Examples of using A condominium in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You want a condominium?
What Are the Advantages of Living in a Condominium?
Koje su prednosti života u kondominijumu?They bought a condominium in New Jersey, the Garden State Villas.
Kupili su stan u New Jersey, u Garden State Villas.Who lives in a condominium?
Ko živi u Kondominijumu?If you own a condominium, you do not own the land surrounding your living space.
Go buy your mom a condominium.
Сад можеш да купиш стан својој мајци.A condominium of three sovereign powers is sometimes called a tripartite condominium or tridominium.
Кондоминијум три различите суверене стране понекад је познат као тројни кондоминијум или тридоминијум.As soon as he graduated he bought a condominium in the city.
Чим је дипломирао, купио је стан у граду.Maastricht, was a condominium for five centuries until 1794.
Мастрихт је био кондоминијум пет векова, до 1794. године.Par godina kasnije,tip se povukao… kupivši sebi stan na Floridi.The New Hebrides was a condominium ruled jointly by Britain and France.
Нови Хебриди били су уређени кондоминијум Француске и Уједињеног Краљевства.Following years of dispute, the Danish and Canadian governments came close to declaring Hans Island a condominium.
Године 2012, Канадска и Данска влада су замало склопиле споразум о проглашењу острва Ханс кондоминијумом, након деценија спорова.In the late 17th century, Hungary became a condominium with Austria under the Habsburg Emperors.
Крајем 17. века Мађарска је постала кондоминијум са Аустријом под хабсбуршким императорима.
Years in Berlin and 7 years in Prignitz in Brandenburg More andmore people are fulfilling their dream of owning their own four walls in the form of a condominium.
Година у Берлину и 7 година у Бранденбург Пригниц Све више ивише људи испуњавају свој сан поседовање сопственог дома у облику кондоминијум.This sort of joint sovereignty is called a condominium, and Faisans Island is one of the oldest in existence.
Ова врста заједничког суверенитета назива се кондоминијум, а Острво фазана један је од најстаријих примера.In 2012, the Canadian andDanish governments were close to an agreement to declare Hans Island a condominium, after decades in dispute.
Године 2012, Канадска иДанска влада су замало склопиле споразум о проглашењу острва Ханс кондоминијумом, након деценија спорова.This type of joint sovereignty is known as a condominium, and Faisans Island is among the oldest in existence.
Ова врста заједничког суверенитета назива се кондоминијум, а Острво фазана један је од најстаријих примера.A condominium, usually shortened to condo, is a type of real estate divided into several units that are each separately owned, surrounded by common areas jointly owned.
A кондоминијум, обично скраћена за стан, врста је некретнина подељених у неколико јединица које су свака одвојено у власништву, окружене заједничким површинама у заједничком власништву.At the time,the only lead the L.A.P.D. uncovered was a condominium rented under his wife's name in Cabo San Lucas.
U to vreme,jedini trag koji je policija otkrila je stan iznajmljen pod imenom njegove žene u Kabou San Lukasu.The village was a condominium of the Trier bishopric, Lorraine(the Kingdom of France from 1766) and Luxembourg until its annexation by Revolutionary France in 1794.
Село Нениг било је кондоминијум Тријерске епископије, Војводства Лорен( Краљевство Француска од 1766) и Војводства Луксембург до анектирања од Револуционарне Француске године 1794.Also, a co-op may be more difficult to finance than a condominium, because co-op corporations may only deal with certain banks.
Такође, ко-оп може бити теже финансирати од кондоминијума, јер кооперативне корпорације могу се бавити само одређеним банкама.A condominium, often shortened to condo, is a sort of real estate divided into a number of items that are every individually owned, surrounded by common areas collectively owned.
A кондоминијум, обично скраћена за стан, врста је некретнина подељених у неколико јединица које су свака одвојено у власништву, окружене заједничким површинама у заједничком власништву.This sort of joint sovereignty is called a condominium territory, and Faisanes/Faisans Island is one of the oldest still in existence.
Ова врста заједничког суверенитета назива се кондоминијум, а Острво фазана један је од најстаријих примера.Pheasant Island(also known as Conference Island, Konpantzia in Basque,Île de la Conférence in French or Isla de los Faisanes in Spanish) in the Bidassoa is a condominium between France and Spain.
Фазаново острво( ткђ. познато као Острво Конференција;Конпанција на баскијском, Ил де ла Конферанс на француском, Исла де лос Фаисанес на шпанском) кондоминијум је у реци Бидасоа између Француске и Шпаније.Bosnia and Herzegovina was a condominium of Austria and Hungary between 1908 and 1918, while both countries were parts of the Austro-Hungarian Empire.
Кондоминијум Босна и Херцеговина је постојао под заједничком управом Цислајтанијске Аустрије и Мађарске између 1908. и 1918. године, када су обе земље биле део Аустроугарске империје.The family splits their time among their Victorian home on a farm outside Oxford, Mississippi,[1] a home in Destin,Florida[25] and a condominium at McCorkle Place in Chapel Hill, North Carolina, purchased in 2008.[26].
Породица проводи своје време између викторијанског дома на фарми изван Оксфорда у Мисисипију,[ 1] куће у Дестину,на Флориди[ 2] и кондоминијума у МекКоркл Плејсу у Чапел Хилу, Северна Каролина, купљене 2008.[ 3].The Moselle and its tributaries,the Sauer and the Our, constitute a condominium between Luxembourg and Germany, which also includes bridges, about 15 river islands of varying size, and the tip of one island, Staustufe Apach, near Schengen(the rest of the island is in France).
Река Мозел и њене притоке, Зауер и Ур,сачињавају кондоминијум подељен између Луксембурга и Немачке; обухваћени су мостови, око 15 речних острва различитих величина, те врх једног острва- Штауштуфе Апах, недалеко од Шенгена( остатак острва је у Француској).As a result of the Comprehensive Peace Agreement signed in 2005, the Abyei Area was given special administrative status and following the independence of South Sudan in 2011, is considered to be simultaneously part of both the Republic of Sudan and the Republic of South Sudan,effectively a condominium.
Као резултат Свеобухватног мировног споразума потписаног 2005. године, област Абјеј је добила посебан административни статус и након независности Јужног Судана 2011. године, сматра се да је истовремено део и Републике Судан и Републике Јужног Судана,ефективно кондоминијум.In international law, a condominium(plural either condominia, as in Latin, or condominiums) is a political territory(state or border area) in or over which multiple sovereign powers formally agree to share equal dominium(in the sense of sovereignty) and exercise their rights jointly, without dividing it into"national" zones.
У међународном праву, кондоминијум( лат. con-dominium- досл.„ сувласништво”) политичка је територија- држава или ограничена област- у којој се више различитих суверених ентитета формално слаже да дели једнаке доминијуме( у смислу суверенитета) и остварује своја права заједнички- без дељења у' националне' зоне.In international law, a condominium(plural either condominia, as in Latin, or condominiums) is a political territory(state or border area) in or over which multiple sovereign powers formally agree to share equally dominium(in the sense of sovereignty) and exercise their rights jointly, without dividing it up into'national' zones.
У међународном праву, кондоминијум( лат. con-dominium- досл.„ сувласништво”) политичка је територија- држава или ограничена област- у којој се више различитих суверених ентитета формално слаже да дели једнаке доминијуме( у смислу суверенитета) и остварује своја права заједнички- без дељења у' националне' зоне.
