What is the translation of " A SUPPORT NETWORK " in Serbian?

• мрежу подршке
• мреже подршке

Examples of using A support network in English and their translations into Serbian

She got a support network.
Dobila je mrežu podrške.

My advice is simple: Develop a support network.
Најбољи савет:“ Развити снажну мрежу.”.

We have a support network.
Mi imamo mrežu za podršku.

Understand the importance of a support network.
Shvatili smo u potpunosti značaj mreže podrške.

Have a support network of people, places and things.
Napravite mrežu podrške( ljudi, mesta i stvari).

Describe the importance of a support network.
Shvatili smo u potpunosti značaj mreže podrške.

I had such a support network of awesome women.
Imali smo tu fantastičnu podršku knjižarske mreže.

Of course I still have a support network.
Наравно, постоји подршка за бежичну мрежу.

Building a support network can help you during this time.
Izgradnja mreže podrške sada će vam pomoći tokom trudnoće.

This is called Setting Up a Support Network.
To se zove građenje mreže podrške za zapošljavanje.

Building a support network now will help you throughout your pregnancy.
Izgradnja mreže podrške sada će vam pomoći tokom trudnoće.

Whether you have already completed rehab or not, having a support network is essential.
Bez obzira na to da li želite trudnoću ili ne, na raspolaganju vam je mreža za podršku.

Build a support network for yourself so that you will have someone to talk to when you need it.
Formirajte sigurnosnu mrežu gde će Vam se obraćati za pomoć onda kada im je potrebna.

Whether you want to be pregnant or not, there is a support network out there for you.
Bez obzira na to da li želite trudnoću ili ne, na raspolaganju vam je mreža za podršku.

And a support network is also crucial for times when things go wrong and you need to get back on track.
И мрежа подршке је такође кључна за вријеме када ствари иду наопако и морате се вратити на прави пут.

They provide women with work-appropriate professional clothes, a support network, as well as career development tools.
Они пружају женама одговарајућу професионалну одјећу, мрежу подршке, као и алате за развој каријере.

If you don't have anyone you can reach out to, it's never too late to build new friendships and a support network.
Ако немате никога коме можете допријети, никада није касно за изградњу нових пријатељстава и мреже подршке.

If you do not have a support network of people to help you, consider finding a business mentor.
Ako nemate izgrađenu mrežu ljudi za podršku koji će vam pomagati, razmotrite angažovanje poslovnog mentora.

First, don't worry, whether you wanted to be pregnant or not, there is a support network out there for you.
Pre svega, nemojte da brinete, bez obzira na to da li ste želeli trudnoću ili ne, na raspolaganju vam je mreža za podršku.

Having a support network of people with firsthand experience around you can be invaluable, especially in the early stages.
Имати мрежу подршке људи са искуством из прве руке око вас може бити непроцјењива, посебно у раним фазама.

To accept and love yourself, it's important that you surround yourself with a support network of people who believe in you, and fill you with positivity.
Да прихвати и волите себе, важно је да се окружите са мреже подршке људи који верују у вас, и напуните вас са позитивност.

It is necessary to create a support network for young entrepreneurs so that they connect with each other and with representatives of the administration.
Potrebno je stvoriti mrežu podrške mladim preduzetnicima, tako da se povežu međusobno i sa predstavnicima administracije.

Students learn to monitor patient health, keep patient records, and create a support network for a special needs patient and his or her family.
Студенти науче да прате здравље пацијента, воде евиденцију пацијента и креирају мрежу подршке за пацијента са посебним потребама и његову или њену породицу…[-].

All parents need a support network they can call on for help, but if you have a wakeful or unsettled baby, knowing who you can call when it gets too hard is crucial.
Svim roditeljima neophodna je mreža podrške koju mogu pozvati u pomoć, ali ako imate bebu koja se često budi ili uznemirenu bebu, znati koga da pozovete kada postane previše teško je jako važno.

Chris also introduced me to people from nearby squats who had banded together into a support network, sharing news, skills and tools, and helping each other in emergencies.
Chris me je takođe upoznao sa ljudima iz obližnjih skvotova, koji su se povezali u mrežu za podršku, razmenu vesti, veština i alata, i koji su pomagali jedni drugima u hitnim slučajevima.

But I really needed a support network, a group of people who were going to help me make sure that I wasn't going to be a victim of my own circumstance, that they were going to push me beyond what I even thought I could do.
Meni je zaista bila potrebna podrška, grupa ljudi koji bi mi pomogli, da ne postanem žrtva mojih sopstvenih okolnosti. Oni bi me gurali dalje od onoga što sam čak i ja mislila da mogu.

UN chief prosecutor Carla del Ponte has charged that Ratko Mladic, one of the court's three most-wanted indictees, is receiving assistance from a support network within official structures, including the Serbian military.
Glavni tužilac Haškog tribunala Karla del Ponte ustvrdila je da Ratko Mladić, jedan od trojice najtraženijih optuženika tribunala, dobija pomoć od mreže podrške unutar zvaničnih struktura, uključujući srpsku vojsku.

Sometimes, rather than embarrassment, the disability itself and a person's lack of a support network can be the cause of social isolation.[32] Hearing loss- hearing loss can cause communication impairment, which can lead to social isolation particularly in older adults.[33] The loss of a loved one can contribute to social isolation.
Понекад, уместо срамоте, сам инвалидитет и недостатак мреже подршке могу бити узрок друштвене изолације.[ 1] Губитак слуха- губитак слуха може узроковати оштећење комуникације, што може довести до социјалне изолације, посебно код старијих особа.[ 2] Губитак вољене особе може допринети друштвеној изолацији.

A report prepared by Serbia's military intelligence agency, delivered to the Serbian government in January, acknowledged that some 50 intelligence and army officials were part of a support network helping the fugitive evade justice.
U izveštaju koji je pripremila srpska vojno-obaveštajna agencija, a koji je predat srpskoj vladi u januaru, potvrđeno je da je oko 50 obaveštajnih i vojnih zvaničnika bilo deo mreže podrške koja pomaže tom beguncu da izbegne pravdu.

Civil society and investigative journalists have an important role in monitoring and preventing organized crime and demanding accountability for convicting members of organized criminal groups, but they need a support network to do that, it was highlighted at the discussion Global Initiative….
Civilno društvo i istraživački novinari imaju važnu ulogu u praćenju i sprečavanju organizovanog kriminala i zahtevanju odgovornosti institucija u tom procesu, ali im je potrebna mreža podrške, istaknuto je na diskusiji koju su Globalna inicijativa protiv transnacionalnog organizovanog….