Examples of using Abarth in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why do I want a Flat 500 Abarth?
Zašto je opozvan FIAT 500 Abarth?Abarth is to Flat what AMG is to Mercedes-Benz.
Abart je za Fijat isto što AMG za Mercedes Benc.After a long stop and examining all the possibilities we decided to go home andgo to the Czech Republic Abarth.
После дугог заустављања и испитивање свих могућности смо одлучили да идемо кући иидите на Чешкој Абартх.This year, Abarth is celebrating its 70th anniversary.
Ове године Abarth слави свој 70. рођендан.All right, so thanks to the Revs Program at Stanford, we were able to take John there andput him behind the wheel of a 1960 Porsche Abarth Carrera.
U redu, dakle, zahvaljujući Revs programu na Stenfordu, bili smo u mogućnosti da odvedemo Džona tamo i daga stavimo za volan Porše Abart Karere iz 1960. godine.
Abarth have given it something called the record monza exhaust system.
Ljudi iz Abarta su ugradili izduvni sistem po imenu' Rekord Monca'.Check out how this hot Italian Model transformed into a Fiat Abarth and, for sure, you will not look at a Fiat the same way ever again.
Pogledajte kako se ova zgodna Italijanka transformiše u Fiat Abarth i sigurno nećete više gledati Fiat na isti način.A Fiat Abarth may be more fun to own, more fun to look at, but this, with the Cup Chassis, is sharper.
Fiat Abarth je možda lepše imati, zanimljiviji za gledanje, ali ovo, sa Kup šasijom, je oštrije.The Vintage Car Museum at the foot of Mount Titano houses a collection of automobiles relating to the history, life, andcars of Enzo Ferrari and Carlo Abarth.
Музеј Винтаге аутомобила у подножју планине Титано налази се кола аутомобила која се односе на историју, живот иаутомобиле Енза Ферарија и Карла Абарта.And the Fiat 500 Abarth, for being everything you want in a £100,000 car for just 13,500.
I Fijat 500 Abart, za sve što želite u automobilu od 100. 000 funti za samo 13. 500 funti.Maranello Rosso Ferrari Museum- The Vintage Car Museum at the foot of Mount Titano houses a collection of automobiles relating to the history, life, andcars of Enzo Ferrari and Carlo Abarth.
Музеј Винтаге аутомобила у подножју планине Титано налази се кола аутомобила која се односе на историју, живот иаутомобиле Енза Ферарија и Карла Абарта.To meet the growing demand, Abarth decided to move its production to a new factory located in Corso Marche, again in Turin.
Како би задовољио све већу потражњу, Карло Абарт је одлучио да пресели производњу у нову фабрику на адресу Corso Marche, опет у Торину.Mount Titano is a UNESCO World Heritage Site, and at the foot is the Vintage Car Museum which houses a collection of automobiles relating to the history, life, andcars of Enzo Ferrari and Carlo Abarth.
Музеј Винтаге аутомобила у подножју планине Титано налази се кола аутомобила која се односе на историју, живот иаутомобиле Енза Ферарија и Карла Абарта.
Carlo Abarth fell in love with it and was sure that with just a little fine tuning, it would have all the potential of an extremely high-performance vehicle.
Карло Абарт се у њега заљубио и био је сигуран да, уз мало дораде, тај аутомобил посједује потребан потенцијал да постане моћно возило.The braking system is specific to the Abarth and guarantees a first-level security to carry ventilated discs 284 mm front discs and 240 mm at the rear.
Систем кочница је специфичан за бренд Абартх и обезбеђује максималну безбедност помоћу вентилирајућих дискова од 284 мм напред и од 240 мм позади.The Abarth 595 has won the"Autonis" contest organised by"Auto, Motor und Sport" in the"Minicar" category garnering 59% of the votes of the readers of the prestigious German magazine.
Abarth 595 pobednik je takmičenja„ Autonis“ u kategoriji mini automobili koje je organizovao časopis„ Auto, Motor und Sport“, osvojivši 59 odsto glasova čitalaca ovog uglednog nemačkog časopisa.During the event, Luca Napolitano, Head of EMEA Fiat and Abarth Brand, announced the official name of the new FireFly engine family and of the two new engines- FireFly Turbo 1.0 and FireFly Turbo 1.3.
Током догађаја, Лука Наполитано, Директор брендова Фијат и Абартх за подручје ЕМЕА, саопштио је званични назив нових" FireFly" породице мотора и два нова мотора-" FireFly Турбо 1. 0" и" FireFly Турбо 1. 3".It's a normal Punto Abarth, which you buy for £17,000, and then you buy the SS kit, so different suspension components and a different ECU for the engine, taking it up to 180 horsepower,?
To je normalan Punto Abart, koji možete kupiti za 17. 000, i onda kupite SS opremu, drugačiji set ogibljenja i novi kompjuter, što ga dovodi do 180 KS?Multi-system scan for FIAT/ ALFA/ ABARTH/ LANCIA enable you to read and clear diagnostic diagnoses of your vehicle's main systems such as ORC airbags/ belts, ABS anti-lock brakes, engine and transmission modules.
Скенирање више система за ФИАТ/ АЛФА/ АБАРТХ/ ЛАНЦИА омогућава вам да читате и јасне дијагностичке дијагнозе главних система вашег возила, као што су ОРЦ ваздушни јастуци/ појасеви, АБС, АБС и мотор.In the model's early years,the Italian tuner Abarth was offering modified versions of the 1000, and later Simca itself began offering a“Rallye” version, which boosted the model's popularity in the motorsport community.
У ранијим годинама модела,италијански тјунер Абарт је нудио измењене верзије модела 1000, а касније је и сама Симка нудила" Рели" верзију која је требало да повећа популарност овог модела у мотоспорту.
