Examples of using Zelena in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
And Zelena.
Zelena… she's gone.
Бастинда… исчезла.Where is it, Zelena?
And Zelena's no fool.
А Зелена не глупа.That was lovely, Zelena.
Это было прекрасно, Зелена.
Zelena, this is David.
Зилена, это Дэвид.You can call me Zelena.
Ты можешь звать меня Зелена.Zelena, are you in pain?
Зелена, тебе больно?Nice to meet you, too, Zelena.
Мне тоже приятно, Зилена.Hotel Zelena Mountain.
Гостиница Зелена гора.You're quite powerful, Zelena.
Ты достаточно сильна, Зелена.Zelena took my magic.
Зелена забрала мою магию.You're not our child, Zelena.
Мы тебе не родители, Бастинда.
Zelena isn't going to win.
Бастинда не победит.You underestimate me, Zelena.
Ты меня недооцениваешь, Бастинда.Zelena came by this morning.
Утром заходила Бастинда.Marian… she's my sister Zelena.
Мэриен- это моя сестра, Бастинда.Zelena's still out there.
Бастинда все еще на свободе.No one is taking your seat, Zelena.
Никто не займет твое место, Зелена.Zelena backed you into a corner.
Зелена приперла тебя к стенке.You were born with great power, Zelena.
Ты рождена с великой силой, Зелена.How did Zelena cast the curse?
Как Бастинда наложила проклятие?You didn't know our mother, Zelena, but I did.
Ты не знала нашу мать, Бастинда, а я знала.Zelena, please, it's not too late.
Зелена, пожалуйста, еще не поздно.We have been looking for you for a long time, Zelena.
Мы наблюдали за тобой долгое время, Зелена.So, no, Zelena, I won't kill you.
Поэтому нет, Зелена, я не убью тебя.You may control me, but it's over, Zelena.
Возможно, ты управляешь мной, но все кончено, Бастинда.And, uh, Zelena got ahold of the dagger.
А Бастинда заполучила его кинжал.Are you gonna tell me what Zelena was talking about?
Не хочешь рассказать, о чем говорила Бастинда?Zelena's going back to kill my mother.
Бастинда вернется, чтобы убить мою мать.
