What is the translation of " A TENDENCY " in Serbian?

• sklonost
• тенденцију
• тежња
• склоношћу
• тренд
• tendenciju
• тенденција
• тенденцијом
• склоност
• težnja
• склоности

Examples of using A tendency in English and their translations into Serbian

No, there's a tendency.
Дакле, постоји тренд.

Has a tendency to persist.
Ima tendenciju da traje.

In recent years, there's been a tendency.
У последње време, постоји тренд.

They have a tendency to….
Oni imaju tendenciju da….

A tendency to suffer allergies is often hereditary.
Тенденција да трпи алергије често је наследна.

There is a tendency to edema.
Постоји тенденција за едемом.

This is not a law, only a tendency.
Ovo nije pravilo, samo težnja.

He has a tendency to wander.
Он има тенденцију да лута.

Most experts believe that the treatment of nodular goiter in the form of nodular colloid proliferative goiter is not required in this case require dynamic monitoring of the thyroid gland, and treatment is indicated only when the nodes show a tendency to increase in a short time.
Већина стручњака верује да је третман од нодуларног струме у облику нодуларне колоидне пролиферативног струме није потребно у овом случају прописују динамички мониторинг штитне стања и лечење се даје само када су компоненте показују тренд раста за кратко време.

Has a tendency to dominate;
Имате тенденцију да доминирате.

Parsley is strictly forbidden with a tendency to attacks of epilepsy.
Першин је строго забрањен са склоношћу нападима епилепсије.

Has a tendency to change.
Они имају тенденцију да се мењају.

She does have a tendency to embellish.
Ima sklonost da preteruje.

With a tendency to allergic reactions and hypersensitivity to the drug;
Са тенденцијом на алергијске реакције и преосетљивост на лек;

Bleeding and a tendency for them.
Крварење и склоност према њима.

With a tendency to stress, depression.
Са склоношћу стресу, депресији.

Obviously you have a tendency to overreact!
Jer imaš sklonost preburnom reagiranju!

It has a tendency to mood swings and aggressiveness.
Има тенденцију промена расположења и агресивности.

Cold color of hair- a tendency of year(photo).
Хладна боја косе- тенденција године( слика).

That's a tendency to always come back asking for more.
To je sklonost koji se uvijek vraća, tražeći još.

Meals are contraindicated for people with a tendency to allergic reactions to gluten, protein.
Оброци су контраиндиковани за особе са тенденцијом алергијских реакција на глутен, протеин.

Patients with a tendency to increase blood pressure- beta-blockers, calcium channel blockers;
Пацијенти са тенденцијом повећања крвног притиска- бета-блокатори, блокатори калцијумских канала;

History has a tendency to repeat.
Историја има тенденцију да се понавља.

There is a tendency to invasive growth of tumor cells.
Постоји тенденција инвазивног раста туморских ћелија.

Small issues have a tendency of building up.
Male stvari imaju tendenciju da se nagomilavaju.

Dbol has a tendency of aromatizing into estrogen.
Дбол има тенденцију ароматизације у естроген.

You have a tendency to dominate.
Имате тенденцију да доминирате.

There is a tendency to an increase in body weight.
Постоји тенденција до пораста телесне тежине.

I'm not so sure it isn't a tendency that existed even in our time.
Mislim da je takva težnja postojala i u naše vrijeme.

I have a tendency to pontificate.
Imam sklonost da zamišljam.