентов достал его первым.

I hope your agents are all under four feet tall and wearing little scarves.
Надеюсь, ваши агенты ростом метр с кепкой и носят шарфики.

Not to your boss, not to your agents, And especially not to me!
Перед твоим боссом, перед твоим агентом и особенно, передо мной!

These restrictions can be applied to all users or only to your agents.
Эти ограничения можно применить ко всем пользователям или только к вашим агентам.

This guy attacked your agents, and they went after him.
Это парень атаковал твоих агентов, и они пошли за ним.

Your agents, advisers, intermediaries, and custodians of your assets who you tell us about;
Вашим агентам, консультантам, посредникам и опекунам Ваших активов, о которых нам сообщаетеВы;

And you don't put your agents in the line of fire daily?
А вы не отправляете своих агентов на линию огня каждый день?

By doing this, during the period of being less busy with incoming requests, your agents will handle outbound calls.
Благодаря этому в периоды уменьшения количества входящих обращений Ваши операторы будут работать над исходящими звонками.

One of your agents killed one of my agents..
Один из твоих агентов убил одного из моих агентов..

Obviously, he spotted one of your agents, and poor Soroush paid the price.
Вероятно, он заметил одного из ваших агентов, и Саруш поплатился за это.