What is the translation of " A PROBLEM WITH HIM " in Serbian?

• problem sa njim
• problema s njim
• problema sa njim
• problem s njim

Examples of using A problem with him in English and their translations into Serbian

I got a problem with him.
Imam problema sa njim.

Maybe you're the one who has a problem with him.
Možda ti imaš problem sa njim.

And if you have a problem with him you should tell him..
Ako imaš problem sa njim, ti mu reci.

Who, other than you, has got a problem with him?
Ко, осим тебе, има има проблем са њим?

Anyone got a problem with him, he'd just hit them.
Ako netko ima problema s njim, on ga jednostavno udari.

I don't want you to have a problem with him.
Ne želim da imaš probleme sa njim.

You got a problem with him, you got a problem with me.
Ako imaš problem s njim, imaš i sa mnom.

I've never had a problem with him.
Nikada nisam imao problem sa njim.

You got a problem with him, then you got a problem with us.
Ako imate problema s njim, imate i sa nama.

Did anybody have a problem with him?
Je li itko imao problema s njim?

If you got a problem with him, or with us, then you don't belong here.
Ako ti imaš problem sa njim, ili sa nama, onda ti ovde nije mesto.

I'd say lupe had a problem with him.
Rekao bih da je Lupe imala problema s njim.

To the best of your knowledge, did any of Scott's associates have a, have a problem with him?
Prema tvom zanju, je li netko od Scottovih suradnika Imao, imao problema s njim?

You have a problem with him.
Imaš problem sa njim.

Why do you always have to have such a problem with him?
Zašto uvek stvaraš toliki problem sa njim?

You have a problem with him?
Imaš li problem sa njim?

Do you know anyone who may have had a problem with him?
Znaš li nekoga ko je možda imao probleme sa njim?

Or it has a problem with him.
Ili ona ima problema sa njim.

I can't just reassign a platoon Commander because one of his squad leaders has a problem with him.
Ne mogu premjestiti zapovjednika voda jer jedan od njegovih zapovjednika desetine ima problem s njim.

I don't have a problem with him.
Nemam problema sa njim.

And you are the only one that had a problem with him.
A ti si jedina koja je imala problem sa njim.

If you got a problem with him, you got a problem with me.
Ako imate problem s njim, imate ga i sa mnom.

That's why you had a problem with him.
Zbog toga, si imao problema sa njim.

You guys, take it easy. You got a problem with him, you think he's breaking the law, you call his parole officer.
Ukoliko imate problem sa njim ili mislite da krši zakon, pozovite pozornika koji mu nadzire uslovnu.

It's you who has a problem with him!
Ti si taj koji ima problema sa njim!

Did you have a problem with him?
Vi ste imali problema s njim?

Oh, so you had a problem with him?
A, znaci imao si problem s njim?

Who could possibly have a problem with him?
Ko bi uopšte mogao imati problema sa njim?

We know you had a problem with him.
Znamo da si imala problem sa njim u školi.

Any of your girls have a problem with him?
Je li koja vaša djevojka imala problem s njim?