What is the translation of " A CONQUEROR " in Serbian?

• pobednik
• освајач
• освајача
• osvajač
• osvajac

Examples of using A conqueror in English and their translations into Serbian

My brother is a conqueror.
Moj brat je osvajač.

A conqueror already conquered?
Освајач је већ освојен?

We are more than a conqueror!
Више смо од освајача!

A conqueror is one who overcomes!
Pobednik je onaj- koji preživi!

I will again bring a conqueror to you.
Ипак ћу ти довести освајача.

I am a conqueror and co-heir with Christ.
Ja sam osvajac i naslednik sa hristom.

That is a seat for a conqueror.
Оно је престол за освајача.

Death came as a conqueror when Adam sinned.
Znači smrt je došla kao osvajač kad je Adam sagrešio.

A man is by nature a conqueror.
Човек је по природи освајач.

A man is a earner and a conqueror, therefore extraordinary and extravagant behavior is not peculiar to him.
Човек је зарађивач и освајач, па му изванредно и екстравагантно понашање није особено.

He comes with a white horse like a conqueror.
Врати на белом коњу, ко победник.

Mes-an-ni-pad-da was a conqueror and temple builders.
Мес--ни-ПАД-Да је освајач и градитељ храм.

I am victorious and I remain a conqueror.
Ja ću uvek biti pobednik i ostaću pobednik!

The people of Paris hailed Sigebert as a conqueror when he arrived with Brunhilda and their children.
Парижани су славили Зигеберта као освајача кад је овај отишао тамо са Брунхилдом и децом.

Whoever eats his master's flesh, he will be a conqueror.
Ko jede meso svoga gospodara, on c 'e biti osvajac.

You are“more than a conqueror through Him.”.
On želi da budemo» više nego pobednici« kroz Njega.

He has given us a position of being more than a conqueror.
On nam nudi milost da budemo više nego pobednici.

When he returns, he will come as a conqueror who will rule the universe.
Ако се врати- вратиће се као победник који је ратовао за земљу.

And yet- Leo does not like women's initiative, preferring to feel like a conqueror.
Па ипак- Лео не воли женску иницијативу, преферирајући да се осјећа као освајач.

Boyer then proclaimed:"I have not come into this city as a conqueror but by the will of its inhabitants".
Бојер је тада прокламовао:" Нисам дошао у овај град као освајач већ по вољи градјана".

Perhaps his interest in you is gone, because you completely obeyed him, and the man is a conqueror.
Можда је нестао његов интерес за вас, јер сте га потпуно слушали, а човек је освајач.

Boyer then proclaimed:"I have not come into this city as a conqueror but by the will of its inhabitants".
Bojer je tada proklamovao:" Nisam došao u ovaj grad kao osvajač već po volji gradjana".

If you want a shit bush to grow in your garden, do everything possible so that it does not become a conqueror.
Ако желите да у вашем врту расте говно бусх, учините све што је могуће да не постане освајач.

And if I had not taken the sword… if I had not become a conqueror… there would be no church, no pontiff, no hope of peace for mankind!
Да нисам узео мач и постао освајач, не би било ни папе, ни Цркве, ни наде за мир!

He will become only a consumer, he will suppress his discontent and become angry that a woman has begun to play the role of a man and a conqueror.
Он ће постати само потрошач, он ће потиснути своје незадовољство и постати љут што је жена почела да игра улогу човека и освајача.

There can be no compromise… between a slave and a conqueror, the only solution is freedom,” Mr Glezos said.
Ne sme biti kompromisa između ugnjetenih i ugnjetavača, kao između roba i osvajača, jedino rešenje je sloboda“, dodao je Glezos.

It is impossible that One who had just come forth from the grave half dead, who crept about weak and ill, who stood in the need of medical treatment, of bandaging, strengthening, and tender care, and who at last succumbed to suffering, could ever have given the disciples the impression that He was a conqueror over death and the grave;
Nemoguće je da bi onaj koji je upravo izašao iz grobnice polu-mrtav, koji je puzao slab i bolestan, kome je bila potrebna medicinska pomoć, zavoji, osnaženje, i brižna nega, i koji je na kraju podlegao patnjama, ikada mogao da ubedi svoje sledbenike da je on pobednik nad smrću i grobom;

Everyone who enters the pearly gates of the city of God will enter there as a conqueror, and his greatest conquest will have been the conquest of self.
Svako ko uđe na biserna vrata u Božiji grad ući će kao pobednik, a njegova najveća pobeda, biće pobeda nad samim sobom«.

In relationships, a man should feel like a conqueror, so a lady should be given the opportunity to achieve her, and the woman's task is to become desirable and make a man crazy, in a good sense of the word.
У односима, мушкарац треба да се осјећа као освајач, па би дама требало дати прилику да је постигне, а задатак жене је да постане пожељан и да човека луди, у добром смислу те ријечи.

Genghis Khan wanted to leave behind a worthy legacy not only as a conqueror, but also as a wise ruler.
Џингис Кан је желио оставити иза себе вриједно насљеђе не само као освајача, већ и као мудрог владара.