What is the translation of " ZATON " in Russian?

• затон
• zaton

Examples of using Zaton in English and their translations into Russian

It consists of Small and Big Zaton.
Она состоит из маленьких и крупных Затон.

Zaton is a little tourist resort near the city of Zadar.
Затон немного курорт недалеко от города Задар.

Why choose our taxi service from/to Zaton Holiday Resort?
Почему вам стоит предпочесть услуги нашего такси для трансфера из/ в Zaton Holiday Resort?

Zaton near Dubrovnik- Old mill houses complex in the bay.
Затон недалеко от Дубровника- Старая мельница дома Comlex в бухте.

The Germans were forced to establish a port in Zaton near Nin and Ražanac.
Немцы же были вынуждены организовать порт в Затоне, расположенном у Нина и Ражанаца.

Hotel Golden Zaton in Astrakhan provides conference rooms.
Гостиница Золотой Затон в Астрахани предоставляет услуги конференц-залов.

Offering free WiFi and sea views, Three-Bedroom Holiday Home in Zaton Mali is an accommodation situated in Zaton Doli.
Трехзвездочные апартаменты Zaton Mali with Sea View 08 с бесплатным Wi- Fi расположены на курорте Затон….

You chose Zaton Holiday Resort as start point of your taxi transfer.
Вы выбрали Zaton Holiday Resort стартовой точке вашего трансфер на такси.

Since 1897 the village was called Paratsky Zaton, and since 1928 working village Green Dol.
С 1897 года поселок носил название Паратский затон( Паратск), а с 1928 года- рабочий поселок Зеленый Дол.

Zadar and Zaton are nearby with an excellent summer program and evening manifestations.
Задар и Затон Рядом с отличной программы летом и вечером проявлениях.

Below the village of Semikino- Lake Lebyazhye and Orekhov Zaton- the largest floodplain lakes on the river Tsne.
Ниже села Семикино- озера Лебяжье и Орехов Затон- самые крупные пойменные озера на реке Цне.

Double Room Zaton Mali 2124b offers accommodation in Zaton Doli.
Гостевой дом Double Room Zaton Mali 2124b расположен в поселке Затон Доли.

The border crossings are at Neum 1(with Klek on the Croatian side) to the west of Neum, and Neum 2(with Zaton Doli on the Croatian side) to the east.
Шоссе проходит по небольшому участку Боснии и Герцеговины у Неума в точках Неум- 1( Клек с хорватской стороны) к западу и Неум- 2( Затон- Доли с хорватской стороны) к востоку.

Holiday home Zaton Mali*LIX* is located in Zaton Doli.
Дом для отпуска Zaton Mali* LIX* с бесплатным Wi- Fi расположен в городе Затон Доли.

Here you will find numerous possibilities for doing water sports, but if you decide to go out in the evening, the best parties and concerts are organized in Zadar and Zaton.
Здесь вы найдете множество возможностей для этого водные виды спорта, но если вы решите выйти вечером, лучшие вечеринки и концерты проводятся в Задаре и Затон.

In Zaton village, Kyzylzhar district, head of the region visited the production of"Building Complex Keramos" LLP.
В селе Затон Кызылжарского района глава региона осмотрел производство ТОО« Стройкомплекс Keramos».

Uniquely designed penthouse situated perfectly at Zaton bay, with a gorgeous view on the Mediterranean Adriatic sea.
Коттедж, идеально расположенный в бухте Затон, с великолепным видом на Средиземное море Адриатического моря с уникальным дизайном.

The name Zaton originates from an expression that signifies a lagoon(zaton= lagoon) in which it is situated.
Затон название происходит от выражения, которое означает Лагон( Затон= лагуны), в котором она находится.

We offer professional taxi transfer from Zadar airport to Zaton Holiday Resort with standard vehicle, minivan, maxi van, mini bus or big bus.
Мы предлагаем профессиональные такси трансферы из Zadar aeroport в Zaton Holiday Resort на легковом автомобиле, минивэне, максивэне, микроавтобусе, автобусе.

