What is the translation of " A HUMAN MIND " in Serbian?

• ljudski um
• ljudski mozak

Examples of using A human mind in English and their translations into Serbian

It's not a human mind.
To je neljudski um.

A human mind cannot fully understand it.
Ljudski mozak ne može sve da pojmi.

It seemed devised by a human mind.
Изгелдало је смишљено људским умом.

He's a human mind model adaptive super computer.
To je superkompjuter prilagodljiv ljudskom umu.

A living image in a human mind.
Živa slika u ljudskom mozgu.

Astonishing a human mind Can hold so much information.
Neverovatno je koliko podataka može stati u ljudski um.

It seemed devised by a human mind.
Изгледало је да је( карму) изумео људски ум.

But as a human mind in a cybernetic frame… Mira can do all those things, and more.
Али људски ум у телу робота може све то, чак и више.

It seemed devised by a human mind.
Izgledalo je da je( karmu) izumeo ljudski um.

If the duck had a human mind, it would keep the fight alive by thinking, by storymaking.
Kad bi patak imao ljudski mozak, nastavio bi s borbom tako što bi razmišljao i izmišljao priče.

You know how to control a human mind.
Koje je moguće kontrolisati ljudskim umom.

If the duck had a human mind it would keep the argument alive by thinking and story making.
Kad bi patak imao ljudski mozak, nastavio bi s borbom tako što bi razmišljao i izmišljao priče.

You're now thinking about matters of divine beings with a human mind.
Vi sada razmišljate o stvarima božanskih bića ljudskim umom.

Tailor it to a human mind's measure.
Skrojiti ih na mere ljudskog mozga.

Though we don't speak this language, we recognize it as the product of a human mind.
Иако не говоримо овај језик препознајемо их као продукт људског ума.

I'm sure we all know what a human mind is capable of doing.
A svi znamo za šta je sve ljudski um sposoban.

My working definition of technology is: anything useful that a human mind makes.
Моја радна дефиниција технологије је" све оно корисно што људски ум створи.".

But the knowledge is all gone because maybe a human mind cannot contain such amount of knowledge.
Ali sve znanje je nestalo možda zato što ljudski um ne može da sadrži toliku količinu znanja.

I always pause here and imagine that I am the first neurosurgeon. The first to boldly journey into the workings of a human mind.
Uvek ovde napravim pauzu i zamislim da sam prvi neurohirurg koji je ušao u ljudski um.

Because he evaluates a Fa like this with a human mind, he won't be able to see anything.
Pošto na ovaj način, ljudskim umom, ocenjuje Fa, on ništa neće moći da vidi.

A human mind that was trying to say something about power, perhaps, about our relationship to nature, about the spiritual world, about what happens after death.
Људски ум који је покушавао да каже нешто о моћи, можда и о нашем односу према природи, о духовном свету, о ономе што се дешава после смрти.

The most merciful thing in the world is the inability of a human mind to correlate all its contents.
Najmilostivija stvar na svetu je nesposobnost ljudskog uma da poveže sav njegov sadržaj.

He was much bigger than a human mind could ever conceive, but I knew that He was also the most emotional Being in the universe.
On je mnogo veći nego što ljudski um može pojmiti, ali i najosećajnije Biće u univerzumu.

And all of them as artificial as the Matrix itself although only a human mind could invent something as insipid as love.
A svi umjetni poput Matrice iako samo ljudski um može smisliti gadost poput ljubavi.

This more traditional concept of natural things that can still be found today implies a distinction between the natural and the artificial, with the artificial being understood as that which has been brought into being by a human consciousness or a human mind.
Овај традиционалнији концепт природних ствари, који се још може срести, имплицира разликовање природног и вештачког тако да се вештачко схвата као оно што је настало човековом свешћу или човековим умом.

There is a lack of easily understood data about how a human mind works and processes information.
Postoji nedostatak lako razumljivih podataka o tome kako ljudski mozak radi i obrađuje informacije.

MR: What this graph means, and it comes from Ray Kurzweil, is that the rate of development in computer processing hardware, firmware and software, has been advancing along a curve such that by the 2020s, as we saw in earlier presentations today, there will be information technology that processes information and the world around us at the same rate as a human mind.
MR: Ovo dolazi od Reja Kurcvela, i znači da razvoj računarske obrade, hardvera, softvera, napreduje takvim tempom da će do 2020, kao što smo videli u ranijim govorima, postojati informaciona tehnologija koja obrađuje informacije i svet oko nas istom brzinom kao i ljudski um.

And having done what he did, he's still thinking about things with a human mind and is still not clearheaded--that's why he said that.
Učinivši šta je učinio, on i dalje razmišlja ljudskim umom, i dalje nije razborit- zato je to rekao.

I want her to look at the world through the underside of a glass-bottom boat, to look through a microscope at the galaxies that exist on the pinpoint of a human mind, because that's the way my mom taught me.
Želim da na svet gleda sa donje strane čamca sa staklenim dnom, da gleda kroz mikroskop galaksije koje postoje na krajičku ljudskog uma, jer je tako mene učila moja mama.

So it's the same premise as bounded rationality, that we have a human mind that is bounded in some sort of way and relying on shortcuts, and that those shortcuts can sometimes lead us astray.
Ista je pretpostavka kao i kod ograničene racionalnosti, da imamo ljudski um koji je ograničen na neki način i oslanja se na prečice, a te prečice nas nekada mogu navesti na pogrešan put.