What is the translation of " ALINSKY " in Serbian?

• алински
• алинског

Examples of using Alinsky in English and their translations into Serbian

Alinsky taught them how.
Алински их је томе научио.

Rules for Radicals Alinsky.
Правила за радикале Алински.

Alinsky taught them well.
Алински их је томе научио.

He then helped fund the Alinsky Academy.
Касније је помогао да се отвори Академија Алинског.

What was Alinsky trying to achieve?
Шта је Инсајдер хтео да постигне?

One of the things that I have learned about Hillary Clinton is that one of her heroes, her mentors was Saul Alinsky.
Једна ствар коју сам научио о Хилари Клинтон је да је један од њених хероја, њен ментор- Саул Алински.

Mr. Alinsky was given the award in 1969.
Тјурингову награду је добио 1969. године.

Aside from his worship of Lenin and Castro, Alinsky also explicitly praised the devil himself.
Поред његовог обожавања Лењина и Кастра, Алински је такође експлицитно хвалио самог ђавола.

Alinsky was not very original in his ideas.
Starcevic nista originalno u svojoj misli nije imao.

Few Jewish radicals have had as much influence over American politics as Saul Alinsky(1909-1972).
У свом дипломском Хилари констатује:„ Мало ко од радикала је толико утицао на америчку политику као Сол Алински( 1909- 1972).

Fourth, Alinsky turned politics into a guerrilla war without restraint.
Четврто, Алински је политику претворио у герилски рат без ограничења.

Some would say that it was to help others, but Alinsky would roar back,“You want to organize for power!”[6].
Неки би рекли да је то да би се помогло другима, али Алински би заурлао:" Желиш да се организујеш да преузмеш власт!"[ 6].

Alinsky and his followers were delighted with two other protests he planned.
Алински и његови следбеници били су одушевљени и планирали још два протеста.

In Rules for Radicals, published in 1971, Alinsky systematically set forth his theory and methods of community organizing.
У Правилнику за радикале, објављеном 1971. године, Алински је систематски изнео своју теорију и методе организовања заједнице.

In order to force Kodak, the major employer in Rochester, New York, to increase the ratio of black employees to white, Alinsky came up with a similar tactic.
Да би присилио Кодака, главног послодавца њујоршког Рочестера да повећа однос црних радника према белцима, Алински је развио сличну тактику.

Second, Alinsky didn't think much of the rebellious youth of the'60s who were publicly against the government and society.
Друго, Алински није мислио много на побуњеничку младост 60-их који су јавно били против владе и друштва.

In order, to subvert the political system and social order of free countries, Alinsky was happy to lead his followers to moral bankruptcy.
Да би поткопао политички систем и друштвени поредак слободних земаља, Алински је био срећан да своје следбенике поведе у морални банкрот.

Fifth, from his actions in politics, Alinsky emphasized using the most evil aspects of human nature, including indolence, greed, envy, and hatred.
Пето, од његових поступака у политици, Алински је нагласио да користи најзлобније аспекте људске природе, укључујући лењост, похлепу, завист и мржњу.

It is salient to note that in one of the introductory pages of Rules for Radicals, Alinsky gave his“acknowledgment to the very first radical,” Lucifer.
Важно је напоменути да је на једној од уводних страница Правила за радикале Алински одао своје" признање првом радикалу"- Луциферу.

The man was Saul Alinsky, a radical activist who wrote books, taught students, and personally oversaw the implementation of his theories, eventually becoming the“para-communist” agitator with the most baneful influence for decades.
Tо су речи Саула Алинског, радикалног активисте који је писао књиге, држао предавања, лично надгледао примену својих теорија, и на крају постао„ пара-комунистички“ агитатор са деценијски најштетнијим утицајем.

In explaining his strategy for community organizing, Alinsky told his followers that they need to hit the enemy's eyes, ears, and nose.
Објашњавајући своју стратегију за организовање заједнице Алински је рекао својим следбеницима да морају да ударе у непријатељске очи, уши и нос.

The reason Alinsky is best termed a“para-communist” is because unlike the Old Left(political leftists) of the 1930s and the New Left(cultural leftists) of the 1960s, Alinsky refused to affirmatively describe his political ideals.
Разлог због кога се Алински најбоље може назвати" пара-комунистом" је то што за разлику од старе левице( политичких левичара) тридесетих година и нове левице( културни левичари) шездесетих година, Алински одбија да афирмативно опише своје политичке идеале.

Her mentor in college years was the infamous Saul David Alinsky, the author of the book"Rules for Radicals" in which he openly praised Lucifer.
Њен ментор у време студентских дана био је озлоглашени Сол Дејвид Алински, аутор књиге„ Правила за радикалне“ у којој отворено хвали Луцифера.

The reason Alinsky is best termed a“para-communist” is that, unlike the Old Left(political leftists) of the 1930s and the New Left(cultural leftists) of the 1960s, Alinsky refused to affirmatively describe his political ideals.
Разлог због кога се Алински најбоље може назвати" пара-комунистом" је то што за разлику од старе левице( политичких левичара) тридесетих година и нове левице( културни левичари) шездесетих година, Алински одбија да афирмативно опише своје политичке идеале.

Students at the university who were against the war sought advice from Alinsky, who said that protesting with the usual methods would likely result simply in them being expelled.
Студенти на универзитету који су били против рата тражили су савет од Алинског, који је рекао да би протествовање уобичајеним методама вероватно резултирало једноставним протеривањем.

Here we can recall the ideas of Saul Alinsky in his book Rules for Radicalsviii, where he said that“ethics must be flexible.”.
Овде се можемо подсетити идеја Сола Алинског из књиге“ Правила за радикале”( 8), где он каже да“ етика мора бити флексибилна”.

Anti-war students sought advice from Alinsky, and he said that the standard protest format would likely result in them being simply expelled.
Студенти на универзитету који су били против рата тражили су савет од Алинског, који је рекао да би протествовање уобичајеним методама вероватно резултирало једноставним протеривањем.

In 1964, in negotiations with Chicago city authorities, Alinsky concocted the plan of organizing 2,500 activists to occupy the toilets in Chicago's O'Hare International Airport, one of the busiest in the world, to force its operations to grind to a halt.
Године 1964. у преговорима са градским властима у Чикагу, Алински је осмислио план организовања 2. 500 активиста да заузму тоалете на Међународном аеродрому О' Харе у Чикагу једном од најпрометнијих на свету како би принудили своја борбена дејства.