Only 15 minutes drive to the city of Zadar, within minutes of some of the most beautiful places and beaches in Croatia, including Vir Petracane, Zaton, Diklo and Puntamika.
Только в 15 минутах езды от города Задар, в нескольких минутах от некоторых из самых красивых мест и пляжей в Хорватии, в числе которых: Вир, Петрчане, Затон, Дикло и Пунтамика.

We offer professional taxi service from/to Zaton Holiday Resort with standard vehicle, mini vans and standard bus.
Мы предлагаем профессиональные такси трансферы из/ в Zaton Holiday Resort на легковом автомобиле, минивэне, максивэне, микроавтобусе, автобусе.

Due to limited offer of accommodation in Bileća we have extended accommodation possibilities by more offers in the nearest destinations of Bileća like Trebinje, Mlini, Cavtat, Dubrovnik, Zaton.
Имея в виду ограниченную офферту размещения в городе Билеча, предлагаем вам еще другие возможности размещения в самой близкой окрестности города Билеча- Требинье, Млини, Цавтат, Дубровник, Затон.

We offer professional taxi transfer from Zaton Holiday Resort to Marina ACI Split with standard vehicle, minivan, maxi van, mini bus or big bus.
Мы предлагаем профессиональные такси трансферы из Zaton Holiday Resort в Marina ACI Split на легковом автомобиле, минивэне, максивэне, микроавтобусе, автобусе.

You can expand the choice of Bileća accommodation and look for accommodation around Bileća- Trebinje, Mlini, Cavtat, Dubrovnik, Zaton by using the tool"Search in nearby destination".
Выбор размещения в городе Билеча можно также расширить и отыскать размещение даже в окрестностях города Билеча- Требинье, Млини, Цавтат, Дубровник, Затон при помощи функции" Искать в ближайших окрестностях" по вами выбранному расстоянию.

Today, the welcoming hosts, culinary delights, offer at the Zaton Holiday Resort and the private accommodation in Nin and Zaton attract eco and cultural tourists.
Сегодня, приветствуя хозяев, кулинарные изыски, предлагают на курорте Затон отдыха и частные квартиры в Затон Нин ипривлечь экологического и культурного туристов.

The camp Zaton is one of the best camps in Croatia and the recipient of numerous awards and prizes, since 2011 also a member of Europe's best camps- Leading Camping of Europe. The camp Zaton is categorized with four stars.
Кемпинг« Затон» является одним из самых больших хорватских кемпингов, неоднократно получавший призы и награды, а в 2011 году стал членом Европейской сети кемпингов« Leading Camping of Europe».

At 1700 local time one shell impacted in the town of Orašac near Zaton in Dubrovnik region, causing the death of one person and severe injuries to three more.
В 17 ч. 00 м. по местному времени один снаряд взорвался в городе Орашац неподалеку от Затона в Дубровницком районе, в результате чего один человек погиб и трое получили тяжелые ранения.

Below the Lake Orekhov Zaton on the high right bank is a natural species platform, from where the panorama of the village of Kulevatovo, the floodplain of the Tsna River, the mouth of the Chelnovoi River comes off.
Ниже озера Орехов Затон на высоком правом берегу- естественная видовая площадка, откуда отрывается панорама села Кулеватово, поймы реки Цны, устья реки Челновой.

Fifty-two detonations were reported: 5 in the area of Slano, west of Dubrovnik; 5 in Orasac; 4 in Zaton; 8 in Brgat; 12 in Kupare and Zupa; 10 in Zvekovici; and 8 in Gruda.
Имеются сообщения о разрывах 52 снарядов: 5- в районе Слано, к западу от Дубровника; 5- в Орашауце; 4- в Затоне; 8- в Бргате; 12- в Купаре и Зупе; 10- в Звековичах и 8- в Груде.

The author refutes the widespread version of 1950s' that Ilya Chirikov was‘commandant of Kyiv City' and alternatively proposed version that Ilya Chirikov was the fifth and last voivode of the Zaton Stone(Kamjanyy Zaton) fortress in 1706-1711 i.e.
Автор опровергает распространенную версию 1950- х о том, что Илья Чириков был« комендантом Киева», и доказывает, что на самом деле, тот служил пятым и последним комендантом крепости Каменный Затон в 1706- 1711( современная Запорожская область).