What is the translation of " A FRONTIER " in Serbian?

• граница
• пограничне
• granica
• погранична
• granicu

Examples of using A frontier in English and their translations into Serbian

Death is only a frontier.
Je li smrt granica.

Is there a frontier for us of how we live together?
Постоји ли граница за заједнички живот?

They don't really have a frontier.
Oni stvarno nemaju granicu!

It is a frontier zone.
То је пригранична зона.

There is a difference between a boundary and a frontier.
Има једна кланица од међа и граница.

It is a frontier area.
То је пригранична зона.

There is a further distinction between a boundary and a frontier.
Има једна кланица од међа и граница.

That is a frontier zone.
То је пригранична зона.

Humanity needs space, size, variety, a horizon, a frontier.
Човечанству су потребни простор, величина, разноврсност, обзорје, граница.

This is a frontier area.
Ово је погранична област.

Over time you can learn to recognize these apparent"conflicts" not as inconsistencies in the suttas themselves but as an indication that the suttas have carried you to a frontier of your own understanding.
Vremenom ćete naučiti da prepoznajete ovakve" konflikte" ne kao nedoslednosti u samim suttama, već kao indikaciju da su vas sutte dovele na granicu vašeg razumevanja.

The Danube was a frontier in Roman Empire, but it flows through ten nations.
Дунав је био граница у Римском царству, али протиче кроз десет нација.

It is confirmed that the region was governed by marzbans(general of a frontier province,"margrave") under king Shapur II r.
Потврђено је да су овом регијом управљали марзбани( Генералне граничне покрајине, маркгрофовије) под краљем Шапуром II в.

And there is also a frontier in research physics here, it's just that nobody talks about it.
Tu postoji i granica u istraživačkoj fizici, samo što o tome niko ne govori.

Goods used for the building, repair or maintenance of infrastructure in such a frontier zone under the responsibility of public authorities.
Роба намењена градњи, поправци или одржавању инфраструктуре у пограничном подручју, за које су одговорни органи управе.

Joseph H. Romig(1872- 1951) was a frontier physician and Moravian Church missionary and Edith Margaret's brother, who served as Mayor of Anchorage, Alaska, from 1937 to 1938.
Ромиг( 1872-1951) је био гранични лекар и мисионар Моравске цркве и брат Едит Маргарет, који је од 1937. до 1938. био градоначелник Анчорага на Аљасци.

Goods used for the building, repair or maintenance of infrastructure in such a frontier zone under the responsibility of public authorities.
Роба која се употребљава за изградњу, поправку или одржавање инфраструктуре у пограничном подручју Републике Србије за које су надлежни органи управе.

Fenghuang has long been a frontier town, sitting on the boundaries between the Han civilisations of China's central plans and the Miao, Tujia and Dong minorities of the southwest.
Фенгхуанг је дуго био гранични град, седећи на границама између Ханових цивилизација централних планова Кине и мањина Миао, Тујиа и Донга на југозападу.

They belonged to a class that always holds sway during the raw youth of a frontier community, and the putting down of which is the first step toward decent government….
Они су припадали класи која се увек одржава током сирове младости граничне заједнице, а одбацивање које је први корак ка пристојној влади….

And I realized that we had a frontier here, a very important one, that it was just a matter of changing the perspective, and the web could be actually used, already used, as a colossal and uncontrollable and highly anarchical TV channel, TV network, and anyone with very basic skills and very basic equipment, even someone like me who had this little stuttering issue, so if it happens, bear with me please, even someone like me could become a broadcaster.
I shvatio sam da smo ovde imali granicu, veoma važnu, da je bilo samo pitanje promene perspektive, a mreža bi mogla biti iskorišćena, zapravo korišćena kao ogromna i nekontrolisana i veoma anarhična TV stanica, TV mreža, i svako sa najosnovnijim veštinama i najosnovnijom opremom, čak i neko poput mene ko je imao problem s mucanjem, pa ako se dogodi, izdržite molim vas, čak i neko poput mene mogao bi da postane reporter.

US officials, convinced that the British Band was hostile, mobilized a frontier militia and opened fire on a delegation from the Indians on May 14, 1832.
Убеђени да су намере Британске дружине непријатељске, амерички званичници су мобилисали пограничне милиције и отвориле ватру на индијанску делегацију 14. маја 1832.

British Band was hostile, mobilized a frontier militia and opened fire on a delegation from the Native Americans on May 14, 1832.
Убеђени да су намере Британске дружине непријатељске, амерички званичници су мобилисали пограничне милиције и отвориле ватру на индијанску делегацију 14. маја 1832.

As the Ottoman Empire expanded into Central Europe, Bosnia was relieved of the pressures of being a frontier province and went through a prolonged period of prosperity.
Док је Османско царство напредовало и ширило се у средишњу Европу, Босна је била поштеђена ситуације да буде погранична провинција, и доживјела је дуг период благостања и напретка.

Adarmahān is recorded as a marzbān(general of a frontier province,"margrave"), probably of Nisibis, by the Syriac historian John of Ephesus.
Адармахан је забележен као марзбан( генерал пограничне провинције,“ маркгроф”) вероватно Нибисиса, према наводима Сиријског историчара Јована Ефеског.

(Except that of course you can't have a final frontier, because there'd be nothing for it to be a frontier to, but as frontiers go, it's pretty penultimate…).
( Jedino što naravno, ne može postojati konačna granica, zato što ne bi postojalo ništa prema čemu bi to bila granica, ali što se granica tiče, moglo bi se reći da je vrlo pretposlednja…).

Since the Muslim conquests of the 7th century, Cilicia had been a frontier province of the Muslim world and a base for regular raids against the Byzantine provinces in Anatolia.
Од времена муслиманских освајања у 7. веку, Киликија је била погранична провинција са муслиманским светом и база из које су редовно вршени упади против византијских провинција у Анадолији.

Robert Hinrichs Bates argues that the state itself has no violent power; rather, the people hold all the power of coercion to ensure that order and other equilibriums hold up.[6] The implication of this is that there is a frontier of well-being in stateless societies, that can only be surpassed if some level of coercion or violence is used to elevate the complexity of the state.
Роберт Хинрихс Бејтс тврди да сама држава нема насилну моћ; већ да људи држе сву силу принуде како би осигурали да се одржава ред и друге равнотеже.[ 1] Самим тим следи то да у друштвима без државности постоји граница благостања, која се може превазићи само ако се неки ниво принуде или насиља употреби за подизање сложености државе.

Executive due on December 15 to include giving responsibility for controlling a frontier with a non-Schengen country to Frontex, the EU's border agency, if a member state failed to do so.
Decembra uključiti i davanje odgovornosti za kontrolu granica biti dato agenciji Frontex, ako zemlja članica EU to ne učini sama.

As the Ottoman Empire thrived and expanded into Central Europe, Bosnia was relieved of the pressures of being a frontier province and experienced a prolonged period of general welfare and prosperity.
Док је Османско царство напредовало и ширило се у средишњу Европу, Босна је била поштеђена ситуације да буде погранична провинција, и доживјела је дуг период благостања и напретка.