What is the translation of " A BROOK " in Serbian?

• potok
• поток

Examples of using A brook in English and their translations into Serbian

And drop it in a brook.
Pa ubaci u potok.

A brook flowed into this lake.
U ovom jezeru je nekada tekao potok.

Horses do love a brook.
Konji vole potok.

This is a Brooks Brothers size small.
Ove su bruks braders, mali broj.

John Yeah, sounds like a brook.
Da, kao potok.

I am now a Brooks man.
Ја сам сада Брукс.

A dog was carrying a piece of meat home when he sees his own reflection on a brook.
Pas je nosio komad mesa ka kući kada je video svoju refleksiju u potoku.

I am now a Brooks man.
Па, ја сам сада Брукс.

There are four arches in the ramp, a larger one in the angle(4.50 m. wide) and three smaller ones spanning a brook that flows into the Drina.
У рампи су четири лучна отвора, један већи на углу( ширине 4, 50m) и три мања изнад потока који се улијева у Дрину.

Where'd you get a Brooks Brothers shirt?
Odakle ti majica Braća Bruks?

They bathed in a brook.
Kupali su se u potoku.

There was a brook at my feet so i took a drink.
Na mom stočiću je stajao sok pa sam popio malo.

He smiles again, chuckles like a brook in spring.
Nasmejale su se kao šiparice u proleće.

He will drink from a brook along the way, and so he will lift his head high.
Из потока ће на путу пити, и зато ће подигнути главу.

Young boys filling water vessels at a brook 30 meters east.
Младићи пуњење посуде за воду у поток 30 метара источно.

To laugh like a brook When it trips and falls Over stones on its way.
Da se smeje kao potok koji vijuga preko polja i preko kamenja u svom koritu.

And a bearskin rug, a $200 speaking fee, and a Brooks Brothers suit.
I medvedji tepih, $200 za govor, i Brooks Brothers odelo.

Pass through thy land as a brook, Daughter of Tarshish, there is no more a girdle.
Пређи преко земље своје као поток, кћери тарсиска; нема више појаса.

Commonly I rested an hour or two in the shade at noon, after planting, and ate my lunch, and read a little by a spring which was the source of a swamp and of a brook, oozing from under Brister's Hill, half a mile from my field.
Најчешће сам одмарао сат или два у хладу у подне, после сетве, и појео ручак, и прочитао мало од пролећа који је био извор мочвара и потока, оозинг испод Бристер је Хил, пола миље од моје поље.

To laugh like a brook When it trips and falls Over stones on its way On its way.
Da se smeje kao potok koji žubori kroz vodopade preko kamenja na svom putu, na svom putu.

If you want water, there's a brook a little further on.
Ako želiš piti, imaš potok malo dalje.

Then, when the dough runs out, I could get a job somewhere and we could live somewhere with a brook and all, and, later on, we could get married or something.
A onda, kad nam nestane para, mogu da nađem neki posao, pa bismo mogli da živimo uz neki potok ilinegde, a kasnije bismo mogli da se venčamo ili nešto.

After the composer's delight and elation about arriving in the countryside, the second movement leads us to a brook with the sounds of the flowing water and the singing of the birds: nightingale(flute), quail(oboe) and cuckoo(clarinet), who are given the role of soloists with a cadenza.
Posle radosti i ushićenja kompozitora zbog dolaska na selo, drugi stav nas vodi do potoka sa zvucima kovitlanja vode i pojem ptica: slavuja( flauta), prepelice( oboa) i kukavice( klarinet), kojima je data uloga solista sa kadencom.

Especially if you are a happy owner of a brook, a reservoir or a small river.
Нарочито ако сте срећни власник потока, резервоара или мале реке.

Man and woman washing linen in a brook", from William Henry Pyne's Microcosm(1806).
Мушкарац и жена перу постељину у потоку", из Микрокозмоса Вилијама Хенрија Пајна( 1806).

From the enormous Grace of God, wisdom flowed from his tongue as a brook of honey and ceaseless tears flowed from his eyes.
Од велике Божје благодати лила се мудрост с језика његовог као медени поток а из очију су му непрестано текле сузе.

To forget one's past is to be a brook without a source, a tree without a root.
Заборавити претке значи бити поток без извора, стабло без корена.

He will drink from a brook beside the way;
Напиће се из потока на путу;

To forget one's ancestors is to be a brook without source, a tree without root.
Заборавити претке значи бити поток без извора, стабло без корена.

My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away;
Braća moja izneveriše kao potok, kao bujni potoci prodjoše.