What is the translation of " YOUR TEMPLATE " in Russian?

• ваш шаблон
• вашем шаблоне

Examples of using Your template in English and their translations into Russian

Select your template in the list.
Выберите шаблон в списке.

You will need to modify the file"layout. css" of your template.
Добавьте в файл layout. css вашего шаблона следующую строку.

Can we sell your templates off-line?
Можно продавать ваши шаблоны off- line( в нашей стране так удобнее)?

Add your own text and images into your template.
Добавьте свой собственный текст и изображения в выбранный шаблон.

We use your templates or generate standard-compliant records.
Мы используем ваши шаблоны или создаем протоколы в соответствии с действующими стандартами.

Open the product. tpl of your template and find this line.
Открыть product. tpl ваш шаблон и найдите эту строку.

Drag your uploaded image to the background of your template.
Перетяните загруженное фото на фон выбранного шаблона.

If your template is in HTML format, description will be simply displayed as${task.
Если у вас шаблон в формате HTML, описание выводится просто как${ task.

You will be able to move the image and adjust the position according to your template.
Теперь вы сможете двигать картинку и менять ее положение на шаблоне.

If any conflict with your template or any other problem, please let us know.
Если конфликтуют с ваш шаблон или любой другой проблемы, пожалуйста, дайте нам знать.

To start using the gsWork library, it's enough to call two methods in your template.
Для начала использования библиотеки gsWork достаточно в вашем шаблоне вызвать два метода.

I would like to buy your templates and then sell customized templates to my customer.
Я бы хотел покупать ваши шаблоны, затем адаптировать и продавать клиентам.

Click on‘ Messaging preferences', then scroll down until you find a section called‘Your templates.
Нажмите« Настройка сообщений» и прокрутите страницу вниз до раздела« Ваши шаблоны».

So, we recommend that you license your templates under simple permissive terms.
Поэтому мы рекомендуем вам лицензировать свои шаблоны на простых неограничительных условиях.

Select any of the subcategories starting from business letter to invoice examples to get your template text.
Выберите какой-нибудь подпункт от деловых писем до примеров фактур, чтобы получить текст- образец.

Later, you will likely want to edit your Template Files see Templates for some references.
Позже вам, возможно, захочется изменить файлы шаблона смотрите статью о шаблонах..

With templates, everything is simple- do not connect Bootstrap 2 in your template and everything.
С шаблонами все просто- не подключать Bootstrap 2 в вашем шаблоне и все….

Review your template settings and make any necessary changes by going back to the applicable page in the wizard.
Изучите настройки шаблона и внести необходимые изменения, вернувшись на нужную страницу мастера.

The snippet will add[imgpath] shortcode that will lead to your template/images folder.
Этот сниппет активирует[ imgpath] shortcode который ведет в папку template/ images вашей темы.

Load your template after clicking the Start test button to apply it before unpausing the actual process.
Загрузите шаблон после нажатия кнопки Start test, чтобы применить его до возобновления фактического процесса.

So, actually, it doesn't matter how many columns will you use if your template is responsive.
Таким образом, на самом деле, не имеет значения, сколько столбцов вы будете использовать, если ваш шаблон адаптивный.

Simply select your template from a drop-down menu, choose the contact lists you wish to send the email to, and hit the"Plan Campaign" button.
Просто выберите свой шаблон из выпадающего меню, выберите контактный лист, которому вы хотите сделать рассылку, и нажмите" Запланировать кампанию.

Once disabled here your presets stop displaying the disabled type in ALL your template shops.
После отключения в этой секции отключенные типы шаблонов не будут выводиться во ВСЕХ ваших партнерских магазинах.

The secret is prepare your template, create some reusable content definitions, some customization, use the proper tools, then you are ready to rock!
Секрет заключается в подготовке вашего шаблона, создании некоторых многоразовых определений контента, некоторых настройках, использовании правильных инструментов, тогда вы готовы рок!

Those of you who already wrote scientific publications, just write your templates like you would write a scientific paper.
Те их вас, кто уже писал ранее научные работы, просто пишите ваши шаблоны также, как вы писали бы научную статью.

Template for hatching the wood(type 2), in such an embodiment, each of the hatch to create your template.
Шаблон для штриховки дерева( тип 2), в таком варианте для каждой области штриховки необходимо создавать свой шаблон.

The first and time consuming method is finding and redefining, in your template, the files(layouts) of all extensions where Bootstrap 2 is connected, removing connection strings above the specified methods.
Первый и трудоемкий способ- это нахождение и переопределение, в вашем шаблоне, файлов( макетов) всех расширений где подключается Bootstrap 2, удаление строк подключения выше указанных методов.

Add your products there or change your prices, save and synchronize with your templates.
Добавляйте свою продукцию или меняйте цены, сохраняйте изменения и синхронизируйте прайс-листы со своими шаблонами.

If it needs improvement, it's better to hire a designer who will change your template and adapt it for mobile devices.
Если нужно что-то улучшить или доработать, лучше нанять дизайнера, который изменит ваш шаблон и адаптирует его под использование на мобильных телефонах или планшетах.

Choose the template you wish from five categories we have: Promotional, Intros and Logos, Slideshow, Typography and Music Visualizations; create and edit your template.
Выберите шаблон из пяти категорий: рекламные, интро и лого анимации, слайд- шоу, типографика и визуализация музыки; Создайте и отредактируйте свой шаблон.