What is the translation of " A HOOKUP " in Serbian?

• хоокуп
• спајање
• везу

Examples of using A hookup in English and their translations into Serbian

I'm looking for a hookup.
Tražim neku za spoj.

We can set a hookup right here.
Mozemo postaviti nacin povezivanja ovdje.

You said you have a hookup,?
Rekao si da imaš vezu?

Used to be a hookup spot back in high school.
To je bilo mesto za muvanje u srednjoj školi.

She just wants a hookup.
Ona samo želi spajanje.

But I have a hookup for you. Passes to a premiere.
Ali, ja imam kombinaciju za tebe.

I'm not looking for a hookup, Will.
Ne tražim da se kresnemo, Vile.

Essentially a hookup electronic bulletin board and where sex.
У суштини је била електронска огласна табла за хоокуп и где је сек.

So far, this has just been a hookup thing.
Predaleko, ovo je samo nameštaljka.

I was… toothing. I got a hookup, and I met a girl in a parking lot.
Upoznao sam je preko Bluetootha i našli smo se na parkingu.

Well, you invited her to the hotel for a hookup.
Pa, pozvao si je u hotel na sastanak.

Don't go looking for a hookup in the bar.
Немојте очекивати да погледате патке на баре.

FF-X is a hookup site that focuses on your desires in the bedroom rather than everything else.
ФФ-то је датинг сајт који је фокусиран на ваше жеље у спаваћој соби, а не све остало.

Does he want a relationship or just a hookup.
Da li vaš muškarac želi vezu ili samo aferu.

Read: Dating material or a hookup- 12 easy ways to slot your date.
Прочитајте: Датинг материал вс. хоокуп- 12 једноставних начина да их поделите.

One other great alternative if you're simply searching for a hookup partner is XMatch.
Још једна одлична опција ако једноставно тражите партнера за хоокуп је КСМатцх.

Read: Dating material or a hookup- 12 easy ways to slot your date.
Прочитајте: Датинг материал или хоокуп- 12 једноставних начина за отварање вашег датума.

This correlates with giving them everything they want right away and allowing them to treat you like a hookup.
Ово је у корелацији са давањем свега што желе одмах и допуштајући им да вас третирају као спајање.

Read: 17 sordid signs you're just a hookup and nothing more.
Прочитајте: 17 знакова да сте само везивање и ништа више.

This strategy helps me decipher who actually wants to get to know me from who's just looking for a hookup.
Ова стратегија помаже да одгонетне ко заправо жели да ме упозна са који је управо у потрази за спајање.

Read: 17 sordid signs you're just a hookup and nothing more.
Прочитај: 17 мрачних знакова да сте само спој и ништа више.

When Paul and Oscar kissed I could immediately tell that it was intense, and that it might be more than just a hookup.
Када Павле и Оскар пољубио сам могао одмах рећи да је интензивна, а да би то могло бити више него само спајање.

So you do a spot like that, you get a hookup on Go-Gurt, right?
Uradio si spot tako, dobio si montažnu šemu zar ne?

If he's looking for a hookup, he won't care if you don't share anything to talk about, or have anything to do together.
Ако тражи везу, неће га брига ако не размишљате о чему да разговарате или да имате било шта да радите заједно.

Great choice if you're simply trying to find a hookup spouse is XMatch.
Још једна одлична опција ако једноставно тражите партнера за хоокуп је КСМатцх.

Even though it has a reputation of being a hookup app, there are a lot of people on it who are looking for real relationships.
Иако има репутацију да је апликација за хоокуп, на њему је пуно људи који траже стварне односе.

Another free option if you're simply looking for a hookup partner is XMatch.
Још једна одлична опција ако једноставно тражите партнера за хоокуп је КСМатцх.

He added that OpenMinded is not a hookup site or a cheating site but a place for polyamorous people to find meaningful relationships that all parties involved consent to.
Он је додао да ОпенМиндед није место за хватање или место варања, већ место за полиаморне људе да пронађу значајне односе на које све стране укључе сагласност.

Another great option if you're simply searching for a hookup spouse is XMatch.
Још једна одлична опција ако једноставно тражите партнера за хоокуп је КСМатцх.

Too many times, one person wants a hookup and the other wants a relationship.
Превише пута, једна особа жели везу, а друга жели однос.