Examples of using A dalek in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's a Dalek!
A Dalek is honest.
Dalek je iskren.It's a Dalek.
To je DaIek.You are no longer a Dalek.
Ti više nisi Dalek.Can a Dalek be good?
Zar neko dalek može biti blizak?
Not for a Dalek.
Do you know how you make someone into a Dalek?
Znate li kako pretvoriti nekoga u Daleka?Though maybe a Dalek is appropriate.
Iako je možda dalek.You think like a Dalek.
Razmišljaš kao Dalek.She's in a Dalek prison camp.
Zarobljena je u logoru Daleka.It's called a Dalek.
Zove se Dalek.This is a Dalek, not a machine!
To je Dalek, nije mašina!This isn't a Dalek.
Ovo nije Dalek.
Yes, well, anyone who's not a Dalek is an enemy of the Daleks, so that was an easy guess.
Da, dobro, ima li neko ko nije Dalek, a da nije neprijatelj It looks like a Dalek.
Izgleda kao Dalek.First time I saw a Dalek, it was broken,'it was dying.
Kada sam prvi put videla Daleka, bio je pokvaren,' umirao je.No, I'm inside a Dalek!
Unless you're a Dalek, of course.
Osim ako si Dalek, naravno.Yes, I know that you're a Dalek.
Da, znam da si ti Dalek.So that's what a Dalek looks like.
Dakle, tako su Daleksi izgledali.What is the top speed of a Dalek?
Koja je maksimalna brzina Daleka?Oswin, there's a Dalek ship in orbit.
Oswin, brod Daleka je u orbiti.That is deep for a Dalek.
Do you know what a Dalek is, Van Statten?
Znaš li šta je Dalek, Van Stattene?Why should we trust a Dalek?
Zašto verovati Daleku?You can't kill a Dalek with a brooch!
Ne možeš ubiti Daleka brošem!Nobody hates like a Dalek.
Niko ne mrzi kao Dalek.We need to trap and kill a Dalek-- you're the bait, I'm the hook.
Moramo da zarobimo i ubijemo Daleka. Ti si mamac, ja sam lovac.Everybody knows Stephen Hawking ain't a Dalek, Dougie?
Svi znaju da Stephen Hawking nije Dalek, Dougie?Do you know what a dalek is?
Znaš li šta je dalek?
